Información sobre femando pessoa.
En primer lugar, es necesario señalarlo. Al señalar que Pessoa es un genio literario casi enterrado, como muchas personas talentosas, Pessoa permaneció desconocido durante toda su vida y no fue "descubierto" por el mundo hasta varios años después de su muerte, se puede ver su enorme influencia en la literatura portuguesa moderna. estableció su posición suprema en la historia de la literatura portuguesa moderna y gradualmente ganó la admiración en todo el mundo literario occidental.
Este es conocido como el "poeta excéntrico". "Genio literario, nació en Lisboa, Portugal". en junio de 1888. Su padre era un simple funcionario del gobierno y crítico musical del "News Daily", y su madre provenía de una pequeña familia aristocrática de las Azores. Pessoa tenía cinco años; su padre murió de tuberculosis en 1896. Su madre se volvió a casar con el cónsul portugués en Durban, Sudáfrica. Al año siguiente, Pessoa fue enviada a Sudáfrica por sus familiares y vivió con su madre y su padrastro en Sudáfrica. Pessoa aprobó el examen de ingreso a la Universidad. de Cabo, pero abandonó la oportunidad de estudiar en Sudáfrica y regresó solo a Portugal en 1905. La educación que recibió en Sudáfrica sentó las bases de su creación literaria posterior. Cuando era adolescente, Pessoa amaba las novelas de Dickens, especialmente. La poesía de Shakespeare, Byron y Shelley dominaba completamente y usaba el inglés con fluidez, estaba tan familiarizado con la literatura inglesa como con la portuguesa y su comprensión de la literatura portuguesa. En el segundo año después de regresar a China, fue admitido en la Universidad. Facultad de Artes de la Universidad de Lisboa para estudiar filosofía y latín y literatura. Después de abandonar la escuela, comenzó a estudiar filosofía griega y alemana por su cuenta y leyó un gran número de obras literarias portuguesas clásicas y modernas. como "agente de extensión" en varias empresas de importación y exportación, lo que no sólo resolvió su problema de subsistencia, sino que también lo convirtió en una buena persona. Tenía más tiempo para la creación literaria.
En 1912, Pessoa publicó su primera revista literaria "Nueva poesía portuguesa desde una perspectiva sociológica" en la revista literaria "Eagle". En aquella época, el mundo literario portugués se encontraba en un estado de estancamiento y rigidez. Influenciados por las nuevas tendencias literarias en Gran Bretaña y Francia, un grupo de jóvenes escritores portugueses lanzó un movimiento en defensa de la literatura modernista. Pessoa entró en el movimiento con un carisma casi indiferente hacia quienes lo rodeaban. De 1912 a 1924, él y sus amigos fundaron publicaciones literarias como "Exilio", "Futurismo portugués" y "Orfeo" para promover el modernismo. Aunque estas publicaciones duraron poco, no llamaron la atención de la gente en su momento e incluso provocaron burlas y críticas por parte de algunos conservadores. Pero no fue hasta más de veinte años después que la gente descubrió su profundo significado. Las nuevas ideas y formas literarias que representaban tuvieron un profundo impacto en la literatura portuguesa posterior.
En la creación poética de Pessoa, el año 1914 tiene un gran significado. Este año, parece que su amplio conocimiento y su rica experiencia acumulada a largo plazo lo han llevado a un período de madurez, una temporada de cosecha. Con la pasión de la juventud, surgen los ondulantes poemas del genio. El 18 de marzo de 2008 escribió en pocas horas la mayoría de los cuarenta y nueve poemas de "El Pastor" bajo el seudónimo de Alberto Caeiro.
Desde entonces, ha escrito numerosas obras de poesía y prosa de diversas ideas y estilos bajo los seudónimos de Álvaro de Campos y Riccardo Reyes. La aparición de los tres seudónimos de uso común de Pessoa marcó el comienzo de su propio sistema creativo y estilo único.
