Texto original de La muerte del conejo rojo

1. En el año veintiséis de Jian'an (221 d. C.), Guan Yu abandonó Maicheng y fue derrotado y capturado. Se negó a rendirse y fue asesinado por Sun Quan. Su montura, Red Rabbit Horse, fue entregada a Ma Zhong por Sun Quan.

2. Un día, Ma Zhong se acercó a la mesa: Chitu Ma había estado ayunando durante varios días y estaba a punto de morir. Sun Quan se sorprendió y visitó urgentemente a Boxi, un famoso erudito de Jiangdong. Esta persona es la reina de Bole y se dice que domina el lenguaje de los caballos.

3. Ma Zhong llevó a Bo Xi de regreso a la casa y caminó hacia el abrevadero, pero cuando vio a Chitu tirado en el suelo, lloró. Todos estaban confundidos, pero a Beau le gustaba saber. Bossi miró con desdén a los soldados, les acarició la espalda y suspiró: "En el pasado, Cao Cao escribió: 'Aunque una tortuga tiene una vida larga' y 'Un caballo viejo agachado bajo un tigre, uno aspira a recorrer mil millas'. Los mártires están llenos de valor en su vejez." Sé que extrañas la amabilidad del general Guan y quieres estudiar bajo tierra. Sin embargo, Baimenlou de Lu Fengxian fue asesinado ese día y no los vi confiando tanto el uno en el otro. ¿Por qué no te suicidas hoy?

4. El conejo rojo y el caballo gimieron y suspiraron: "Pruébalo: 'Cuando un pájaro está a punto de morir, su canto también es triste; cuando una persona está muriendo, sus palabras son muy buenas". "Tengo la suerte de conocer al Sr. Wang hoy, así que puedo decirles lo que hablo desde el fondo de mi corazón. Nací en Xiliang y luego fui adquirido por Dong Zhuo. Este hombre era tan arrogante que mató a su joven hermano y cama Wolong. Él es realmente un ladrón Han y lo odio profundamente".

5. Boxi asintió y dijo: "Más tarde escuché que Li Ru hizo un plan para entregarte a Lu Bu. Todos decían que él era el primer general valiente del mundo: "Lu Bu está a cargo del pueblo y Red Rabbit está a cargo del caballo". Quiero ser digno de tu ambición."

6. Red Rabbit suspiró: "El hombre llamado Lu Bu es el más traicionero y orgulloso. Matar a Ding Yuan, asesinar a Dong Zhuo por su belleza, tomar Xuzhou por Liu Bei, casarse con Yuan Shu y matar a su enviado. Fue genial. Es una vergüenza en mi vida ser tan famoso como una persona tan deshonesta. Más tarde, cuando regresé a Cao Cao, tenía tantos subordinados y tampoco me podían llamar héroe. Tenía miedo de ser humillado por los esclavos y morir. Más tarde, Cao Cao me entregó al general Guan; una vez vi el coraje militar de Hulao Pass en la Torre de la Puerta Blanca. He admirado su amabilidad durante mucho tiempo. El general Guan se alegró mucho de verme y agradeció a Cao Cao. Cao Cao preguntó por qué y el general Guan respondió: "Sé que este caballo camina miles de kilómetros todos los días, pero ahora es algo bueno". ". Si supiera dónde estará mi hermano mañana, podría verlo en un día. Es muy honesto. Como dice el refrán: 'Las parejas vuelan con los pájaros y las personas virtuosas son de gran calidad'. ¿Puedo ¿No te atreves a pagar mi muerte?" "

7. Cuando Bo Xi se enteró de esto, suspiró: "Todos dijeron que el general es un hombre honesto. Eso es de hecho lo que escuché hoy".

8. Conejo Rojo gritó: "He probado la gran rectitud de Boyi y Shu Qi en Suzhou. El jade se puede romper sin destruir su blancura, y el bambú se puede romper sin destruir sus nudos. Los eruditos mueren por sus amigos, y La gente vive para la sinceridad. ¿Estoy dispuesto a vivir en este mundo con comida y artes marciales? Después de decir esto, cayó al suelo y murió.

9. Bo Xi rompió a llorar y dijo: "Las cosas son así, ¿por qué la gente puede ser inferior a los demás?" Quan también lloró: "No sabía que Yunshang era tan honesto. Ahora he herido a esta persona leal. ¿Cómo puedo ver el mundo entero?"

10, Sun Quan emitió un edicto para usar El caballo conejo rojo enterró a Guan Yu y su hijo.