¿Qué significa este signo? ¿Inglés y chino?

El símbolo de la paz de renombre internacional (¿U 262E? Símbolo de la paz en Unicode) fue diseñado originalmente por Gerald Holtom en 1958 para la Campaña Británica por el Desarme Nuclear. El artista y diseñador Holtem participó en una marcha desde Trafalgar Square en Londres hasta el Establecimiento de Armas Atómicas en Aldermaston, Reino Unido, organizada por el Comité de Acción Directa, que tuvo lugar en abril y con el apoyo de la Campaña por el Desarme Nuclear (CND). Eric Austin (1922-1999) adaptó el diseño de Holden a una insignia de solapa de cerámica. El diseño original estaba en el Museo de la Paz en Bradford, Inglaterra.

Este símbolo es una combinación de las señales de semáforo de las letras "N" y "D", que significan "desarme nuclear". [49] En semáforo, la letra "N" se compone de una persona que sostiene dos banderas en forma de "V" invertida, y la letra "D" se compone de una persona que sostiene una bandera hacia arriba y la otra hacia arriba. abajo. Los dos símbolos superpuestos forman la forma central del símbolo de la paz.

Holtom escribió más tarde a Hugh Bullock, editor de Peace News, explicándole el origen de su idea:

“Estoy profundamente desesperado. Me dibujé a mí mismo: una representación de. un hombre desesperado, con las palmas de las manos extendidas hacia afuera y hacia abajo, como los campesinos de Goya ante un pelotón de fusilamiento. Convertí la pintura en una línea y la dibujé a su alrededor."

Reportero Holton. Ken Kolsbun dijo que el diseñador llegó a arrepentirse del simbolismo de la desesperación porque sentía que la paz era algo que valía la pena celebrar y que esperaba. El símbolo está al revés. Se dice que Eric Austin "descubrió que el tema del 'gesto de desesperación' se había asociado durante mucho tiempo con 'la muerte del hombre' y el círculo con el 'niño no nacido'". Tiempo después, Peggy Duff, secretaria general de la CND entre 1958 y 1967, repitió esta explicación en una entrevista con un periódico estadounidense, diciendo que el interior del símbolo era un "antiguo símbolo nórdico de la muerte humana". "símbolo del feto".

Este símbolo se convirtió en el emblema de la CND, y su uso se convirtió en un símbolo de apoyo al movimiento que instaba a Gran Bretaña a desarmarse unilateralmente. Un relato de la historia temprana de la CND describe la imagen como "una especie de pegamento visual que mantuvo unidos el desfile [de Aldermaston] y más tarde el movimiento en su conjunto... probablemente la cosa más importante jamás creada para un evento. El más poderoso, memorable y imagen adaptable jamás imaginada por una larga carrera."

Sin patentes ni restricciones, el símbolo se extendió más allá de la CND y en campañas más amplias de desarme y contra la guerra. Utilizado por los deportes. El incidente se hizo ampliamente conocido en los Estados Unidos en 1958, cuando Albert Bigelow, un manifestante pacifista, navegó en un pequeño barco con bandera de la CND cerca de una prueba nuclear. Los botones con este símbolo fueron importados a los Estados Unidos en 65 438 0960 por Philip Altbach, estudiante de primer año de la Universidad de Chicago. Otterbach viajó al Reino Unido como representante de la Unión de Estudiantes por la Paz (SPU) para reunirse con grupos pacifistas británicos. Después de regresar a casa, persuadió a la SPU para que adoptara el logotipo. Entre 1960 y 1964 vendieron miles de botones en los campus universitarios. A finales de la década de 1990, el símbolo se había convertido en un símbolo universal de paz, traspasando fronteras nacionales y culturales en Europa y más allá.

En la década de 1970, dos empresas privadas estadounidenses intentaron registrar el signo de la paz como marca registrada: Intercontinental Shoe Company de Nueva York y Luv Company de Miami. El comisionado de patentes, William E. Schuyler Jr., dijo que el símbolo "no puede ser registrado como marca registrada por la Oficina de Patentes".

Ken Kolsbun escribe en su Historia del símbolo de la paz: "En un esfuerzo por desacreditar el emergente movimiento contra la guerra, la Sociedad John Birch publicó en su edición de junio de 1970 de American Opinion Un ataque al símbolo de la paz, " llamando al símbolo "una representación de una pata de bruja o una pata de cuervo", que se dice que es un símbolo medieval del diablo.

Según se informa, un boletín nacional republicano "notó un siniestro parecido con un símbolo utilizado por los nazis en la Segunda Guerra Mundial".

