Comentarios sobre Shen Jiaben, un abogado chino moderno.

Análisis:

■Zhang Jianzhi

Fui a Beijing por unos días y no tenía ni la mitad Un día libre. He estado hablando con la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China para discutir cómo prepararme para el seminario internacional sobre Shen Jiaben y la cultura jurídica. Estuve muy ocupado esa tarde. El profesor Shen Houduo, bisnieto de Shen Jiaben, de repente nos dijo: "¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para visitar la antigua residencia de Shen Jiaben en Beijing? Qué gran idea, y ha sido nuestro deseo más anhelado durante muchos años". Entonces tomamos dos taxis desde la entrada de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho. Vayamos a rendir homenaje.

Este día está cerca del solsticio de invierno, y la temperatura desciende bruscamente durante los primeros nueve días. Ha estado nevando intensamente en Beijing estos días y los quitanieves seguían yendo y viniendo sobre una carretera blanca. Después de bajarnos del autobús, caminamos hacia el sur desde "Xiaxie Street" durante unos 50 metros. Llegamos a la antigua residencia de Shen Jiaben en el número 1 de Jinjing Hutong, distrito de Xuanwu. La antigua casa está siendo demolida y reconstruida cerca. Algunas paredes están siendo demolidas y están en un estado gris. Este callejón no es demasiado largo. Cuando nos acercamos a la puerta principal del Jinjing Hutong número 1, había un aviso de protección de reliquias culturales escrito en verde en la pared derecha de la puerta. Hay varios personajes importantes: "Antigua residencia de Shen Jiaben". Las siguientes dos líneas de letra pequeña son: Nacido en el distrito de Xuanwu, Beijing en 1990 y 1991, Oficina de Reliquias Culturales del distrito de Xuanwu. Esto demuestra que esta antigua residencia fue protegida como reliquia cultural por el país hace más de diez años. Creo que no fue fácil proteger la antigua residencia de un jurista fallecido de la dinastía Qing en aquel día inusual de los años noventa.

Cuando entramos en este ruinoso y profundo patio, lo que más me sorprendió y me atrajo fue el grueso y alto árbol de langosta que dos personas podían abrazar. Lo extraño es que este árbol parece crecer en una casa pequeña, muy cerca de tres o cuatro casas. Desde este viejo árbol, parecíamos haber entrado nuevamente en las profundidades de la historia, y la historia de hace cien años apareció ante mis ojos.

Shen Jiaben (1840-1913), famoso jurista, legislador y educador jurídico de finales de la dinastía Qing, nació en 1840 durante la Guerra del Opio y murió dos años después de la Revolución de 1911. Los más de 70 años que vivió fueron un período extraordinario en la historia moderna de China. Nació en Gui'an, una ciudad acuática en el sur del río Yangtze (ahora Huzhou, Zhejiang). Fue ascendido a Jinshi en el cuarto año de Tongzhi (1865) y a Jinshi en el noveno año de Guangxu (1883). Desde los 24 años trabaja en el Ministerio de Justicia y desde entonces se ha "concentrado en el estudio del Derecho". Ha sido sucesivamente prefecto de Tianjin, juez de la provincia de Shanxi y ministro de izquierda del Ministerio. de Justicia Penal, ministro de derecho del Ministerio de Justicia y vicepresidente del Comité Asesor Nacional. Ha dedicado su vida al estudio del derecho. Domina los métodos antiguos y ha aprendido tanto los métodos chinos como los occidentales. En los últimos diez años de su vida, se desempeñó como ministro de revisión de la ley a finales de la dinastía Qing. No le tenía miedo al poder, promovió la opinión pública y estaba decidido a reformar. Desempeñó un papel de liderazgo en la modernización del derecho chino y el surgimiento de la jurisprudencia china moderna. Es el fundador del derecho chino moderno.

