Mientras China mantenga nuestra amistad y el Cielo siga siendo nuestro vecino, ¿qué frases son similares a y todavía?
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarme.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
1. No te preocupes, nadie en el mundo te conocerá.
De: "Don't Move Big" de Tang Gaoshi
Interpretación: No te preocupes porque no tendrás amigos por delante. ¿Quién en el mundo no te conoce?
Sobre el autor: Gao Shi, poeta de la dinastía Tang. Los nombres de cortesía eran Dafu y Zhongwu, de Bohai Kun (ahora condado de Jingxian, provincia de Hebei). Al principio de mi carrera, estaba deprimido. Visitantes posteriores viajaron a Hexi, primero como secretario de Ge, luego como nuestro enviado en Huainan y Sichuan, y finalmente como sirviente regular. Se le concedió el título de Marqués del condado de Bohai. Sus poemas se caracterizan por versos de siete caracteres con una pincelada vigorosa y un impulso desenfrenado. Los poemas fronterizos son tan famosos como Cen Shen y también se les llama "Gao Cen", con estilos similares.
En segundo lugar, te aconsejo que bebas una copa más de vino y salgas a Yangguan sin ningún motivo.
De: Chengwei Qu/"Send Yuan Twenty Banks" de Wang Wei de la dinastía Tang.
Interpretación: Aconseja sinceramente a un amigo que tome otra copa de vino. Después de dejar Yangguan y dirigirse hacia el oeste, es difícil encontrarse con parientes antiguos.
Sobre el autor: Wang Wei (701-761, 699-761) nació en Zhoupu, Hedong (ahora Yuncheng, Shanxi), y su hogar ancestral es el condado de Qixian, Shanxi. Famoso poeta y pintor de la dinastía Tang, la palabra "Momo" lleva el nombre de "Momo laico".
En tercer lugar, al escuchar tu canción hoy, confiaré temporalmente en el espíritu de una copa de vino.
De: "La primera reunión en Yangzhou para recompensar a Lotte" de Liu Yuxi en la dinastía Tang
Interpretación: Hoy te escuché cantar una canción y pedí prestada una copa de vino para animame.
Sobre el autor: Liu Yuxi (772-842), natural de Luoyang, Henan, se autodenomina "nativo de Xingyang, pero su hogar ancestral es Zhongshan". Los primeros son Wang Jing y Liu Sheng de Zhongshan. Literato y filósofo de la dinastía Tang, era conocido como el "poeta".
En cuarto lugar, el estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun.
De: Un regalo de Li Bai a Wang Lun en la dinastía Tang
Interpretación: Mira el estanque de flores de melocotón. Aunque tiene miles de pies de profundidad, ¿cómo puedo estar agradecido con Wang Lun?
Sobre el autor: Li Bai (701-762), también conocido como Taibai, fue un gran poeta romántico de la dinastía Tang. Fue conocido por generaciones posteriores como el "Poesía Inmortal" y "Du Li". "Tan famoso como Du Fu. Para distinguirse de los otros dos poetas Li Shangyin y Du Mu, se le conocía como "Pequeño Du Li" porque tenía una personalidad alegre y generosa, le encantaba beber, escribir poemas y hacer amigos.
5. Si familiares y amigos en Luoyang se preguntan, hay un corazón de hielo en una olla de jade.
De: "Rompiendo con Xinjian en Furong Inn" de Wang Changling de la dinastía Tang.
Interpretación: Amigos, si familiares y amigos en Luoyang preguntan por mí, ¡simplemente digan que todavía soy un Bing Xin y mantengo mis creencias!
Sobre el autor: Wang Changling (698-757) era natural de Jinyang, Hedong (ahora Taiyuan, Shanxi), de nacionalidad Han, y natural de Chang'an, Jingzhao (ahora An'an). . Un famoso poeta fronterizo de la próspera dinastía Tang.