¿Cómo identificar infracciones menores?
Análisis Legal
Diferentes leyes tienen diferentes definiciones de lesiones menores. Las lesiones leves generalmente no constituyen un delito según el derecho penal. Las normas administrativas las consideran ilegales e impondrán sanciones administrativas. Según las disposiciones pertinentes de la Ley de Sanción Administrativa, si la infracción es menor y se corrige oportunamente sin causar consecuencias perjudiciales, no se impondrá sanción administrativa. Los actos ilegales generales incluyen actos ilegales civiles y actos ilegales administrativos. Las circunstancias ilegales son relativamente menores y no son perjudiciales para la sociedad (no violan el derecho penal, solo violan leyes y regulaciones distintas del derecho penal). Las infracciones penales son actos delictivos que son de naturaleza grave y perjudiciales para la sociedad (violaciones del derecho penal). Los actos ilegales generales incluyen actos ilegales civiles y actos ilegales administrativos, que son relativamente menores y tienen poco daño social (no violan el derecho penal, solo violan leyes y regulaciones distintas del derecho penal). Las infracciones penales son actos delictivos, las circunstancias son graves y son extremadamente perjudiciales para la sociedad (violando la ley penal). Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.
Base jurídica
Artículo 16 de la “Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China” Si se produce alguna de las siguientes circunstancias, no se perseguirá responsabilidad penal. Si se ha completado la investigación, el caso debe ser desestimado, o no debe iniciarse ningún proceso judicial, o debe darse por terminado el juicio, o el caso debe ser absuelto: (1) Las circunstancias son obviamente menores y el daño no es grande, y no se considera delito; (2) El delito ha prescrito para su procesamiento; (3) Los que están exentos de pena bajo una orden de amnistía; (4) Los que no están procesados o retirados por delitos que deberían ser; procesado de acuerdo con la ley penal; (5) el sospechoso o acusado fallece; (6) aquellos que están exentos de otras leyes y regulaciones serán considerados penalmente responsables;
Artículo 27 de la "Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China"* * *Si se sospecha que el acto ilegal es un delito, la agencia administrativa transferirá de inmediato el caso a la agencia judicial y perseguirá responsabilidad penal conforme a la ley. Si no es necesario exigir responsabilidad penal o estar exento de pena penal de conformidad con la ley, pero sí se deben imponer sanciones administrativas, los órganos judiciales deben transferir rápidamente el caso a los órganos administrativos pertinentes. Los organismos de ejecución de sanciones administrativas y los organismos judiciales deben fortalecer la coordinación y la cooperación, establecer y mejorar el sistema de transferencia de casos, fortalecer la transferencia y recepción de materiales de prueba y mejorar el mecanismo de notificación de información sobre el manejo de casos.