Pessoa vivió una época de extrema decadencia en Portugal, por lo que no pudo cantar las alabanzas de los portugueses con la magnífica epopeya "Canto de Lugitania" como Camões, el gran poeta portugués del siglo XVI. "El gran descubrimiento de la navegación" fue una hazaña que sacudió al mundo. Al contrario, es precisamente porque el corazón de Pessoa está profundamente grabado con la magnífica imagen del Siglo de Oro portugués que resalta el enorme contraste entre la historia y la realidad y lo hace sentir fuertemente insatisfecho con la realidad. Pessoa es retraído, introvertido, muy sensible y esencialmente idealista. Anhela una fuerza que pueda revertir la situación, pero él mismo no es un guerrero valiente. Busca sinceramente un mundo sincero y persigue sinceramente sueños hermosos, pero siempre termina profundamente decepcionado. Si bien le molestaba la oposición entre el individuo y la sociedad, anhelaba la armonía entre el individuo y la sociedad. Sin embargo, este anhelo fue distorsionado por la poderosa opresión de la realidad casi desde el principio. Pessoa perdió la esperanza en la realidad. Negó completamente la realidad y su capacidad de cambiar la realidad. Así que se encerró y vivió solo, siempre solo, rara vez interactuando con los demás. La mayoría de las veces, se enfrenta a la realidad pero a sí mismo; en lugar de actuar, tiende a la introspección. Una vez dijo que era un "viajero estacionario" que rara vez viajaba fuera de Lisboa excepto para viajar solo a altas horas de la noche. Creía que, excepto unos pocos amigos íntimos de la poesía, nadie podía ser su amigo íntimo. Pessoa nunca se casó y el amor no pudo ser su apoyo espiritual. En cuanto a la fama y la fortuna, no le importa. "Ni amor ni honor/significa nada para mí/la riqueza es un trozo de cobre podrido/el honor es un eco/el amor es una sombra" La personalidad retraída de Pessoa le hacía incompatible con su carrera. Sus propias limitaciones le impiden realizar su ideal de cambiar la realidad a través de la política. No estaba dispuesto a ser sincero y no era bueno para correr riesgos en la vida, así que simplemente se dejó llevar. Ante la realidad, se sentía un perdedor magullado, por lo que fumaba y bebía desesperadamente, hasta el punto de humillarse. La vida de Pessoa fue inquieta por su sensibilidad y sinceridad, de lo contrario no se sentiría solo y melancólico. Ésta es la soledad y la melancolía de un intelectual que tiene hermosos ideales pero siente pena por la insignificancia de la vida y tiene elevadas ambiciones; ésta es la soledad y la melancolía causadas por un patriota que no puede encontrar una manera de gobernar y rejuvenecer el país. La soledad y la melancolía de Pessoa contienen un contenido histórico y realista extremadamente complejo. El filósofo alemán Nietzsche creía que hay dos maneras de deshacerse de los problemas de la vida: una es escapar a la casa del conocimiento y la otra es escapar a la casa del arte. Pessoa escapó a estos dos lugares. Fascinado por la filosofía y aprendido de Aristóteles, Dodd escribió mucho sobre filosofía, desde Hegel hasta Schopenhauer, al mismo tiempo, convirtió su soledad y melancolía interior en poesía; Sólo cuando confía en la Musa siente la purificación de su alma y la presencia de la vida.
Pessoa escribió a lo largo de su vida un gran número de poemas, reseñas literarias, ensayos y cartas, principalmente en portugués e inglés. Pero aparte de tres volúmenes de poesía inglesa (1921), sólo publicó una colección de poesía en portugués, seleccionada por él mismo (1934). "La Misión" muestra una imagen fiel de Portugal y refleja un aspecto importante del pensamiento de Pessoa, a saber, su fuerte patriotismo. Pessoa originalmente llamó a su colección de poemas "Los portugueses", pero antes de su publicación, debido a que el poeta "no se atrevió a comparar sus obras con su patria", cambió el nombre a "La Misión".
