Medidas provisionales para la administración de la industria de servicios de transporte por carretera de Xi (modificada en 1999)

Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión de la industria de servicios de transporte por carretera, garantizar las operaciones legales y mantener el orden del mercado del transporte, estas medidas se formulan de conformidad con el "Reglamento provisional sobre la gestión del transporte por carretera" y el "Reglamento de carreteras de la provincia de Shaanxi". Medidas de Gestión de la Industria del Transporte” y a la luz de la situación actual de esta ciudad. Artículo 2 Cualquiera que se dedique al transporte de carga por carretera, embalaje de carga, almacenamiento de carga, almacenamiento, recuento, tránsito, consulta de información sobre transporte, estiba, transporte combinado de pasajeros y carga, transporte de carga (incluida la importación y exportación marítima internacional de contenedores y el negocio de transporte de carga por vías navegables interiores y enlace de información), agencias de transporte de pasajeros, empresas conjuntas de vehículos, servicios de estacionamiento comercial, pruebas de desempeño técnico y económico de vehículos, servicios de recogida de vehículos, etc. Estas medidas deben observarse en el distrito de Xi'an. Artículo 3 La industria de servicios de transporte por carretera implementará los principios de planificación general, diseño racional, operaciones diversificadas y desarrollo coordinado, fomentará alianzas horizontales y formará gradualmente una red de servicios a través de servicios de alta calidad y competencia de conformidad con la ley. Artículo 4 La Oficina de Transporte de Xi'an es el departamento competente de la industria de servicios de transporte por carretera de esta ciudad. Los departamentos de gestión del transporte en todos los niveles son responsables de la implementación de estas medidas. Artículo 5 Las unidades y personas que soliciten operar la industria de servicios de transporte por carretera deben cumplir las siguientes condiciones:

(1) El solicitante es una entidad económica con contabilidad independiente y es responsable de sus propias ganancias y pérdidas, y el solicitante es una persona permitida por las políticas nacionales. Capacidad para asumir de forma independiente la responsabilidad civil.

(2) Contar con denominación social, organización empresarial y estatutos comerciales que cumplan con los requisitos.

(3) Debe tener una ubicación comercial fija, y debe contar con equipos de cambio adecuados a su negocio y escala, así como medidas de seguridad como protección contra la lluvia, protección contra incendios y antirrobo.

(4) Tener empleados que estén familiarizados con su negocio (los empleados deben firmar un acuerdo o contrato laboral legalmente vinculante). Habrá no menos de cinco empleados comerciales dedicados a servicios de transporte de carga, transporte de carga, consultoría de información y estiba, personal dedicado a embalaje de carga, almacenamiento de carga, almacenamiento, recuento, transferencia, uso compartido de vehículos, servicios de recogida de automóviles, servicios de estacionamiento, etc. No menos de diez personas.

(5) Disponer de liquidez adecuada para sus operaciones comerciales (deberán emitirse los certificados de crédito correspondientes). El capital de trabajo de las unidades dedicadas a servicios de transporte de carga, transporte de carga, consultoría de información y estiba no será inferior a 100.000 yuanes, y el capital de trabajo de las personas no será inferior a 50.000 yuanes; almacenamiento, conteo, transferencia, operación conjunta de vehículos y recogida Para las unidades de servicio de automóviles y de servicio de estacionamiento, el capital operativo no será inferior a 150.000 yuanes, y para las personas físicas, el capital operativo no será inferior a 100.000 yuanes. Artículo 6 Las unidades y las personas que se dedican a servicios de transporte por carretera solicitarán la apertura de empresas de conformidad con los siguientes procedimientos:

(1) Las unidades que se dedican a servicios de transporte por carretera (excluidos los vehículos compartidos) deberán poseer el documento de aprobación del departamento administrativo superior (si no hay prueba de estatuto comercial, certificado de fondo o certificado de unidad de garantía de un superior), se presentará un informe de solicitud por escrito al departamento de gestión de transporte municipal. La persona deberá presentar su tarjeta de identificación y certificado de fondo. o certificado de unidad de garantía. El departamento de gestión de transporte completará la revisión y aprobación dentro de los 30 días y emitirá la solicitud si cumple con los requisitos.

(2) Las unidades y las personas que participan en negocios conjuntos de vehículos deberán presentar un informe de solicitud por escrito a la estación de gestión de tráfico bajo su jurisdicción de acuerdo con las disposiciones anteriores. Después de una revisión preliminar, se presentará al. Departamento de gestión de tráfico municipal para su aprobación. Si se cumplen las condiciones, el informe de solicitud se presentará dentro de los 30 días. Las licencias comerciales se emiten en Japón.

(3) Solicite el registro en los departamentos industriales, comerciales y de impuestos locales con la licencia comercial emitida por el departamento de gestión de transporte.

(4) Las unidades e individuos que vienen a Xi'an desde otros lugares para participar en servicios de transporte por carretera deben tener documentos de aprobación de sus autoridades superiores o del departamento de gestión de transporte de su lugar de origen o ciudad, y realizar los trámites de apertura de empresas de conformidad con las normas anteriores. Artículo 7 Si una unidad o individuo que opera la industria de servicios de transporte por carretera requiere cesar operaciones, cesar operaciones, cambiar, fusionar, dividir, operar conjuntamente o transferir, deberá presentar una solicitud por escrito al departamento de aprobación original con 30 días de anticipación después de la aprobación. , podrá solicitar cambios al departamento correspondiente o cancelar el procedimiento de registro. Artículo 8 Las unidades y las personas que se dediquen a los servicios de transporte por carretera deben cumplir con las siguientes regulaciones:

(1) Implementar seriamente las leyes y regulaciones nacionales pertinentes, operar honestamente dentro del alcance aprobado y obtener una licencia comercial en la empresa. instalaciones.

(2) Firmar un contrato con el cliente de conformidad con la "Ley de Contratos Económicos de la República Popular China" y las "Normas de Implementación para los Contratos de Transporte de Carga por Carretera" del Ministerio de Transporte.

(3) Implementar estrictamente los artículos y estándares de cobro aprobados por los departamentos de transporte y gestión de precios, y marcar claramente los precios en las instalaciones comerciales. No está permitido establecer elementos de carga ni establecer estándares de carga sin autorización.

(4) No realizar bloqueos regionales o departamentales, y no obtener ganancias mediante monopolios, reventa de bienes, precios bajos de AG, explotación de intermediarios, etc. No se podrá encomendar el transporte y estiba de carga a operadores que no cuenten con licencia de operación de transporte.

(5) Se deben utilizar facturas especiales unificadas elaboradas bajo la supervisión de las autoridades fiscales y no se permiten facturas u otros comprobantes de liquidación de producción privada. Artículo 9 Las unidades y las personas que se dedican a los servicios de transporte por carretera deben pagar impuestos y tasas de gestión de acuerdo con las reglamentaciones y presentar periódicamente los informes estadísticos prescritos al departamento de gestión del transporte que aprobó la licencia comercial. Artículo 10 Los empleados de la industria de servicios de transporte por carretera deben participar en capacitación empresarial y solo pueden contratar servicios de transporte después de aprobar la evaluación. Artículo 11 Los departamentos de gestión del transporte de todos los niveles apoyarán y orientarán activamente el desarrollo de la industria de servicios de transporte por carretera e implementarán una supervisión, gestión y servicios eficaces. Es necesario comprobar periódicamente el estado operativo y el comportamiento de los operadores y realizar inspecciones anuales. Las unidades y personas inspeccionadas deberán proporcionar de manera proactiva estados financieros, libros de contabilidad e información relevantes y no rechazarán la inspección.