¡Traducción al inglés! ! ! ¡urgente! El inglés es bueno. ¡Hazme un favor! ! !
En caso de cualquiera de los siguientes incumplimientos, el prestamista tiene derecho a elegir designar el saldo de capital pendiente, los intereses impagos pagaderos y los intereses futuros como inmediatamente vencidos y requieren reembolso: (1) Cualquier interés pagadero Incumplimiento del pago a su vencimiento; (2) voluntariamente o el prestatario se declara en quiebra (3) no cumple plenamente y a tiempo con cualquier compromiso, condición, acuerdo u obligación del prestatario especificado en este aviso.
Cada pago debe realizarse en moneda legal de EE. UU. Las tarifas y los intereses adeudados en ese momento se cobrarán primero y se cobrarán intereses si hay un saldo en el futuro. Si este recibo no se paga a su vencimiento, se cobrarán intereses sobre el saldo de capital impago a la tasa especificada en este recibo más el 2% de la fecha de vencimiento. El Prestatario acepta pagar todos los costos de cobro y los costos de incumplimiento de este Recibo, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados, y proteger o realizar cualquier hipoteca o confirmación adjunta a este Recibo o cualquier garantía creada por el titular de este Recibo ( si se incurrieron o no en costos al presentar una demanda). Por la presente, el prestatario renuncia a todos los derechos de representación, investigación, demanda y denegación de pago y, en la máxima medida permitida por la ley, a los derechos de apelación limitados por cualquier ley o reglamento que proteja este recibo y el acuerdo escrito firmado por las partes. Ninguna demora u omisión por parte del Prestamista con respecto a cualquier derecho bajo este recibo constituirá una renuncia a ese y otros derechos.