¿Quién conoce la información de Ba Jin? ¡Ayuda!
Después de la fundación de la República Popular China, ocupó sucesivamente el cargo de vicepresidente de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y vicepresidente de la Asociación de Escritores Chinos. Actualmente es presidente de la Asociación de Escritores Chinos. y vicepresidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
Laureado Literario: Ganó el Premio Internacional Dante Italiano en 1982.
Ganó la Legión de Honor francesa en 1983.
En 1984, la Universidad China de Hong Kong le concedió el doctorado honoris causa en Literatura.
En 1985 se le concedió el título de académico extranjero de la Academia Estadounidense de Artes y Letras.
Recibió la Medalla de la Amistad del Pueblo Soviético en 1990.
Nominado al Premio Nobel de Literatura en 2001.
Obras principales:
Las novelas que tradujo incluyen Muerte, Trilogía del Amor (Niebla, Lluvia, Relámpago), Trilogía Torrent (Hogar, Primavera, Otoño) y Partes de la Trilogía de la Guerra Antijaponesa. (Fuego 1, 2 y 3), la novela "Primavera" incluye las novelas "Padre e hijo", "Tierra virgen" y las memorias "Eventos y pensamientos pasados".
Condiciones naturales: Li Yaotang, Fei Qian, seudónimo Pei Qian, Yu Yi, Wang Wenhui, etc. Chengdú, Sichuan. Ingresó en la Universidad de Estudios Internacionales de Chengdu en 1920. En 1923, escapó de su familia feudal y estudió en escuelas secundarias de Shanghai y Nanjing. A principios de 1927, fue a Francia a estudiar y escribió su primera novela "Muerte", que se publicó bajo el seudónimo de Ba Jin. A finales de 1928 regresó a Shanghai y se dedicó a la creación y la traducción. De 1929 a 1937 escribió "Home", sus principales novelas representativas, "La trilogía de Torrent", así como "Sea Dream", "Spring Autumn", "Satin", "Cute (Snow)", "Rebirth". y “Trilogía del amor”. (Niebla, Lluvia, Relámpago) y otras novelas cortas, y publicó colecciones de cuentos como "La Venganza", "General", "Dioses, Fantasmas y Hombres", "Viaje y Memorias". "Notas breves" y otras colecciones en prosa. Con su estilo único y ricas creaciones, Lu Xun lo llamó "un escritor con entusiasmo e ideas progresistas, uno de los pocos buenos escritores" ("Una respuesta a Xu Maoyong y una conversación sobre el Frente Unido Antijaponés"). Durante este período, se desempeñó como editor en jefe de Cultural Life Publishing House y editó publicaciones como "Wenji Monthly", "Literature Series", etc.
Tras el estallido de la Guerra Antijaponesa, Ba Jin se dedicó a actividades culturales antijaponesas y editó "El Grito". "Wang Jiu Daily" y otros periódicos crearon sucesivamente "Home", la secuela de "Spring and Autumn", "Trilogía de novelas de guerra antijaponesas" (también conocida como "Fire"), etc., y publicaron "Rejuvenation Grass". , "Cosas de gente pequeña", "Ensayos" ", "El rencor y el dragón", "El tigre y el perro" y otras colecciones de cuentos. En el último período de la Guerra Antijaponesa y después de la guerra, las creaciones de Ba Jin se volvieron para criticar la oscura realidad en las áreas controladas por el Kuomintang, y criticaron y criticaron duramente el viejo sistema que estaba a punto de colapsar. Las novelas cortas "El jardín", "El cuarto pabellón" y la novela "Noche fría" con características artísticas son obras representativas a este respecto. Después de la fundación de la República Popular China, Ba Jin se desempeñó como vicepresidente de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, presidente de la Asociación de Escritores Chinos, presidente del Centro PEN de China, vicepresidente de la Consulta Política del Pueblo Chino. Conferencia y editor jefe de la revista "Harvest". Prestó atención y apoyó con entusiasmo diversas actividades destinadas a promover la creación literaria, participó muchas veces en actividades de intercambio literario internacional en el extranjero e inició la creación del Museo de Literatura Moderna China. Ha publicado una colección de cuentos, una colección de reportajes, Viviendo entre héroes, una colección de ensayos, una colección de ensayos, las obras recientes de Ba Jin, cinco colecciones de ensayos y obras seleccionadas de Ba Jin durante los últimos sesenta años. Redacción de memorias, etc. La mayoría de los escritos del pueblo chino antes de la fundación de la República Popular China se incluyeron en las "Obras completas de Ba Jin" de 14 volúmenes. Las "Obras completas de Ba Jin" recientemente compiladas se han publicado sucesivamente desde 1986. Sus obras han sido traducidas y publicadas en muchos idiomas extranjeros. A lo largo de los años también ha publicado numerosas traducciones. Las novelas más famosas de Ba Jin son obras basadas en el colapso de la antigua familia y la rebelión de la generación más joven. "Home" es la obra maestra más exitosa e influyente en este sentido. Conmocionó los corazones de varias generaciones de lectores jóvenes y estableció su importante posición en la historia de la literatura moderna. Sabe derramar su torrente emocional en bellas narraciones y descripciones sinceras y sencillas, delicadas y únicas, que tienen el poder artístico de conmover el corazón de las personas.
