Justicia retrasada, deja de venir.
? De hecho, el texto original en inglés de este famoso dicho es "La justicia demorada es justicia denegada". La traducción es "La justicia demorada no es justicia". Pero no sé por qué se difunde. Puede que llegue tarde a la fiesta, pero no me perderé este comunicado. Esto es simplemente sopa de pollo envenenada con arsénico. Porque llegar tarde significa que la gente tiene que pasar por un período de oscuridad, y esta experiencia oscura es suficiente para torturar a la gente hasta el punto de la desesperación. La justicia no puede curar las sombras y las cicatrices dejadas por la oscuridad.
Algunas demoras en la justicia pueden incluso conducir a actos injustos, causando daños secundarios a las víctimas, tal como la historia que se cuenta en la película "La Caza". En la película "The Hunt", Lucas es un maestro de jardín de infantes. Era bueno con los niños y una niña llamada Clara se obsesionó con él. Cuando Lucas se enteró, rechazó la amabilidad de la pequeña. La pequeña Clara dijo algo al jardín de infantes que expresaba la lascivia de Lucas. Fue lo que la niña aprendió de estudiantes mayores lo que llevó a que Lucas fuera acusado de abuso sexual infantil. Los residentes de la ciudad también comenzaron a condenarlo al ostracismo, atacarlo e incluso golpearlo. Al mismo tiempo, hay otros niños a quienes Lucas les parece sórdido. Todos describieron el sótano de Lucas, el color del papel tapiz y el sofá. Pero la casa de Lucas no tenía sótano, por lo que después de que la policía investigó la casa de Lucas, la justicia tardía finalmente absolvió a Lucas. Todo parece haber vuelto a su hermoso estado original. Aunque la justicia demorada demostró la inocencia de Lucas, en los días en que llegó tarde, la gente del pueblo había creído durante mucho tiempo que Lucas era un criminal de abuso sexual infantil, y solo escapó del castigo por falta de pruebas. Y matarán al amado cachorro de Lucas, disparándole en secreto para hacer justicia por el retraso.
La película encarna los dos objetos del dicho "La justicia puede llegar tarde, pero nunca faltará": la justicia frívola del espectador y la justicia dura de la víctima. Las víctimas necesitan urgentemente justicia inmediata para mitigar su daño, no justicia demorada.
De hecho, no sólo la ley coreana tiene un estatuto de limitaciones, sino que el sistema legal chino también tiene un estatuto de limitaciones. El establecimiento de un plazo de prescripción para la persecución penal es también un último recurso. Después de todo, los recursos judiciales son limitados y se debe tener en cuenta un equilibrio entre eficiencia y justicia.
Muchas veces, siento que “La justicia puede llegar tarde, pero nunca faltará” es más como un grito de desesperación e impotencia, como una persona que ha sido lastimada por una mala persona diciendo que será recompensado.