¿Es el mismo delito dar y aceptar sobornos?
Análisis Legal
En términos generales, el delito de aceptar sobornos es más grave que el de aceptar sobornos por el mismo monto. Por ejemplo, si A paga un soborno de 6,5438 millones de yuanes a B, A es culpable de dar sobornos y B es culpable de aceptar sobornos, la sentencia de A será mucho más corta que la de B. El soborno se refiere al acto de dar propiedades a funcionarios estatales con el propósito de buscar beneficios ilegítimos (incluyendo dar propiedades y propiedades a funcionarios estatales en violación de las regulaciones nacionales en transacciones económicas, o dar sobornos y honorarios de manejo a funcionarios estatales en varios nombres en violación de las reglamentaciones nacionales). Dar bienes a funcionarios del Estado con el fin de obtener beneficios indebidos es un delito de soborno. En las transacciones económicas, cualquiera que viole las regulaciones estatales al entregar una cantidad relativamente grande de propiedad a trabajadores estatales, o que viole las regulaciones estatales al dar sobornos o honorarios de gestión a trabajadores estatales con diversos nombres, será castigado como un delito de soborno. Dar dinero o bienes a funcionarios del Estado como resultado de una extorsión sin obtener ningún beneficio ilegítimo no constituye soborno. Es un delito aceptar sobornos si un funcionario estatal se aprovecha de su posición para extorsionar bienes ajenos, o acepta ilegalmente bienes ajenos para buscar beneficios para otros. Cualquier funcionario estatal que viole las regulaciones estatales y acepte diversas formas de sobornos y tarifas de manejo para uso personal en transacciones económicas será sancionado por el delito de aceptar sobornos.
Base Legal
Artículo 163 de la "Ley Penal de la República Popular China": Los empleados de empresas, empresas u otras unidades se aprovechan de sus cargos para solicitar o aceptar ilegalmente propiedades de otros, buscando beneficios para otros, y si la cantidad es relativamente grande, será condenado a pena de prisión de no más de tres años o prisión penal, y también se le impondrá multa si la cantidad es enorme o hay; En otras circunstancias graves, será condenado a una pena de prisión de no menos de tres años y no más de 10 años, y también se le impondrá una multa, si la cantidad es particularmente elevada, a una pena de prisión de no menos de tres años; menos de tres años y no más de diez años y también se le impondrá multa o, si concurren otras circunstancias especialmente graves, se le impondrá pena privativa de libertad no menor de diez años o cadena perpetua y también multa. Si un miembro del personal de una compañía, empresa u otra unidad se aprovecha de su posición en transacciones económicas y viola las regulaciones estatales para aceptar sobornos y honorarios de manejo en varios nombres, que son propiedad de individuos, será castigado de acuerdo con la lo dispuesto en el párrafo anterior. Si una persona que presta servicios públicos en una empresa, empresa u otra unidad de propiedad estatal y una persona asignada por una empresa, empresa u otra unidad de propiedad estatal a una empresa, empresa o otra unidad que se dedique al servicio público cometa los hechos previstos en los dos párrafos anteriores, será sancionado de conformidad con el artículo 38 de esta Ley y el artículo 15 establece la condena y la pena.