El estatuto de limitaciones para los contratos de donación
1. ¿Cuál es el plazo de prescripción para las disputas sobre contratos de donación?
Código Civil de la República Popular China
Artículo 188 El plazo de prescripción de las acciones ordinarias y el plazo máximo de protección de los derechos es de tres años. Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.
El plazo de prescripción se computará a partir de la fecha en que el acreedor conoció o debió haber sabido que los derechos habían sido perjudicados y el deudor tuvo conocimiento de ello. Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones. Sin embargo, si han transcurrido más de 20 años desde la fecha en que se lesionaron los derechos, el Tribunal Popular no concederá la protección. En circunstancias especiales, el tribunal popular puede decidir posponer la solicitud basándose en la solicitud del titular del derecho.
Las personas pueden ceder su propiedad legal a otros de forma gratuita según sus propios deseos. Si la donación es una propiedad, deberán registrar la transferencia. Y, en general, un contrato de donación con obligaciones morales no puede revocarse a voluntad.
2. ¿Existe un plazo de prescripción para los contratos de donación?
Según el Código Civil, el plazo de prescripción para solicitar al Tribunal Popular la protección de los derechos civiles es de tres años. Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.
El plazo de prescripción se computará a partir de la fecha en que el acreedor conoció o debió haber sabido que los derechos habían sido perjudicados y el deudor tuvo conocimiento de ello. Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones. Sin embargo, si han transcurrido más de veinte años desde la fecha en que se dañaron los derechos, el Tribunal Popular no concederá la protección; en circunstancias especiales, el Tribunal Popular podrá decidir ampliar el plazo basándose en la solicitud del titular del derecho.
El derecho de revocación del donante deberá ejercerse dentro del año siguiente a la fecha en que conozca o deba conocer el motivo de la revocación.
Si el donatario cree que no existen las siguientes circunstancias revocables, puede reclamar sus derechos e intereses legales ante el tribunal; si el donante cree que tiene derecho a devolver la casa, debe demostrarlo; que el donatario concurre con las siguientes circunstancias:
(1) La casa donada no ha sido traspasada. Si la casa donada no ha pasado por los procedimientos de registro de transferencia, la casa todavía pertenece legalmente al donante, y el donante puede revocar la donación en este momento. Si el donatario no está de acuerdo, el donante puede pedirle a un abogado de bienes raíces que le brinde educación jurídica y explicaciones para evitar disputas innecesarias.
(2) La casa donada ha sido traspasada. Debido a que la casa donada ha sido registrada para su transferencia, legalmente la propiedad de la casa ha cambiado del donante al donatario, por lo que la donación no puede revocarse a voluntad. Además, según las disposiciones legales, los contratos de donación que hayan sido notariados o que tengan un carácter moral, de alivio de la pobreza o de ayuda en casos de desastre no pueden revocarse antes de que se transfieran los derechos, pero esto no es absoluto. Según lo dispuesto en el Código Civil, si el donatario concurre alguna de las siguientes circunstancias, el donante aún podrá revocar la donación aunque se haya completado el registro de transferencia:
1. los familiares cercanos del donante;
2. El donante tiene una obligación alimentaria pero no la cumple;
3.
El derecho de revocación del donante deberá ejercerse dentro del año siguiente a la fecha en que conozca o deba conocer el motivo de la revocación. Este período es un período programado. Transcurrido este plazo, el donante no podrá ejercitar el derecho de revocación.
3. ¿Cuál es el plazo de prescripción del contrato de donación?
El derecho de revocación del donante deberá ejercerse dentro del año siguiente a la fecha en que conozca o deba conocer el motivo de la revocación.
Si el donatario cree que no existen las siguientes circunstancias revocables, puede reclamar sus derechos e intereses legales ante el tribunal; si el donante cree que tiene derecho a devolver la casa, debe demostrarlo; que el donatario concurre con las siguientes circunstancias:
(1) La casa donada no ha sido traspasada. Si la casa donada no ha pasado por los procedimientos de registro de transferencia, la casa todavía pertenece legalmente al donante, y el donante puede revocar la donación en este momento. Si el donatario no está de acuerdo, el donante puede pedirle a un abogado de bienes raíces que le brinde educación jurídica y explicaciones para evitar disputas innecesarias.
(2) La casa donada ha sido traspasada. Debido a que la casa donada ha sido transferida y registrada, la propiedad de la casa ha sido transferida legalmente del donante al destinatario, por lo que la donación no puede revocarse a voluntad. Además, según las disposiciones legales, los contratos de donación que hayan sido notariados o que tengan un carácter moral, de alivio de la pobreza o de ayuda en casos de desastre no pueden revocarse antes de que se transfieran los derechos, pero esto no es absoluto. Si el donatario concurre alguna de las siguientes circunstancias, según el artículo 663 del Código Civil, el donante aún puede revocar la donación aunque se haya completado el registro de transferencia.
1. Dañar gravemente al donante o a sus familiares cercanos;
2. El donante tiene una obligación de sustentar pero no la cumple; para cumplir con las obligaciones de donación estipuladas en el contrato.
El derecho de revocación del donante deberá ejercerse dentro del año siguiente a la fecha en que conozca o deba conocer el motivo de la revocación. Este período es un período programado. Transcurrido este plazo, el donante no podrá ejercitar el derecho de revocación.
Objetividad jurídica:
El artículo 188 de la "Ley Civil de la República Popular China" exige que el tribunal popular proteja los derechos civiles, y el plazo de prescripción es de tres años. Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones. El plazo de prescripción se computará a partir de la fecha en que el acreedor conoció o debió saber que el derecho había sido lesionado y el deudor tuvo conocimiento de ello. Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones. Sin embargo, si han transcurrido más de 20 años desde la fecha en que se lesionaron los derechos, el Tribunal Popular no concederá la protección. En circunstancias especiales, el tribunal popular puede decidir posponer la solicitud basándose en la solicitud del titular del derecho.