¿Las lesiones leves deben ser perseguidas por el ministerio público o por el privado?

Ambos están bien. ?

Se puede iniciar acción privada por lesiones intencionadas que causen lesiones leves. Según la ley, quienes intencionalmente lesionan a alguien y causan lesiones leves pueden ser considerados penalmente responsables. Estos casos generalmente son perseguidos por la fiscalía. ?

Artículo 8 del "Reglamento para la Tramitación de Casos de Lesiones por los Órganos de Seguridad Pública": En los casos de lesión intencional (lesión leve) cuando la víctima tenga pruebas que lo acrediten, el encargado del caso deberá informar al víctima que puede presentar directamente una demanda ante el Tribunal Popular. Si la víctima solicita a los órganos de seguridad pública que se ocupen del caso, los órganos de seguridad pública aceptarán el caso. ?

Artículo 9 Si un caso de lesión intencional (lesión menor) aceptado directamente por el tribunal popular se transfiere al órgano de seguridad pública para su investigación debido a pruebas insuficientes, el órgano de seguridad pública aceptará el caso. ?

En las siguientes dos situaciones, la víctima también puede presentar acusación particular: ?

1. Si la víctima tiene pruebas que lo demuestran, puede presentar una demanda directamente ante el juez. tribunal, o puede presentar una demanda ante el órgano de seguridad pública o el órgano de seguridad pública informa el caso, y el órgano de la fiscalía lleva a cabo el procesamiento público;?

2. , el órgano de seguridad pública o el órgano de fiscalía finalmente decide no continuar con el caso. ?

Información ampliada: ?

1. ¿Condiciones para la persecución penal privada?

(1) La víctima de la causa penal se queja ?

(2) Hay un acusado claro, reclamaciones de litigio específicas y pruebas que pueden probar los hechos criminales del acusado;?

(3) Cae dentro del alcance de la acusación penal privada;?

(4) Cae bajo la jurisdicción del tribunal sujeto a la demanda (los casos penales están bajo la jurisdicción del tribunal popular del lugar donde se cometió el delito). ?

2. ¿Qué materiales deben presentarse para la acusación?

(1) ¿Original y copia de la acusación particular?

El fiscal particular deberá presentar una acusación particular penal cuando se interponga una demanda civil incidental en conjunto, se presentará una denuncia civil incidental penal, incluyendo copia original, y se presentarán copias según el número de imputados. No se podrá copiar la firma y sello del “Fiscal” al final de la copia. ?

(2) ¿Los materiales de evidencia en los que se basa la acusación y una lista de materiales de evidencia?

La lista de materiales de evidencia debe indicar el nombre de la evidencia, el número de copias, si es original, el objeto de la prueba, etc. El número de copias del material probatorio es el mismo que el número de copias de la acusación. ?

3. Los materiales de prueba de la acusación generalmente incluyen: ?

(1) Prueba de que el fiscal privado fue perjudicado por el comportamiento criminal del acusado y evidencia de los hechos criminales del acusado. Por ejemplo: materiales relevantes de los órganos de seguridad pública. ?

(2) Acreditar que la conducta delictiva cometida por el imputado es grave o ha alcanzado consecuencias graves reglamentarias. Por ejemplo: en un caso de lesiones intencionales, las lesiones se evaluaron como lesiones menores. ?

(3) Si el fiscal privado interpone una demanda de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 170 de la Ley de Procedimiento Penal, deberá presentar una decisión por escrito de no continuar el caso por parte de la seguridad pública. órgano o la Fiscalía Popular. ?

(4) Materiales de prueba o base fáctica sobre los cuales tiene jurisdicción el tribunal sujeto a la demanda. ?

4. ¿El formato de una denuncia privada?

Una denuncia privada tiene requisitos de formato, incluida la información básica de las partes, reclamaciones del litigio, hechos y motivos, firma y hora. ?

Acusación penal particular (plantilla)?

Acusación particular: nombre, sexo, fecha de nacimiento, etnia, lugar de origen, ocupación, unidad y cargo de trabajo, dirección, etc. ?

p>

Demandado: Nombre, sexo, etc. Si se desconoce la fecha de nacimiento, escriba su edad.

Causa de acción: ¿Qué delito comete el acusado? ¿acusado de?

Solicitud de litigio:?

Reclamaciones de litigio específicas. ?

Hechos y motivos: ?

El tiempo, lugar, objeto de la infracción, motivo, finalidad, circunstancias, medios y consecuencias del delito del imputado. Los motivos deben aclarar la composición del delito. el acusado Los cargos y fundamento legal del delito. ?

Prueba y fuentes de prueba, nombres y direcciones de testigos: ?

Prueba principal y sus fuentes, nombres y direcciones de testigos. Si las pruebas y los testigos se han indicado en la sección de hechos, aquí sólo es necesario mencionar el nombre de las pruebas, la dirección detallada del testigo, etc. ?

¿Atentamente, XXX Tribunal Popular?

Fiscal particular: ?

¿Día XX, mes XX, año XX?

Anexo : ¿Copia de esta denuncia?

Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Bazhong - Reglamento sobre los órganos de seguridad pública que manejan casos de lesiones

Sitio web del tribunal del condado de Tailai - Instrucciones para el procesamiento de casos penales privados

Sitio web del Tribunal Popular del Distrito de Hengshan: instrucciones para el procesamiento penal privado