Medidas para la Inspección, Supervisión y Administración de Cuarentena de Cosméticos Importados y Exportados

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de garantizar la seguridad y la calidad higiénica de los cosméticos importados y exportados y proteger la salud de los consumidores, de conformidad con la "Ley de Inspección de Productos de Importación y Exportación de la República Popular China" y sus reglamentos de implementación, el "Reglamento de Supervisión de la Higiene de los Cosméticos" y los reglamentos del Consejo de Estado sobre el fortalecimiento de los alimentos, etc. En estas Medidas se formulan disposiciones especiales sobre la supervisión y gestión de la seguridad de los productos. Artículo 2 Estas Medidas se aplican a la inspección, cuarentena y supervisión y gestión de cosméticos (incluidos productos terminados y productos semiacabados) enumerados en el "Catálogo de productos de inspección y cuarentena implementados por agencias de inspección y cuarentena de entrada-salida" y los tratados internacionales pertinentes. , leyes y reglamentos administrativos. Artículo 3 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (en adelante, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena) es responsable de la inspección, supervisión y gestión de cuarentena de los cosméticos de importación y exportación a nivel nacional.

La agencia de inspección y cuarentena de entrada-salida establecida por la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (en adelante, la agencia de inspección y cuarentena) es responsable de la supervisión y gestión de los cosméticos importados y exportados. en la región. Artículo 4 Los fabricantes y operadores de cosméticos importados y exportados realizarán actividades productivas y comerciales de acuerdo con las leyes, reglamentos administrativos y normas pertinentes, garantizarán la seguridad de los cosméticos, serán responsables ante la sociedad y el público, aceptarán la supervisión social y asumirán responsabilidades sociales. . Capítulo 2 Inspección y Cuarentena de Cosméticos Importados Artículo 5 Las agencias de inspección y cuarentena implementarán la inspección y cuarentena de cosméticos importados de acuerdo con los requisitos obligatorios de las especificaciones técnicas nacionales de mi país y los requisitos de inspección y cuarentena estipulados en los acuerdos y protocolos firmados entre mi país y países (regiones) exportadores.

Si nuestro país no ha formulado requisitos obligatorios para las especificaciones técnicas nacionales, las inspecciones se pueden realizar con referencia a normas extranjeras relevantes designadas por la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena. Artículo 6 Los cosméticos importados serán inspeccionados y puestos en cuarentena por la agencia portuaria de inspección y cuarentena. La Administración General de Supervisión de la Calidad, Inspección y Cuarentena podrá designar otros sitios de inspección en función de las necesidades de facilitar el comercio y la inspección de las importaciones. Artículo 7 El organismo de inspección y cuarentena registrará el destinatario de los cosméticos importados. El consignatario de cosméticos importados deberá registrar verazmente el flujo de cosméticos importados por un período no menor a 2 años. Artículo 8 El destinatario o su agente de cosméticos importados deberá solicitar la inspección de acuerdo con las normas pertinentes de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena y proporcionar el número de registro del destinatario.

Los cosméticos importados por primera vez deben proporcionar los siguientes documentos:

(1) Declaración de que cumplen con las regulaciones nacionales pertinentes y que no causarán daño a la salud humana cuando se usan normalmente;

(2) Fórmula del producto;

(3) Los cosméticos que hayan obtenido licencia o registro sanitario nacional deberán presentar la “Aprobación de Licencia Sanitaria de Cosméticos Importados” o certificado de registro aprobado por la autoridad nacional competente correspondiente. autoridades;

(4) Para los cosméticos que no están autorizados o registrados por el estado, se deben proporcionar los siguientes materiales:

1. Materiales de evaluación de seguridad relevantes sobre sustancias que pueden contener seguridad. riesgos emitidos por instituciones con calificaciones pertinentes;

2 Documentos de certificación o certificados de origen que permitan la producción y venta en el país (región) productor;

(5) Además de los primeros cuatro artículos, aquellos que venden cosméticos empaquetados también deben presentar muestras de etiquetas en chino, etiquetas en idiomas extranjeros y traducciones;

(6) Los cosméticos terminados vendidos sin embalaje también deben incluir el nombre del producto, cantidad/peso, especificaciones, lugar de origen, número de lote de producción y período de validez (fecha de producción y vida útil) y destino del embalaje agregado. Nombre, nombre, dirección e información de contacto de la fábrica donde se agrega el embalaje;

(7) Otros documentos requerido por la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena.

Si se aportan copias de los documentos anteriores, se deberán presentar los originales al mismo tiempo. Artículo 9 Antes de obtener un certificado de inspección y cuarentena, los cosméticos importados deberán almacenarse en un lugar designado o reconocido por el organismo de inspección y cuarentena. Sin el permiso de la agencia de inspección y cuarentena, ninguna unidad o individuo podrá transferirlo, venderlo o utilizarlo sin autorización. Artículo 10 Después de aceptar la solicitud de inspección, la agencia de inspección y cuarentena implementará la inspección y cuarentena de los cosméticos importados, incluida la inspección in situ, el muestreo y la retención de muestras, la inspección de laboratorio y la emisión de certificados. Artículo 11 El contenido de las inspecciones in situ incluye el cumplimiento de los certificados de carga, el empaque del producto, el formato de la etiqueta, las propiedades sensoriales del producto y las condiciones higiénicas de los vehículos de transporte, contenedores o lugares de almacenamiento. Artículo 12 El etiquetado de los cosméticos importados deberá cumplir con los requisitos obligatorios de las leyes, reglamentos administrativos y especificaciones técnicas nacionales pertinentes de China. Las agencias de inspección y cuarentena deben revisar si el contenido de las etiquetas de los cosméticos cumple con los requisitos de las leyes y reglamentos administrativos, e inspeccionar la autenticidad y exactitud del contenido relacionado con la calidad.

Artículo 13 El muestreo de cosméticos importados se llevará a cabo de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes y el número de muestras deberá satisfacer las necesidades de inspección, reinspección y referencia. En las siguientes circunstancias, se debe intensificar el muestreo:

(1) Importado por primera vez

(2) Se han producido problemas de calidad y seguridad

(3) El volumen de importación es relativamente grande.

Al realizar el muestreo, la agencia de inspección y cuarentena deberá emitir un "Certificado de Muestreo/Muestreo" con un número y estampado con el sello comercial de inspección y cuarentena, el cual deberá ser firmado tanto por el muestreador como por el consignatario o su agente.

Las muestras deben gestionarse de acuerdo con la normativa nacional pertinente. Las muestras calificadas se conservarán durante 4 meses después del muestreo, las muestras calificadas de cosméticos para fines especiales se conservarán durante 1 año a partir de la emisión del certificado y las muestras no calificadas se conservarán hasta el final de su vida útil. Las muestras involucradas en la investigación del caso se conservarán hasta su conclusión. Artículo 14 Si se requiere una inspección de laboratorio, la agencia de inspección y cuarentena determinará los elementos y requisitos de inspección y enviará las muestras a una agencia de inspección con las calificaciones correspondientes. La agencia de inspección debe realizar las inspecciones según sea necesario y emitir informes de inspección dentro del tiempo especificado.