Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - ¿Servicios legales de litigios y arbitrajes? ¿Cómo se dice esto en inglés?

¿Servicios legales de litigios y arbitrajes? ¿Cómo se dice esto en inglés?

Todas las

Disputas,

Disputas

o

Solicitudes

ocurren

en

Relación

Como

este

contrato

debe

ser

/ p>

Finalmente

Estable

Lo siguiente

Estas

reglas

Acerca de

>

Apaciguamiento

y

Arbitraje

Acerca

Esta

Internacional

p>

Sala

Acerca de

Comercio

(la

"Cámara de Comercio Internacional")

Después

de

un

árbitro

designado

por

consenso

Con

esto

dice

reglas

versión de traducción al chino (1)

subcontratado con esto Todas las disputas, controversias o reclamaciones que surjan en relación con el Contrato se resolverán finalmente de conformidad con las Reglas de Conciliación y Arbitraje del Tribunal de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional por un único árbitro designado de conformidad con dichas Reglas.

Versión en traducción al chino (2)

Todas las disputas, controversias o reclamaciones que surjan de este Subcontrato serán resueltas finalmente por un árbitro de acuerdo con las Reglas de Conciliación y Arbitraje de la Corte Internacional. de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional.

Si está satisfecho, acéptelo primero, gracias.