Su Shi (Parte 2): La inocencia es mi maestra.
"La gente admira la generosidad de Dongpo y yo admiro a Shaoxiu de Dongpo. Shaoxiu es un buen lugar en Dongpo. Ser sencillo es una enfermedad. Dongpo no trabaja duro en todo, incluida la escritura, la caligrafía y la pintura clásicas chinas”.
Las obras de Su Shi son frescas, hermosas y audaces. Él cree que la audacia de Su Shi, que generalmente es valorada por la gente, es en realidad una deficiencia importante de su poesía, más que una ventaja. Es demasiado alto y demasiado informal, por lo que algunas de sus obras a veces pierden su aspereza.
No estoy de acuerdo con su opinión de que la "grosería" de Dongpo es un defecto, pero que él diga que Dongpo no trabaja duro en todo, creo que es demasiado considerado y realmente da en el clavo. en la cabeza.
¡Este Su Dongpo no solo se negó a poner mucho esfuerzo en la poesía y caligrafía china antigua, sino que también actuó así! Haz lo que tengas que hacer y detente cuando sea necesario. Nunca te obligaré a morir ni te lo pondré difícil.
Quizás lo que nos gusta es su actitud "no demasiado dura", ese algo pausado y cómodo, no hay nada realmente libre y fácil.
Wanli, un poeta de la dinastía Song, registró una historia así en "Zhai Cheng's Poetry Talk":
Ouyang Gong quedó impactado por el artículo de Dongpo. Quería ser el primero. pero sospechaba que se trataba de un artículo sólido de su maestro Zengzi y temía ser reprimido y convertirse en la segunda persona en el asunto. En "Sobre el castigo por la lealtad", escrito por Poe Laixie y Ouyang Wenpo, "Gao Tao dijo que matara a tres hijos, Yao dijo que matara a tres hijos". ¿Qué libro debería leer aquí? Abao dijo: "Se trata de los Tres Reinos y la Leyenda de Kong Rong". Europa dio un paso atrás y leyó, pero no fue nada. Un día después, alguien le preguntó a Po y él dijo: "Cao Cao mató a Yuan Shao y le dio a su hijo Pi a la esposa de Yuan. Kong Rong dijo: 'En el pasado, el rey Wu atacó a Zhou y le dio a Daji al duque Cao Cao'. Se sorprendió, le preguntó qué vio y dijo: "Mira los eventos de hoy, significa esto". Yao Yizhong también quiso decir lo mismo y dijo sorprendido: "Este hombre es bueno leyendo y. usando libros." Si escribe en el futuro, será único en el mundo. "
Cuando Ouyang Xiu estaba tomando el examen del examinador, vio el artículo del candidato Su Shi y sintió que le tenía demasiado cariño a su bazo y estómago. Quería obtener el primer lugar, pero sospechaba que eso fue escrito por su discípulo Zeng Gong. Para evitar sospechas, tomó el segundo grado en el periódico.
Pero no entendió de dónde venía la alusión a "Yao Yu", por lo que vino Su Shi. Para agradecer al maestro y le preguntó sobre He Dian, Su Shi respondió que era de "Las Crónicas de los Tres Reinos: La biografía de Kong Rong". El serio Ouyang Xiu "dio un paso atrás y lo leyó", encontró el libro y lo leyó. Lo volvió a encontrar, pero todavía no pudo encontrarlo, por lo que no pudo evitar preguntarle a Su Shi sobre Kong Rong. Por ejemplo, Kong Rong "quiso decir esto" en el pasado, y también "quiso decir esto". En una cuestión de recompensa y castigo, el resultado definitivamente sería "Gao Tao dijo que matara al tercero, y Yao dijo que matara al tercero". /p>
Ouyang Xiu se sorprendió con esta respuesta, pero no estaba enojado. En cambio, elogió a Su Shi por ser "bueno leyendo y usando libros" y creía que sus artículos no tendrían paralelo en el mundo.
Algunas personas dijeron que sus escritos no tenían paralelo. "Sobre el castigo y la lealtad" todavía tiene mucho sonido, tiene más de 600 palabras en total, pero está escrito con fuerza sonora, fuerza majestuosa y fluidez, y esto puede estar relacionado con sus casos de uso creativo. Se ciñe a los ejemplos existentes, pero inventó una historia tan lógica.
Parece rebelde, pero es simplemente un trabajo duro.
Para personas como él, las reglas no deben seguirse. pero las reglas que deben seguirse deben romperse. ¿Por qué molestarse con lo que Su Dongpo llama "expresar su corazón"? Esta es en realidad la razón por la que se negó a usar la fuerza y no le prestó atención. la armonía de la melodía, por lo que las generaciones posteriores pensaron erróneamente que Su Shi podría ser un lego en música.
