En un litigio civil, después de que se retira la demanda, ¿se puede volver a presentar la demanda por el mismo motivo sólo en primera instancia?

No sólo el primer juicio. Siempre que el demandante retire la demanda, podrá volver a demandar por los mismos motivos. Con fundamento en el siguiente contenido

Artículo 177: Si la Fiscalía Popular solicita retirar el procesamiento antes de que se pronuncie la sentencia, el Tribunal Popular revisará los motivos por los que la Fiscalía Popular retiró el procesamiento y se pronunciará sobre si permitirlo.

Artículo 117: Si el Tribunal Popular decide permitir que la Fiscalía Popular retire el caso, y no hay nuevos hechos o pruebas, y la Fiscalía Popular vuelve a acusar el caso, el Tribunal Popular no aceptará el caso. ★Artículo 188: Si se retira la acusación por insuficiencia de pruebas, y se notifica el mismo hecho después de retirar la acusación particular, el Tribunal Popular no aceptará el caso;

Litigio: (Interpretado por el Supremo Tribunal)

(1) Artículo 36: Después de que el Tribunal Popular haya dictaminado permitir que el demandante retire la demanda, si el demandante vuelve a presentar la demanda con los mismos hechos y motivos, el Tribunal Popular no aceptar el caso si la sentencia que permite el retiro de la demanda es efectivamente errónea y el demandante solicita un nuevo juicio, el Tribunal Popular aprobará el procedimiento de supervisión del juicio revocó la sentencia original que permitía el retiro de la demanda y volvió a juzgar el caso; caso.

(2) Artículo 37: Si el demandante no paga por adelantado la tarifa de aceptación del caso dentro del período prescrito y no solicita el aplazamiento, reducción, exención o la solicitud no es aprobada, el caso será automáticamente despedido. Una vez desestimado el caso, si el demandante presenta otra demanda dentro del plazo legal y resuelve la cuestión del pago anticipado de los honorarios del litigio de conformidad con la ley, el Tribunal Popular aceptará el caso.

En los litigios civiles, el tribunal generalmente acepta el retiro y la nueva acusación (la razón fundamental es que las partes en el litigio civil tienen considerables derechos de apelación y disposición), pero generalmente no lo acepta en los litigios penales y litigio administrativo.