Pero ¿cuánto amor hay en un centímetro de hierba? ¿A qué te refieres cuando dices que tienes tres rayos de primavera?
Proviene de un poema de cinco caracteres "The Wanderer" de Meng Jiao, poeta de la dinastía Tang.
Texto original:
¿Errabundando? ¿Don? Meng Jiao
La madre usó la aguja y el hilo en sus manos para hacer ropa para su hijo que había viajado una larga distancia.
Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.
¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?
Traducción:
La amorosa madre usa la aguja y el hilo en sus manos para hacer ropa para su hijo que está en una relación a larga distancia. Antes de irse, cosió bien, temiendo que la ropa de su hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño con una piedad filial tan débil como la hierba puede devolver la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze? ?
Datos ampliados:
El poema "Oda a un caminante" reproduce artísticamente la ordinaria y gran belleza de la naturaleza humana que siente la gente, por lo que se ha ganado el firme apoyo de innumerables lectores por miles de años.
Hasta la dinastía Qing, dos poetas en Liyang cantaban un poema como el siguiente: "La canasta de mi padre está llena de cartas y el autobús está lleno de mí" ("Writing My Heart" de Shi Qisheng), "Cómo ¿Cuánto derramo siempre?" Las lágrimas mancharon las manos y cosieron la ropa" ("Primera entrevista con la madre" de Peng Gui), lo que demuestra que este poema dejó una profunda impresión en las generaciones futuras.
Meng Jiao llegó tarde Bloomer A la edad de cuarenta y un años, en 2007, aprobó el examen y se destacó en su ciudad natal de Huzhou, y obtuvo un pase para tomar el examen Beijing Jinshi. Al igual que los estudiantes que tomaron el examen de ingreso a la universidad, este examen fue un examen. Buena oportunidad para que Meng Jiao cambie su destino. Desafortunadamente, Meng Jiao regresó de la lista. Cinco años después, mi madre sintió que su hijo era un pilar del país, por lo que lo convenció de que tomara el "examen de ingreso a la universidad". Finalmente, fue admitido nuevamente para el "Examen de ingreso a la universidad", pero no alcanzó la cima de su vida. Meng Jiao, que tenía más de cincuenta años, tuvo la oportunidad de trabajar como administrador de seguridad pública en el condado de Liyang, poniendo fin a su carrera. La vida errante hizo que Meng Jiao sufriera la dureza del mundo, por lo que tan pronto como se estableció, Meng Jiao decidió llevar a su madre a buscarlo. En ese momento, recordó que la noche antes de irse de casa. quedó profundamente conmovido por la figura ocupada de su madre frente al candelabro, por lo que compuso la canción "Wandering Sons"
Referencias:
Enciclopedia Baidu-Wandering Songs