¿Los documentos y sentencias de mediación tienen el mismo efecto jurídico?
Si se llega a un acuerdo a través de la mediación, el tribunal popular preparará una carta de mediación indicando las reclamaciones del litigio, los hechos del caso y los resultados de la mediación. El documento de mediación será firmado por los jueces y el secretario, sellado con el sello del Tribunal Popular y notificado a ambas partes. La carta de mediación adquiere fuerza legal después de ser firmada por ambas partes. Para los acuerdos que no requieren la preparación de un documento de mediación, se preparará una transcripción y será legalmente vinculante con la firma o sello de ambas partes, el adjudicador y el secretario.
Si las partes no están satisfechas con el laudo arbitral en otros casos de conflictos laborales distintos a los estipulados, podrán presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los 15 días siguientes a la fecha de recepción del laudo arbitral si así lo desean; Si no presenta demanda dentro del plazo, el laudo pasará a ser legal. Las partes deberán realizar la mediación o laudo legalmente eficaz dentro del plazo señalado. Si una de las partes no cumple el plazo, la otra parte puede solicitar la ejecución al Tribunal Popular de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Procedimiento Civil. El tribunal popular que acepte la solicitud la ejecutará de conformidad con la ley.
La carta de mediación se refiere al documento legal emitido por el tribunal popular que confirma el contenido del acuerdo entre las dos partes. Es uno de los idiomas importantes en el estudio de la escritura jurídica aplicada. El laudo es un documento jurídico vinculante emitido por el tribunal arbitral o árbitro con base en el acuerdo alcanzado por las dos partes a través de la mediación, dejando constancia de los resultados de la mediación. Sentencia, en términos jurídicos, se refiere al documento redactado por el tribunal con base en la sentencia. Es un estilo de aplicación comúnmente utilizado en el ámbito jurídico, incluidas sentencias civiles, sentencias penales, sentencias administrativas y sentencias penales y civiles.
Reglamento
Interpretaciones del Tribunal Supremo Popular sobre demanda.
Artículo 85: Si se llega a un acuerdo mediante mediación, el Tribunal Popular preparará una carta de mediación. La carta de mediación deberá indicar los reclamos del litigio, los hechos del caso y los resultados de la mediación. El documento de mediación será firmado por los jueces y el secretario, sellado con el sello del Tribunal Popular y notificado a ambas partes. La carta de mediación adquiere fuerza legal después de ser firmada por ambas partes. La fecha de entrada en vigor de la carta de mediación será la fecha de la firma de la parte que finalmente reciba la carta de mediación.