Explicación de la terminología sobre uso de información privilegiada sobre valores

O compra y venta de valores relacionados con información privilegiada. Es decir, el comportamiento de personas con información privilegiada que compran y venden valores relacionados directamente o a través de cuentas de valores de otras personas. Este tipo de uso de información privilegiada no requiere que la intención subjetiva del perpetrador de obtener ganancias o evitar pérdidas sea una condición necesaria para la identificación. En otras palabras, si una persona con información privilegiada utiliza información privilegiada para comprar o vender valores relevantes, independientemente de las ganancias o pérdidas, es un acto ilegal y debería asumir las responsabilidades legales pertinentes.

Filtración de información privilegiada. La filtración se refiere a que el actor filtre información privilegiada confidencial a un objetivo específico. Quien filtre información privilegiada, siempre que realice el acto objetivamente, independientemente de que el motivo sea intencional o negligente, incurrirá en la responsabilidad legal correspondiente.

Aconsejar a otros que compren o vendan valores. Los iniciados no cuentan directamente a otros el contenido de la información privilegiada, sino que recomiendan comprar y vender valores relacionados con la información privilegiada. Una recomendación es el acto de instar a otros a negociar el valor en cuestión. El proponente no tiene intención alguna de negociar los valores, no tiene intención de negociar dichos valores o no está seguro del volumen y precio de la negociación. Las sugerencias de los actores sirven para animar, facilitar y orientar.