1935 165438+El 29 de octubre, la enfermedad hepática de Pessoa empeoró rápidamente y fue enviado al Hospital St. Louis. Ese día escribió sus últimas palabras en inglés en un pequeño trozo de papel: "No sé lo que traerá el mañana". Tal vez tuvo la premonición de que el día siguiente traería la muerte. Lo describió muchas veces en su libro. poesía a lo largo de su vida. El 30 de octubre de 165438+, falleció un talentoso poeta a la edad de 47 años.
Después de la muerte de Pessoa, sus obras que sólo circularon en un pequeño círculo durante su vida atrajeron gradualmente la atención de la gente. En 1942 se publicaron las "Obras escogidas de Pessoa" en dos volúmenes recopiladas por Adolfo Cascais Montero. Ese mismo año se publicaron los once volúmenes de las Obras Completas de Pessoa, cuidadosamente recopiladas y compiladas por Luis de Montalbo y João Gaspar. Con la publicación de las obras de Pessoa, el mundo empezó a mirar a este talentoso poeta con nuevos ojos y también se estableció su posición en la historia de la literatura portuguesa.
Se le considera el único poeta comparable a Camões, muy venerado en la historia de la literatura portuguesa. Esto a su vez facilitó la recopilación, organización y publicación de sus obras. Se han publicado más de 30 volúmenes de las obras de Pessoa, incluidos 11 volúmenes de poesía (1965), 9 volúmenes de ensayos (1986, que abarcan teoría literaria, estética, filosofía, psicología, sociología, etc.) y 3 volúmenes de filosofía (65436). ). Además, todavía se están excavando y organizando un número considerable de manuscritos conservados en la Biblioteca Nacional. Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, alemán, español, italiano y otras importantes lenguas occidentales. También han causado gran repercusión en el mundo literario occidental y han sido muy elogiadas. El famoso lingüista y artista literario Luo Jacobson dijo una vez: "Femando Pessoa debe compararse con los grandes artistas del mundo, como Picasso, Joyce y Galbeier. Porque Fermando Pessoa tiene las características de estos grandes artistas
Además de su nombre real, Pessoa también suele utilizar tres seudónimos diferentes, a saber, los ya mencionados Alberto Caeiro, Álvaro de Campos y Ricardo Reyes. No es de extrañar que un escritor utilice varios seudónimos diferentes. Lo sorprendente es que las obras escritas por él. Pessoa bajo diferentes seudónimos tiene sus propios sistemas, ideas y estilos. Es más, inventó las historias de los autores ficticios representados por estos tres seudónimos, como si fueran personas reales. y la comunidad literaria portuguesa tuvo críticas mixtas, porque "esta situación es única y el crítico no está preparado para ello", el propio Pessoa habló del origen de su seudónimo en una carta a Adolfo Casci Montero del 13 de octubre de 1935. explicó: “Desde niño siempre me ha gustado imaginar que hay un mundo virtual a mi alrededor. Fantasía sobre amigos y personajes que no has tenido antes. Desde que me di cuenta de quién soy, he tenido una necesidad espiritual de algunos personajes poco realistas con imágenes, personajes, comportamientos y experiencias de vida. Eran tan reales para mí, como si estuvieran frente a mí. “Inventaba sus nombres e historias, imaginaba sus rostros, figuras, ropas y gestos, e inmediatamente los veía parados frente a mí. Así, hice amigos que nunca existieron. "Uno de los seudónimos de Pessoa, o uno de sus "amigos que nunca existieron", era Alberto Cairo. La historia de vida que le dio Pessoa fue "Nacido en 1889, muerto en 1915". Nació en Lisboa pero vivió en el campo casi toda su vida. No tuvo carrera y tuvo poca educación. “Perdí a mis padres a una edad temprana y vivía con un alquiler exiguo. Ellos no quieren luchar ni hacer concesiones, pero quieren trascender las barreras de la realidad, sublimarla. una vida pastoral sombría y