Por favor analice y compare los ajustes directos y los ajustes indirectos en las relaciones jurídicas civiles relacionadas con el exterior en el derecho internacional privado.

Métodos para que el derecho internacional privado ajuste las relaciones jurídicas civiles y comerciales relacionadas con el extranjero

Hay dos formas en que el derecho internacional privado ajusta las relaciones jurídicas civiles y comerciales relacionadas con el extranjero: una es ajuste indirecto y el otro es ajuste directo.

El llamado método de ajuste indirecto consiste en estipular en las leyes nacionales pertinentes o en tratados internacionales qué tipo de ajustes legales deben realizarse a una relación jurídica civil y comercial relacionada con el extranjero. No estipula directamente el fondo. derechos y obligaciones entre las partes, pero Ajustar las relaciones jurídicas civiles y comerciales relacionadas con el extranjero a través de normas de conflicto. Dado que la norma de conflicto es una norma única del derecho internacional privado, el método de ajuste indirecto es un método único del derecho internacional privado para ajustar las relaciones jurídicas civiles y comerciales relacionadas con el extranjero.

El llamado método de ajuste directo es un método de ajuste de los derechos y obligaciones de las partes utilizando normas de derecho sustantivo que estipulan directamente los derechos y obligaciones de las partes. Las leyes nacionales, los tratados internacionales y las prácticas internacionales tienen normas sustantivas que ajustan directamente las relaciones jurídicas civiles y comerciales relacionadas con el extranjero.

Los dos métodos anteriores son medios necesarios para que el derecho internacional privado moderno ajuste las relaciones jurídicas civiles y comerciales relacionadas con el extranjero, y se complementan entre sí.

Para una comparación entre ambos, puede consultar:

Xiao Yongping: "Principles of Private International Law", Law Press, 65438 febrero de 2003, págs. 4-6.