Buscando conocimientos de chino, vi esta frase en un cartel de bienes raíces. Las palabras originales del cartel son: El jardín verde está lleno de fragancia. Estoy considerando uno

La Enciclopedia Baidu explica que la sinestesia es la comunicación de sentimientos provenientes de diferentes sentidos, provocando la transferencia de sentimientos a través de la asociación, "escribiendo sentimientos con emoción". Comunicación entre los diversos órganos de los sentidos en la creación y apreciación literaria y artística. Significa que la visión, el oído, el tacto, el olfato y otras funciones pueden comunicarse sin distinguir límites. Es un fenómeno fisiológico y psicológico que tenemos las personas, y también es inseparable del cultivo de la práctica social de las personas. En la sinestesia, los colores parecen tener temperatura, los sonidos parecen tener imágenes y la frialdad y la calidez parecen tener peso. Cuando hablamos de "brillante", también decimos "fuerte", como si la visión y el oído estuvieran conectados, como "animado" y "tranquilo", y el sentimiento y el oído estuvieran conectados. En términos de psicología o lingüística moderna, se trata de "sinestesia".

Por ejemplo:

"La luz de la luna en el estanque es desigual, pero la luz y la sombra tienen una melodía armoniosa, como la famosa canción interpretada en el Fan Aling (de Zhu Ziqing". "Luz de luna sobre el estanque de lotos")

Se trata de un trasplante visual de audición.

Lo que entiendes por fragancia en tus ojos puede entenderse como sinestesia de la visión y el olfato.

Además, el incienso también puede hacer referencia a flores y árboles fragantes. Al igual que el pañuelo rojo hace referencia a los Jóvenes Pioneros, es una característica única.

Al final, creo que cometió un error. Originalmente quería escribir fragancia de jardín completa, pero la palabra "jardín" se usaba al principio, así que la cambié.