El símbolo de la paz, es decir, el símbolo de la guerra antinuclear, es uno de los símbolos más utilizados en el mundo actual. El logotipo fue diseñado por Gerald Holtom, participante de la Campaña por el Desarme Nuclear (CND), a petición de Bertrand Russel, como protesta contra el escudo de armas británico Aldermar de 1958 del Comité de Acción establecido por el "Desarrollo de Armas Atómicas y Centro de Investigación" en el pueblo de Ston. La idea original del logotipo, que se expresaba como un círculo con una cruz cristiana, fue propuesta por un diseñador y graduado del Royal College of Art de Londres, pero encontró la oposición de los cristianos.

El significado de este símbolo es el movimiento antinuclear, es decir, el símbolo contra la guerra, que es uno de los símbolos más utilizados en el mundo actual.

Este logotipo fue diseñado por Gerald Holtom, participante de la Campaña por el Desarme Nuclear (CND), a petición de Bertrand Russell como emblema del Comité de Acción que protesta por el establecimiento del Centro de Investigación para el Desarrollo de Armas Atómicas. Centro en el pueblo británico de Aldermaston en 1958. La idea original del logotipo, que se expresaba como un círculo con una cruz cristiana, fue propuesta por un diseñador y graduado del Royal College of Art de Londres, pero encontró la oposición de los cristianos.

El artista comercial Gerald Holden fue miembro de esta organización. Durante la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en un acérrimo activista pacifista. Por encargo de la organización, utilizó las señales de la bandera naval como elementos de diseño para diseñar el símbolo de paz y contra la guerra que luego se hizo popular en todo el mundo. En el semáforo naval, el soldado de señales sostiene dos banderas apuntando hacia abajo en un ángulo de 45 grados, indicando "N". Dos banderas apuntando hacia arriba en un lado y hacia abajo en el otro representan la "D". "N" y "D" son abreviaturas de la palabra inglesa "nuclear desarme". Holden los combinó en una línea simple y dibujó un círculo afuera. Hay otras formas de interpretar este signo. Holden dijo: "Me pinté como: el representante de un hombre desesperado, con las manos hacia abajo y las palmas hacia adelante, tal como lo hizo Goya en el cuadro" Los insurrectos la noche del 3 de mayo de 1808 Asesinados a tiros. "Las líneas en el círculo implican el cuerpo humano y el círculo simboliza la tierra.

En días posteriores, Holden también lamentó haber traído demasiada desesperación a este símbolo. Dijo que si continuaba, dar una oportunidad y espera darle la vuelta al cartel: "Él cree que la paz es algo que hay que celebrar". "Ken Kolsbun, un periodista que entrevistó a Holden y ha estudiado la historia de los carteles pacifistas durante muchos años, dijo: "Casualmente, si diseñara el cartel al revés, el 'señalizador' del cartel sería la bandera. con dos lados hacia arriba en un ángulo de 45 grados, y se marcará una 'U' en el semáforo. UD es la abreviatura de 'desarme unilateral' y puede tener un significado más profundo que el desarme nuclear".

Después de ser utilizado por amigos de Martin Luther King Jr. durante un movimiento de derechos civiles, el símbolo de la paz se hizo popular en It. fue ampliamente utilizado en los Estados Unidos, especialmente en varios movimientos de derechos humanos y organizaciones estadounidenses con creencias cristianas ortodoxas. En la década de 1970, algunas personas creían que este símbolo contenía algún tipo de metáfora maligna, mientras que otras creían que era un símbolo de productismo. Comenzó a evitar su uso. Durante el apartheid en Sudáfrica, el símbolo incluso fue prohibido oficialmente. Durante la Guerra de Vietnam, los oponentes de la guerra usaron el símbolo, por lo que el símbolo también fue conocido como la "Gran Huella del Pollo Americano". /p>

Sin intención de infringir la ley, este símbolo todavía se utiliza en el Reino Unido como símbolo del desarme nuclear, pero en todo el mundo, la gente lo ve como un símbolo de amor, paz y no violencia. gratis El logotipo no requiere el permiso de nadie. Esto también conduce a su uso y abuso, aunque a la CND u otras organizaciones por la paz no le gustaría que este logotipo también se utilice con fines comerciales, publicitarios y de moda. "No está destinado a ser patentado. Todo lo que podemos hacer es esperar que esas empresas puedan donar algo de dinero. Cualquier dinero que donen se utilizará para el trabajo pacífico de educación e información de la CND", dijo un portavoz del sitio web de Desarme Nuclear.

(No existe correspondencia uno a uno entre chino e inglés, el contenido es más o menos el mismo).