Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - Por favor, traduzca lo siguiente al inglés.

Por favor, traduzca lo siguiente al inglés.

Traducción:

Para que todo esto se considere liviano, el producto debe estar en un empaque minorista adecuado y colocado en una caja con fugas de gran tamaño adecuada para pedidos por correo, que debe ser de cartón corrugado de color marrón puro y de doble pared. construcción y debe pasar su prueba de caída de 7 puntos como se resume en la Guía de abdominales para proveedores, versión 4, enero de 2007, y la Especificación internacional para proveedores, versión 1, enero de 2007, y esta documentación, versión 10.

Cuando un producto es frágil (por ejemplo, porcelana, vidrio, adornos, jarrones, fundas de tazas), es necesario saber dónde debe apuntar la flecha, y la flecha debe apuntar en la dirección correcta hacia el letrero fuera del caja. Frágil, cuida a Hanler" o "Frágil, no se caerá"

Los productos individuales deben realizar 2 abdominales alfa de 6 dígitos. El código de producto (SKU) de la empresa se imprime mejor en negro sobre blanco. En la etiqueta autoadhesiva se puede imprimir el código del producto (código SKU), pero no se puede escribir a mano

.... ................................................. ........................................................... .......................... ........................ ........................................ .......

El SKU debe colocarse en la primera posición (no en la base) y no quedará sellado. La altura de la cinta.las letras deben ser de 10 mm, preferiblemente la más baja. Las proporciones dependerán del tamaño de la. El SKU debe colocarse en un lugar destacado (no en la base) y no estar sellado con cinta adhesiva. La altura de las letras debe ser de 10 mm, preferiblemente la más baja, las proporciones dependerán del tamaño del paquete. /p>

Todas las cajas interiores y exteriores de pedidos por correo deben estar selladas de forma segura. Todas las cajas "abiertas" deben estar cuidadosamente pegadas con cinta adhesiva en todos los lados, en la parte superior e inferior, utilizando cinta transparente o cinta de calidad adecuada. A continuación se muestran dos ejemplos principales en los que es apropiado utilizar solapas de "video U" cuando la caja tiene dos solapas superiores de "video H".