Nacido en una familia guqin, la música fue parte de su educación familiar después de convertirse en funcionario. En su tiempo libre, como otros literatos de la época, tenía un teatro kabuki en casa y lo llenaba de partituras. Es realmente extraño que este tipo de personas no entiendan música.
El siguiente poema también lo es. una buena prueba de su talento musical:
“Arriba había muchas representaciones de la Divina Comedia, y yo quería romper los hilos del luto, pero seguí insistiendo. Jiang Fei escucha la niebla y la lluvia, las olas blancas giran y el jade flota. Llama a mi familia Shuangfengcao y déjame huérfano de las Tres Gargantas. Toqué "Spring Tune" contigo, picoteando los árboles helados. "
Esta canción "Guanluo Erzheng" describe su experiencia al tocar "Fangchun Diao" con un poeta oficial llamado. Tocaba la cítara y el huqin tocaba la pipa.
La música que se reproduce es triste y conmovedora, lo que hace que la diosa del agua salga volando del río danzante para compartir sus preocupaciones.
Lu You también tiene un registro sobre Su Shi:
Se dice que Dongpo no podía cantar, por lo que su música no era armoniosa. Chao Tao dijo: "Cuando nació Shao, Dongpo era diferente de los comerciantes fronterizos. Dongpo se emborrachó y cantó Sunshine Song. Entonces el público no sabía cantar, pero él era audaz y desenfrenado, y no le gustaba. cortar ropa, lo que se adaptaba a su temperamento.
La gente dice que Su Shi no puede cantar, por lo que la mayoría de sus letras están desafinadas. De hecho, Zhao Yitao dijo eso una vez en sus primeros años. Él y Su Dongpo bebieron demasiado, cantó su propia "Canción Yangguan". Era obvio que no entendía la música, pero simplemente no quería cortar la letra para adaptarla.
Entonces el discípulo de Su, Chao Wuxia, lo defendió y dijo: La poesía de Su Dongpo se llama falta de armonía, pero la poesía del profano es sobresaliente y no puede igualarse en las canciones.
¿Cómo puede la melodía contener la poesía que surge?
No todo el mundo tiene un estilo tan libre y sencillo, pero hay una persona que se puede decir que es su confidente, y ese es Lin Daiyu en el capítulo
de Cao Gong. donde Daiyu le enseña a Xiangling a escribir poesía, Daiyu le enseña a Xiangling a escribir poemas. Yu y Xiangling tuvieron esta conversación
...Daiyu dijo: "¡Vale la pena aprender todo lo difícil! "Es solo una continuación, en la que la continuación son dos pares, de plano a plano, de vacío a real, de real a vacío. Si hay una oración extraña, ni siquiera es verdadera o falsa. Xiangling se rió y dijo: "Lo extraño es que a menudo tengo tiempo para leerlo uno o dos poemas antiguos. ". Algunos tienen razón y otros están equivocados, y escuché que '135 no importa, 246 lo dejará claro'. Mirando los poemas antiguos, algunos son muy suaves y otros 246 están equivocados. Me lo pregunto todos los días. "Ahora que lo mencionas, resulta que estos estilos y reglas son lo último, siempre y cuando las palabras y expresiones sean novedosas. Daiyu dijo: "Debido a esto, las palabras son inciertas y la intención original es importante". Si el significado es verdadero y ni siquiera necesitas cambiar las palabras, está bien. A esto se le llama “no herir los sentimientos con palabras”. "...
En este pasaje, la hermana Lin incluso cree que frente a la poesía, todas las palabras y expresiones son "lo último". Lo que tenemos que hacer es en realidad "concebir", en lugar de simplemente La búsqueda del nivel, la melodía y la escritura.
Si ignoras la expresión de ideas y persigues ciegamente esas "últimas cosas", estás poniendo el carro delante del caballo y dejando un legado en la escuela primaria. /p>
De hecho, nuestro Po-xian puede escribir todas sus excelentes obras en un estilo "shaoxiu", pero no hace ese tipo de búsqueda persistente, agotando diez esfuerzos e incluso rompiéndose algunas barbas. Va completamente en su contra. Tiene un carácter pausado y libre. Independientemente de si es orgulloso o no, es natural que algunas de sus obras sean "sencillas", porque sólo necesita mantenerse "audaz". de ".