————La partitura musical simplificada centenaria de Ba Jin.
1904:165438+ nació el 25 de octubre en la calle Zhengtongshun, puerta norte, Chengdu, Sichuan, en una familia de grandes terratenientes burocráticos.
1909: ¿Se mudó a Guangyuan porque su padre se convirtió en prefecto de Guangyuan, Sichuan? Estudiando en la casa de los yamen en el condado.
1911: Mi padre dimitió y regresó a Chengdu con sus padres para seguir estudiando en casa. Todos los hombres de la familia se cortaron las trenzas.
1919: Estalló el Movimiento del Cuatro de Mayo y nuevas tendencias de pensamiento llegaron a Sichuan.
1920: Fallece el abuelo. Participar en la petición y huelga colectiva de los círculos académicos de Chengdu contra el señor de la guerra Liu Cunhou fue la primera participación de Ba Jin en la lucha social.
1921: Participó en la edición de la publicación anarquista de Chengdu "Ban Yue Tan", y publicó su primer artículo "Cómo establecer una sociedad verdaderamente libre e igualitaria" bajo el seudónimo "Bi Gan".
1922: En julio, se publicó un nuevo poema "El grito de los abusados" en el número 44 de "Literary Express", un suplemento de "Current Affairs News". Esta es la primera obra literaria de Ba Jin. publicado hasta el momento.
1927: En enero, tomó el barco correo francés Anger y partió de Shanghai hacia Francia. Llegó a París en febrero y escribió 38 ensayos en el camino. ¿Traducir "desnatadora de pan"? El libro de Krupotkin, publicado por la Librería Libre de Shanghai, es su primera traducción publicada de forma independiente.
1928: Agosto, completa la novela corta "Muerte", firmada "Ba Jin". En septiembre, la Librería Libre de Shanghai publicó una traducción de "Filosofía de la vida: origen y desarrollo". La traducción de "Sobre Tolstoi" de Trotsky, también firmada por Ba Jin, se publicó en el volumen 15 de la "Revista Oriental" el 18 de octubre. Este artículo fue el primer artículo firmado por "Ba Jin" que se publicó en un periódico.
1933: Asistí al banquete de fundación literaria organizado por Fu Donghua, durante el cual conocí a Lu Xun y Mao Dun por primera vez.
1934: Regresa a Shanghai en enero. Se publicó la "Autobiografía de Ba Jin".
1935: En la tarde del 5 de abril, la policía japonesa allanó la casa de Ba Jin. Ba Jin fue llevado a la comisaría y detenido durante catorce horas. Posteriormente, escribió un ensayo "Diario de la prisión de Tokio".
1936: ¿Con Chen Yunzhen, estudiante de la Escuela Patriótica de Niñas de Shanghai? Xiao Shan se reunió.
1937: Edita "Wen Cong Monthly", **publica dos volúmenes y doce números. Participó en una reunión celebrada por los círculos literarios y artísticos de Shanghai para dar la bienvenida a Guo Moruo y otros que regresaron a China, y publicó "La única manera es resistir la guerra".
1938: Fui a Guangzhou, intenté todos los medios para apoyar a "Fenghuo" y lo volví a publicar en Guangzhou en lugar de la edición de diez días. Xiao Shan se graduó de la escuela secundaria y vino a Guangzhou.