Desde la actual residencia de Shen Jiaben, podemos distinguir vagamente las cornisas de la antigua muralla en la esquina norte, e incluso encontrar el antiguo vestíbulo de la mansión, la muralla orientada al sur y los edificios. Obviamente, el edificio está formado de sur a norte. En el diseño de la residencia en el eje vertical, podemos ver el estilo y las características típicas de las residencias privadas en Jiangnan a finales de la dinastía Qing. La gente que vive aquí nos dice: ¿Por qué esta mansión tiene características de Jiangnan? Debido a que alguna vez fue una "sala del gremio de Wuxing" construida en la dinastía Qing, pertenece a una sala del gremio en Beijing ubicada en Wuxing, al sur del río Yangtze. Cuando las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias invadieron Beijing a finales de la dinastía Qing, la sala del gremio aquí había disminuido gradualmente y Shen Jiaben la compró como residencia privada. También nos dijo que en esta zona también se construyeron el "Salón del Gremio de Shanxi" y el "Salón del Gremio de Sichuan". Por supuesto, sólo hay una pequeña habitación para que todos vivan, y más de 60 hogares ya están hacinados. Delante de la puerta cuelgan buzones de madera grandes y pequeños. Al parecer, se ha convertido en un cuadro. Pero en las habitaciones residenciales en forma de zigzag separadas por paredes de ladrillo y tablas de madera, todavía podemos ver esos antiguos pilares, ventanas talladas, azulejos decorativos, etc. por todas partes, lo que nos hace querer ver lo que alguna vez fue esta antigua residencia. y atmosférico.

Cuando entramos, sucedió que una mujer de mediana edad estaba lavando ropa bajo el grifo abierto bajo la fuerte nieve. Cuando supo que había descendientes de Shen Jiaben entre nosotros, tomó la iniciativa de charlar con nosotros. También nos llevó con entusiasmo a una escalera de la esquina, que es el famoso "Edificio Pillow Blue", donde Shen Jiaben solía estudiar y escribir libros. En este pequeño edificio, Shen Jiaben, un tardío, dejó una voluminosa obra jurídica para nuestra nación china en la historia jurídica moderna. La mayoría de las obras que escribió a lo largo de su vida han sido editadas y publicadas, pero muchas aún no lo han sido.

Cuando tomé una foto en las escaleras de la "Torre de la Almohada", sentí una sensación de dignidad histórica y no pude evitar pensar en este pensador jurídico famoso por su revisión de la ley. En sus últimos años renunció debido a la feroz oposición de la escuela de ética. Más tarde, se escondió en esta torre de almohadas y escribió una gran cantidad de libros para el mundo, como "Pillow Tower Series" y "Pillow Tower Diary". Han pasado casi cien años. Cuando estaba parado en el pasillo de Pillow Tower tomando fotos en este día nevado en Beijing, todavía podía escuchar los pasos del anciano Shen Jiaben con barba blanca.

Después de dejar la antigua residencia de Shen Jiaben, giramos a la izquierda por el camino de Jinjing Hutong, como si no quisiéramos irnos inmediatamente. Ah, Shen Jiaben, como un maestro legal moderno en la historia de China, desapareció en el polvo de la historia. Su antigua residencia, que fue catalogada como una reliquia cultural bajo protección hace más de diez años, finalmente permaneció. Han pasado casi cien años y finalmente han pasado los altibajos. Frente a esta antigua residencia, ya no podemos escuchar el relincho de las herraduras de las Fuerzas Aliadas de los Ocho Poderes, ni podemos ver la triste escena de Zhao Shuqiao, un colega de Shen Jiaben que a menudo lo extrañaba en sus últimos años, quien fue humillado y ejecutado durante la Rebelión de los Bóxers. No existe tal cosa como que Shen Jiaben fuera invitado a ser presidente del Tribunal Supremo después de la Revolución de 1911. Y se negó muchas veces e incluso no abandonó Dumen... Con motivo del 163º aniversario del nacimiento de Shen Jiaben y el 90º aniversario de su muerte, todos los eruditos y expertos de todo el mundo que tienen un gran interés y dirigen La investigación sobre los pensamientos legales de Shen Jiaben se reunirá en su ciudad natal, visitará su antigua residencia y explorará sus pensamientos inmortales.