Las sanciones administrativas y la compensación civil no entran en conflicto.
Ambos existen de forma independiente en el ordenamiento jurídico, pero pueden aplicarse al mismo caso al mismo tiempo. Las sanciones administrativas son sanciones impuestas por los organismos administrativos de conformidad con la ley por violaciones del orden administrativo, mientras que la indemnización civil es la compensación otorgada por el infractor o incumplimiento del contrato por el daño causado a la víctima por la infracción o incumplimiento del contrato.
En primer lugar, la independencia de las sanciones administrativas y de las indemnizaciones civiles
Las sanciones administrativas son dictadas por organismos administrativos de conformidad con la ley. Su finalidad es salvaguardar los intereses públicos y el orden social y garantizar el orden social. Implementación efectiva de la gestión administrativa. Los tipos y alcance de las sanciones administrativas suelen estar claramente estipulados en leyes y reglamentos y son obligatorios y normativos.
La indemnización civil se basa en las relaciones jurídicas civiles, y tiene como finalidad compensar los daños causados a la víctima por infracción o incumplimiento de contrato. El monto de la compensación civil generalmente se determina en función de las pérdidas reales de la víctima y la naturaleza y circunstancias del agravio, y es flexible y específico para cada caso.
En segundo lugar, el paralelismo entre sanciones administrativas y compensaciones civiles
Aunque las sanciones administrativas y las compensaciones civiles son diferentes en naturaleza y finalidad, no son mutuamente excluyentes. En el mismo caso, el organismo administrativo puede imponer sanciones administrativas al infractor de conformidad con la ley, y la víctima también puede exigir una indemnización civil al infractor de conformidad con la ley.
Por ejemplo, en casos de contaminación ambiental, los departamentos de protección ambiental pueden imponer sanciones administrativas a las empresas contaminantes de acuerdo con la ley, exigiéndoles que detengan las actividades ilegales y paguen multas, al mismo tiempo, a los residentes afectados por la contaminación; También puede presentar demandas civiles ante los tribunales de conformidad con la ley, exigiendo a las empresas contaminantes que compensen las pérdidas de propiedad y los daños a la salud causados por la contaminación.
En tercer lugar, la complementariedad de las sanciones administrativas y las compensaciones civiles
Las sanciones administrativas y las compensaciones civiles son complementarias entre sí para mantener el orden social y proteger los derechos e intereses de las víctimas. Las sanciones administrativas se centran en sancionar y corregir actos ilegales y salvaguardar los intereses públicos y el orden social castigando a los infractores; la compensación civil se centra en compensar y recuperar las pérdidas de las víctimas y proteger sus derechos e intereses legítimos proporcionándoles una compensación económica.
Por lo tanto, cuando los organismos administrativos y judiciales se ocupan de actos ilegales, pueden utilizar de manera integral sanciones administrativas y compensaciones civiles de acuerdo con circunstancias específicas para lograr mejores efectos legales y sociales.
En resumen:
Las sanciones administrativas y las indemnizaciones civiles no entran en conflicto y pueden aplicarse al mismo caso de forma paralela. Las sanciones administrativas y las compensaciones civiles tienen diferentes naturalezas y propósitos, pero desempeñan sus respectivos roles en el mantenimiento del orden social y la protección de los derechos e intereses de las víctimas. En la práctica, los organismos administrativos y judiciales deben utilizar estos dos métodos de manera integral según circunstancias específicas para lograr la unificación de los efectos legales y los efectos sociales.
Base jurídica:
Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China
El artículo 2 estipula:
La sanción administrativa se refiere a la acción administrativa Pena impuesta por el órgano administrativo de conformidad con la ley. La conducta de los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones que viole el orden administrativo será sancionada con la reducción de sus derechos e intereses o el aumento de sus obligaciones.
El artículo 165 del Código Civil de la República Popular China
estipula:
Si un actor infringe los derechos e intereses civiles de otros por culpa , asumirá la responsabilidad extracontractual.
El artículo 184 estipula:
Si se viola la propiedad de otra persona, la pérdida de la propiedad se calculará de acuerdo con el precio de mercado en el momento de la pérdida u otros métodos razonables.