retirarse a una vida antigua sin comercio ni ciudades. Pero a menudo duda de que su fascinación por la antigüedad y la vida rural sea coherente con la realidad, porque intentar invertir el curso de la historia va en contra de las leyes de la naturaleza. Su estilo poético es informal, lleno de energía y atractivo. El otro seudónimo de Pessoa era Ricardo Reyes. Pessoa dijo que este hombre nació en Oporto en 1887 y se graduó en un colegio jesuita. "Es un médico que vive en Brasil desde 1919. Como defendía la monarquía absoluta, naturalmente emigró al extranjero. Es un lingüista latino con formación formal y un lingüista griego semiantiguo autodidacta. Kaldo Reyes busca el ocio y el placer idílico." , considera la moderación y la inacción como las virtudes más elevadas de la vida, hace todo lo posible por deshacerse de los problemas mundanos y observa con calma cómo fluye lentamente el río de la vida. El contenido y el estilo de su poesía son muy similares a los del antiguo poeta romano Horacio. El tercer seudónimo de Pessoa fue Álvaro de Campos. El poeta dijo que este hombre nació a las 13:30 horas del 15 de octubre de 1890, en la ciudad portuaria de Tavira, Escocia. Era arquitecto naval, "pero ahora vive en Lisboa sin nada que hacer". "Es mi seudónimo porque no es mi personaje, no es tan diferente de mi personaje, es simplemente de mi personaje. Un corte. Él soy yo despojado de él". razón y emoción. “En Álvaro de Campos no hay yo ni pasión por la vida. Sólo le interesan las máquinas y la tecnología en constante cambio, pero a veces pregunta por el "yo" de su corazón. Pessoa también escribió bajo su nombre real. En este momento, sus obras poéticas tienen un ritmo armonioso, una hermosa musicalidad y metáforas únicas, que están llenas de encanto artístico e impresionantes. Pessoa habló muchas veces de sus propias divisiones en sus obras, diciendo que él no era sólo él mismo, sino también una combinación de grupos.
Es suyo y al mismo tiempo ajeno. "Mi corazón es una orquesta sinfónica invisible... Lo que escucho es una sinfonía de sonidos". Los tres "amigos que nunca existieron" de Pessoa, con personalidades muy diferentes, surgen del corazón de Pessoa. Junto a Pessoa, se complementan y se convierten en un. completa Pessoa. Sus pensamientos y sentimientos son genuinos. Por su sinceridad, puede conmocionar el corazón de las personas, por lo que las obras de este poeta que se autodenomina "el explorador del alma" son consideradas tesoros de la literatura portuguesa. Usar diferentes seudónimos para escribir diferentes estilos de obras, cada una con su propio sistema, es una obra maestra. Este peculiar paisaje literario no sólo es único en la historia de la literatura portuguesa, sino que también parece no tener precedentes en la historia de la literatura mundial. Por tanto, Pessoa es considerado una persona extraña en el mundo de la poesía.
Heteronimo en portugués proviene del griego y significa "otra persona". Pessoa utilizó esta palabra para distinguirlo de su seudónimo (pscudonimo), que reemplazó por completo el monumento central de su propia vida pero no cambió su personalidad literaria. Sin embargo, sus diversos nombres son el "ser minhamente alhcias" literario del propio escritor y tienen un estilo, lenguaje y temática diferentes a los de su nombre real, Pessoa. Según la investigadora Teresa Rita López, Pessoa creó 72 sinónimos diferentes durante su vida. Estos 72 sinónimos tienen diferentes responsabilidades y diferentes niveles de actividad. Hay tres sinónimos principales: Albert Caeiro, Álvaro de Gumbos y Ricardo Reyes. Son isomórficos con el monumento central de la vida y el femando pessoa, formando una "familia" de escritura.
En su traducción de las obras de Albert Cairo, Ming Xue Fei incluyó algunos poemas escritos por Pessoa con el nombre diferente de Albert Cairo, como "El Pastor".