De hecho, aparte de la señorita Lin, en generaciones posteriores y en la vida real, realmente tuvo amigos cercanos. Wu Ke dijo en "Poemas bajo el mar":
Los poemas de Dong Poe no carecen de esencia ni de aspereza, por lo que deberían ser eliminados. Wang Yulie dijo: “No... es mejor ver la belleza que la injusticia. "
Este rey Yu Lie es realmente su confidente. Él cree que esta "fuerza y debilidad desiguales" es el estilo de Su Shi. ¡El hibisco sale de agua clara y el tallado es natural! ¡No lo uses demasiado! mucha fuerza, debe ser demasiado dura, demasiado pulcra, demasiado pretenciosa, demasiado artificial.
En sus propias palabras, la poesía no requiere obras.
Una vez lo pido deliberadamente. La belleza de la vida de Su Dongpo reside en estas cuatro palabras: "inocencia". Es precisamente por su ingenuidad que le permitió sobrevivir a un desastre tras otro. su vida.
Cuando alguien tira una cuerda para ahorcarse, o piensa que se ahorcará, le parece gracioso que yo la use. Hizo un columpio en la viga y se balanceó alegremente. Sólo que no se suicidaría, sino que también estaría muy orgulloso del nuevo método que descubrió.
Esto demuestra qué tipo de batalla es la mejor. Es triste que hagas grandes esfuerzos para tratar a los demás como enemigos. Y haces todo lo posible para perder. Tal desprecio puede ser involuntario para él. Es muy probable que el oponente rechine los dientes y vomite sangre. Incluso se puede decir que cuando esos gánsteres están decididos. Para castigarlo con todas sus fuerzas, es porque todo "no es muy difícil", por lo que no está concentrado en absoluto. En cambio, se convertirá en Duan Yu y conocerá la magia de Beiming.
Si usas demasiado poder, sufrirás mucho a causa de él, porque cada golpe de tu poder sólo fortalecerá su poder.
Para otros, ser degradado es una dificultad en la vida y lo más desesperado, pero gracias a esta inocencia, él ha logrado una vida especial.
¡Esto también es bueno! Quiere ser un hombre que no tiene nada que hacer.
Puedes tomar de la mano a tus amigos y ver "El patio está vacío como el agua, pero el agua está llena de algas".
Podrás degustar toda la deliciosa comida. "Si comes 300 lichis al día, ni siquiera un nativo de Lingnan dudará".
Puedes despertarte de forma natural incluso si tomas una siesta. "Jiang Feng es tan hermoso cuando duerme por primera vez, y el cuervo me llama arriba".
También puedes aprender de Tao Yuanming: "Los árboles están oscuros, la hierba es profunda y la gente está tranquila". . Me acuesto en la almohada con las persianas y miro las montañas."
Porque era tan despreocupado que incluso se olvidó de su propia forma.
"Soy Yutangxian y vine a la aldea de Hainan".
"Todo es suficiente estos años, lo único que debo es la muerte".
¡En tales circunstancias, sintió que su vida estaba completa y que no había nada con lo que estuviera insatisfecho! La única diferencia es la muerte.
Me pregunto qué pensarán aquellas personas que esperan verlo en declive cuando sus poemas lleguen a Kioto. Simplemente ya no se puede degradar. Si Su Dongpo es degradado nuevamente, realmente viajará al extranjero.
Para un niño tan ingenuo, no es nada si le privas de juguetes avanzados. Recogía una rama sobrante al borde del camino y la golpeaba hasta formar un aro dorado, bailando como un tigre.
Hoy somos cada vez más infelices. En comparación con Su Shi, lo que nos falta es este estado mental despreocupado. Si presionas demasiado al mundo, serás demasiado persistente y será más difícil dejar de lado algunos deseos.
Es mejor dejar que la naturaleza siga su curso y dejar ir la injusticia. Quizás, mirando hacia el pasado, no había nube ni nube en aquel lugar desolado.
¡Al final del artículo, hay un pasaje de "Xiang Xingzi" de Su Shi! Quizás en sus poemas entendamos que no trabajar demasiado, ¡la inocencia es la verdadera sabiduría en la vida!
En una noche clara, no hay polvo y la luz de la luna es como plata.
Asegúrate de esperar al menos diez minutos antes de servir el vino.
Esto es fama y fortuna, pero es un desperdicio de dinero y de personas.
El pony que suspira, el fuego en la piedra y un sueño.
Aunque tengas un artículo en la mano, ¿quién te besará?
También está el Tao Tao, feliz e inocente.
¿Cuándo volverás a casa? Sea una persona que no tiene nada que hacer.
Sí, un piano, una jarra de vino y un retazo de nubes.