1944: Se casa con Xiao Shan; en el verano, He Qifang llegó a Chongqing desde Yan'an y llevó a Ba Jin a Zengjiayan para visitar a Zhou Enlai.
1945: Junto con más de 300 personas, entre ellas Guo Moruo, Mao Dun y Lao She, publicó "Una charla sobre la situación actual en el círculo cultural" en el "Xinhua Daily" de Chongqing; Zedong por primera vez. En noviembre, viajamos de Chongqing a Shanghai para iniciar los preparativos para la restauración de la Editorial Vida Cultural. En diciembre, ¿la hija mayor, Li Xiaolin? Fan nació en Chongqing.
1946: Junto con Mao Dun y otras 21 personas, publicó conjuntamente la "Carta de los círculos literarios y artísticos de la capital a los miembros de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino"; Comité de Paz del Congreso de los Estados Unidos" con Zhang Lan, Shen Junru, Guo Moruo y otros. Ma Xulun y otras personas de todos los ámbitos de la vida en Shanghai escribieron a Chiang Kai-shek, Marshall y otros partidos, pidiendo una paz permanente. Junto con 260 personas, entre ellas Mao Dun y Ye Shengtao, emitió la "Declaración de oposición a la guerra civil y lucha por la libertad en el círculo cultural chino".
1949: Participó en el Primer Congreso Nacional de Trabajadores Literarios y Artísticos celebrado en Pekín y fue elegido miembro del Comité Nacional de la Federación Panchina de Círculos Literarios y Artísticos.
1950: En julio nació mi hijo Li. La delegación a la Segunda Conferencia Mundial de Paz y Defensa visitó Polonia y la Unión Soviética.
1952: Como líder de la "Delegación del campo de batalla de Corea" organizada por la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, dirigió la delegación a visitar la línea del frente coreana, se reunió con el comandante Peng y completó "Nos reunimos con el comandante Peng" de la escritura.
1955: Participó en la reunión ampliada conjunta celebrada por el Presidium de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y el Presidium de la Asociación de Escritores para discutir la cuestión anti-Hu Feng. Asistió a la Segunda Sesión del Primer Congreso Nacional del Pueblo. Participó en la reunión conjunta celebrada por el Presidium de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y la Asociación de Escritores, donde presentó la situación anti-Hu Feng en los círculos literarios y artísticos de Shanghai.
1956: Va a Berlín para participar en el IV Congreso de Escritores de la República Democrática Alemana. Comenzó el movimiento de rectificación a nivel nacional. Como diputado del Congreso Nacional del Pueblo, visitó Chengdu para una inspección. Esta fue la primera vez que regresó a su ciudad natal después de la liberación.
Fui a Nueva Delhi, India, para asistir a la Conferencia de Escritores Asiáticos.
1961: Encabezó una delegación de escritores chinos para asistir a la reunión de emergencia del Comité Permanente de la Conferencia de Escritores Asiáticos y Africanos en Tokio.
1962: Encabezó la delegación china a Tokio para participar en la Octava Conferencia Mundial sobre la Prohibición del Hidrógeno y las Bombas Atómicas. Se publicaron catorce volúmenes de la creación literaria de Ba Jin antes de la fundación de la República Popular China.
1965: Obligado a publicar un artículo criticando la película "La ciudad que nunca duerme", y fue a visitar al guionista Ling Ke con Xiao Shan por segunda vez;
1966: Asistió a la Conferencia de Emergencia de Escritores Asiáticos y Africanos en Beijing como líder adjunto de la delegación de escritores chinos. Criticado por los "rebeldes" de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Shanghai, fue encarcelado en el "establo de vacas" de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Shanghai y comenzó a vivir una vida de expulsión, inspección, crítica y obligado a trabajar. El carácter "rebelde" de la Asociación de Escritores de Shanghai.
1967: Wei, Wang Xiyan y otras seis personas fueron sacados de la sala de referencia y encerrados en una estufa de gas de menos de cinco metros cuadrados en la planta baja. "People's Daily" publicó un artículo firmado criticando a Ba Jin por su nombre. La Estación de Enlace Blackline de Crítica Literaria de Shanghai y otras unidades han publicado varios álbumes de críticas de Ba Jin.
