Las empresas chinas deben manejar las disputas en el extranjero de acuerdo con las leyes extranjeras.
El artículo 4 del "Reglamento del Tribunal Supremo Popular sobre diversas cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el juicio de disputas contractuales civiles o comerciales relacionadas con el extranjero" estipula:
Ante la Al concluir el debate del tribunal de primera instancia, el Tribunal Popular Las partes podrán elegir o cambiar la ley aplicable para las disputas contractuales mediante consenso.
Si las partes no eligen la ley aplicable a la disputa contractual, pero ambas citan las leyes del mismo país o región, y no plantean ninguna objeción a la aplicación de la ley, las partes serán se considerará que ha elegido la ley aplicable al litigio contractual.
El artículo 5 estipula:
Si las partes no pueden elegir la ley aplicable a la disputa contractual, se aplicará la ley del país o región que tenga la conexión más cercana con el contrato.
Cuando el Tribunal Popular determina la ley que rige una disputa contractual basándose en el principio de conexión más estrecha, debe determinar la ley que está más estrechamente relacionada con el contrato basándose en la naturaleza especial del contrato y la obligaciones realizadas por una de las partes que mejor reflejen las características esenciales del contrato. La ley del país o región contratante será la ley que regirá el contrato.
Datos ampliados:
Notariado de calificación empresarial en Estados Unidos, Reino Unido y Canadá:
1, Estados Unidos. confiar a un notario o notario internacional la realización de la certificación notarial de los EE. UU., o solicitar una copia certificada del departamento gubernamental correspondiente; enviar las calificaciones de la empresa notariadas al Departamento de Asuntos Exteriores de los EE. UU. o al gobierno estatal para su certificación; Departamento de Asuntos Exteriores de los Estados Unidos ante la Embajada de China Certificado por la Embajada de los Estados Unidos. ?
2. Será certificado por un notario británico; enviado al Ministerio de Relaciones Exteriores británico para su certificación; y las calificaciones de la empresa certificadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores británico se enviarán a la Embajada de China en el Reino Unido para su certificación. ?
3. Certificado por un notario internacional canadiense; enviado al Ministerio de Relaciones Exteriores de Canadá o su agencia autorizada para su certificación; enviado a la Embajada de China en Canadá para su certificación; ?
Enciclopedia Baidu - Disposiciones del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el juicio de disputas contractuales civiles y comerciales relacionadas con el extranjero