¿Cuáles son algunos modismos que ilustran la verdad?
2. Niño pequeño Handan
3. Timid
4.
5. Estoy al límite de mi ingenio
1. Esperando al conejo: Pinyin: [shǒu zh daàI tù]
Explicación: Planta: árbol raíces expuestas en el suelo. La metáfora original es la suerte de intentar triunfar sin trabajar duro. Ahora también es una metáfora de aferrarse a una experiencia estrecha y no saber cómo cambiarla.
Fuente: Han Feizi hizo todo. Según los registros, durante el Período de los Reinos Combatientes, un granjero de la dinastía Song vio un conejo golpear la raíz de un árbol y murió. Dejó su azada y esperó junto a la raíz del árbol, con la esperanza de encontrar nuevamente al conejo muerto.
2. Niño Handan: Pinyin: [hán dān xué bù]
Explicación: Handan: la capital del estado de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes: aprende a caminar. Es una metáfora de imitar a las personas que no pueden volver a casa y olvidar lo que una vez supieron.
Fuente: "Zhuangzi Qiushui": "Berenjena" Me pregunto si Yuzi estudió en el mausoleo de Fushou en Handan. Sin el poder del país, será irrazonable y irá directo a sus oídos. ”
3. Tímido: Pinyin: [wèi shǒu wèi wěi]
Explicación: Miedo: miedo, miedo por delante, miedo por detrás. Metáfora de la timidez y demasiadas preocupaciones. .
Fuente: "Zuo Wenzhu, el decimoséptimo año de An Gong": "¿Cuántos otros son tímidos? ”
4. Dong: Pinyin: [dōng sh Xiào pín]
Explicación: Efecto: imitación; ceño fruncido, el efecto es extremadamente malo.
Fuente: "Zhuangzi·Tian Yun": "Por lo tanto, tratar la enfermedad y retrasarla. Las personas feas que están dentro son hermosas cuando lo ven y quedan fascinadas. Cuando los ricos lo vean, se quedarán en casa; cuando los pobres lo vean, tomarán a sus esposas y huirán. ”