1968: A menudo criticado.
1969: Comienza a copiar y recitar la "Divina Comedia, Infierno" de Dante.
1970: Incorporado a la cuarta compañía de cierto regimiento del Sistema Cultural de Shanghai, fue a la Escuela de Cuadros del 7 de Mayo en el condado de Fengxian para recoger paja, recoger estiércol, cultivar hortalizas, alimentar a los cerdos y enrollar cuerdas.
1972: Xiao Shan muere. Ba Jin regresó a Shanghai.
1973: Anuncia opiniones sobre cómo tratar con Ba Jin: "Para lidiar con los conflictos entre la gente, no usar la etiqueta de contrarrevolucionario, pagar los gastos de manutención y hacer algunas traducciones".
1976: La Banda de los Cuatro fue aplastada y fue a Huaihai Leer carteles de personajes grandes cerca del parque Lu Xiangyang.
1977: Recupera los derechos de escritura y participa en el Simposio del Círculo Literario y Artístico de Shanghai. Asistió a la primera sesión del 7º Congreso Popular Municipal de Shanghai y a la primera sesión plenaria del 5º Comité Municipal de Shanghai de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
1978: Comienza a escribir memorias creativas.
1980: Encabezó una delegación de escritores chinos que visitó Tokio. Lideró la delegación china de esperanto en Suecia para asistir a la 65ª Conferencia de esperanto. Asistió a la tercera sesión del Quinto Congreso Nacional del Pueblo.
1981: La propuesta de establecer un "Museo de Literatura Moderna China" fue respaldada y apoyada por escritores como Mao Dun, Ye Shengtao, Xia Yan, Bing Xin, Ding Ling, Zang Kejia y Cao Yu. Se estableció un comité preparatorio del museo, integrado por Ba Jin, Xie Bingxin, Cao Yu y otras nueve personas.
1982: Tamani, el embajador de Italia en China, fue a la residencia de Bajin para anunciar que el Premio Internacional Dante 1982 había sido otorgado a Bajin.
1983: Elegido vicepresidente de la Sexta Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y galardonado con la "Medalla de Honor Francesa" por el presidente francés Mitterrand.
1984: Sufría el "Síndrome de Parkinson" y escribe el cuarto episodio de "Ensayos" "Enfermedad".
1987: Se celebró grandiosamente en la Biblioteca de Beijing la "Exposición de los sesenta años de la carrera de creación literaria de Ba Jin".
1988: Mi viejo amigo Shen Congwen falleció. Estaba enfermo y escribió "Desaparecido en la literatura".
1990: Galardonado con la "Medalla de la Amistad del Pueblo" por parte del antiguo gobierno soviético y el "Premio Especial a la Cultura Asiática" por la ciudad de Fukuoka, Japón.
1993: Ganó el "Premio de Consolación al Escritor Senior" de la Fundación Literaria y de Arte de Escritores Chinos Asiáticos y el Premio Especial del Jurado del Premio Literario Internacional Montero en Italia.
1994: Comenzó a compilar y corregir la colección de traducciones de Ba Jin. Me ingresaron en el Hospital del Este de China debido a una fractura por compresión de la columna.
1999: Fiebre alta repentina e insuficiencia respiratoria aguda debido a una infección respiratoria, y fue enviado al Hospital del Este de China para su rescate. Sin embargo, no pudo ser dado de alta debido a una enfermedad recurrente. Un asteroide descubierto por el equipo del Proyecto de Asteroides Schmidt CCD del Observatorio de Beijing de la Academia de Ciencias de China fue nombrado "Bajin" con la aprobación del Comité Internacional de Nomenclatura de Asteroides.
2003: Se conmemoró en todo el país el centenario del nacimiento de Ba Jin. La condición física de Balao es estable.
2004: Se llevaron a cabo celebraciones a pequeña escala por el 101º cumpleaños de Balao en Shanghai y Sichuan.
1904:165438+ nació el 25 de octubre en la calle Zhengtongshun, puerta norte, Chengdu, Sichuan, en una familia de grandes terratenientes burocráticos.
1909: ¿Se mudó a Guangyuan porque su padre se convirtió en prefecto de Guangyuan, Sichuan? Estudiando en la casa de los yamen en el condado.
