Pregúntale a un experto en inglés, un consejo
Un artículo del tercer volumen de "El nuevo concepto de esqueletos en el armario" decía que significa: "Cuídate".
El uso de cada esqueleto en cada cierre no es especializado, es decir, no es claro tampoco. Prueba muy +n n. ....
Cada armario tiene un esqueleto sin errores gramaticales, pero su significado sigue sin estar claro.
Opinión personal: No modifiques los modismos en inglés a tu antojo, pero si tienes los antecedentes, ¡puedes crear los tuyos propios para añadir color al artículo!