La empresa A con domicilio social en China exporta un lote de bienes a la empresa B con domicilio social en Francia.

El artículo 42 de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías estipula restricciones a las garantías de propiedad intelectual:

(1) Las mercancías entregadas por el vendedor deben ser mercancías que un El tercero no puede Mercancías sobre las cuales se hace valer algún derecho o reclamación en virtud de derechos de propiedad industrial u otros derechos de propiedad intelectual, pero sólo en la medida en que el vendedor tenía conocimiento o no podía haber ignorado dichos derechos o reclamaciones en el momento de la celebración del contrato. contrato y dichos derechos o reclamos se basan en las leyes de Basado en derechos de propiedad industrial u otros derechos de propiedad intelectual:

(A) Si las partes anticipan que los bienes serán revendidos o utilizados de otro modo dentro del territorio de un determinado país al celebrar el contrato, los bienes serán revendidos o utilizados de otro modo dentro del territorio de ese país o (B) en cualquier otro caso, conforme a las leyes del país en el que el Comprador tiene su establecimiento.

(2) Las obligaciones del vendedor previstas en el párrafo anterior no se aplicarán en las siguientes circunstancias:

(A) El comprador conocía o no podía ignorar este derecho al celebrar el contrato o requisito; o (B) el derecho o requisito surge porque el vendedor debe cumplir con los dibujos técnicos, patrones, estilos u otras especificaciones proporcionadas por el comprador.

De acuerdo con las disposiciones anteriores, la Compañía A en el punto A no sabía que los bienes fueron revendidos a Italia. Por lo tanto, la Compañía A no debe asumir responsabilidad por la compensación derivada de reclamaciones de propiedad intelectual realizadas bajo la ley italiana. A está mal. La empresa A en el punto C tampoco tiene la obligación de garantizar que los productos no infringirán los derechos de propiedad intelectual de otros en todo el mundo. Por lo tanto, el punto C es incorrecto. Según las disposiciones anteriores, las opciones B y D son correctas.

Errores comunes Si los candidatos no están familiarizados con las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías con respecto al poder y la responsabilidad del vendedor por las garantías, es probable que elijan otras opciones por error.