Traducción al inglés, resumen del documento de patente, muchas gracias.

Traducción manual, no dude en utilizarla. Las características de una patente se determinan en una frase.

En algunas aplicaciones se utiliza una membrana mejorada que es verdaderamente resistente a la abrasión, donde al menos algunas de estas membranas entran en contacto con otras superficies que tienden a desgastar la membrana. La película incluye al menos una capa de material blando seleccionado entre caucho natural, caucho sintético, caucho reforzado con fibras, plásticos y mezclas de los mismos, e incluye una capa de material polimérico resistente al desgaste que tiene un espesor predeterminado. El material polimérico resistente al desgaste está adherido al menos parcialmente a la lámina, que entra en contacto con otra superficie y se desgasta. Este tipo de desgaste suele ocurrir en la zona de la brida (brida) de la membrana.