Modismos relacionados con el robo

(Ser capaz de) cantar como un gallo, atrapar a la gente como un perro - volverse malo o despreciable

Significado similar: desviarse

Definición: llamar; robar: robar. Se refiere a habilidades insignificantes. También significa escabullirse.

Según "Registros históricos · Biografías", el enviado de Changjun, Qin, fue detenido y el restaurante de Meng Ke se disfrazó de perro, se coló en el campamento de Qin, robó la piel de zorro blanco y se la presentó a su concubina. Y le suplicó piedad a Meng. Cuando Meng huyó al paso Hangu, ordenó una persecución. Otro comensal se hizo pasar por una gallina y pidió a todas las gallinas que cantaran juntas. Engañó a la puerta de la ciudad y Meng Cai pudo escapar de regreso a Qi.

Usar ejemplos para tomar represalias es un asunto sincero que puede enfrentar a los fantasmas y dioses del cielo y la tierra. ¿Por qué esperar por esto? Demasiado reservado. (Capítulo 27 de "Héroes de Hijos e Hijas")