1911: Mi padre dimitió y regresó a Chengdu con sus padres para seguir estudiando en casa. Todos los hombres de la familia se cortaron las trenzas.
1919: Estalló el Movimiento del Cuatro de Mayo y nuevas tendencias de pensamiento llegaron a Sichuan.
1920: Fallece el abuelo. Participar en la petición y huelga colectiva de los círculos académicos de Chengdu contra el señor de la guerra Liu Cunhou fue la primera participación de Ba Jin en la lucha social.
1921: Participó en la edición de la publicación anarquista de Chengdu "Ban Yue Tan", y publicó su primer artículo "Cómo establecer una sociedad verdaderamente libre e igualitaria" bajo el seudónimo "Bi Gan".
Ba Jin, el gran maestro literario chino, falleció en Shanghai a las 09:06 del 17 de octubre de 2017. 101 años.
La vida de Ba Jin:
Ba Jin nació el 25 de octubre de 1904 en la calle Zhengtongshun, Chengdu, Sichuan. Su nombre original era Li Yaotang. Chengdu, Sichuan, no partidista. En 1921, fue admitido en la Universidad de Estudios Internacionales de Chengdu. Fue a Shanghai en 1923, luego a Nanjing, donde estudió en la escuela secundaria afiliada a la Universidad del Sureste y se graduó en 1925. Vivió en Francia en 1927. Regresó a China en 1928 y se desempeñó como editor en jefe de Shanghai Cultural Life Publishing House y Pingming Publishing House, y miembro del consejo editorial de "Literary Quarterly". Llega a Japón en 1934. Después de regresar a China de 1943 a 1935, se desempeñó como editor jefe de la Editorial Vida Cultural de Shanghai y publicó "Serie de vida cultural", "Serie de literatura" y "Serie de literatura pequeña". Literary Monthly fue fundada en 1936 con Jin Yi. Durante la Guerra Antijaponesa, él y Mao Dun cofundaron "Lighthouse News" y se desempeñaron como director de la Asociación Antienemigo de toda China.
Después de 1950, sirvió sucesivamente como vicepresidente y presidente de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Shanghai, miembro del Comité Cultural y Educativo del Consejo de Estado, miembro cultural y educativo del Ejército del Este de China. y Comisión Política, vicepresidente de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, vicepresidente y representante de la Asociación de Escritores Chinos, Presidente, Presidente de la Sección de Shanghai de la Asociación de Escritores Chinos, Vicepresidente de la CCPPCh de Shanghai. , Editor en jefe de "Literatura Mensual", "Harvest and Shanghai Literature", Presidente del Comité de Evaluación del Premio Literario China Mao Dun. En marzo de 1993, fue elegido vicepresidente de la Octava Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. 1996 12 Elegido presidente del quinto comité de la Asociación de Escritores Chinos. En marzo de 1998, fue elegido vicepresidente de la Novena Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. En 200112, fue elegido presidente del sexto comité de la Asociación de Escritores Chinos. En marzo de 2003, fue elegido vicepresidente de la Décima Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Fue representante del primero al cuarto Congreso Nacional del Pueblo y miembro del Comité Permanente del quinto Congreso Nacional del Pueblo.
Bibliografía de Ba Jin
Muerte (Parte 2) 1929, Ilustración.
"Anarquismo y problemas realistas (teoría)" en coautoría con Ke Gang, 1927, Sociedad Civil de Shanghai.
Del capitalismo al anarquismo (Teoría) 1930, Librería Libre de Shanghai.
El sol muerto (novela) 1931, el despertar.
Venganza (colección de cuentos) 1931, Nueva China
Niebla (parte de una trilogía de amor, novela corta) 1931, Nueva China.
El sueño del mar (novela) 1932, Nueva China.
El otoño de la primavera (novela), 1932, Ilustración
"Sea Voyage" (una colección de ensayos), también conocido como "Sea Voyage", 1932, Nueva China.
Luz (colección de cuentos) 1932, Nueva China.
Yu (la segunda trilogía de amor, novela corta) 1933, buen amigo.
Satén (Parte 2) 1933, Ilustración.
La Silla Eléctrica (colección de cuentos) 1933, Nueva China.
"Rags" (colección de cuentos) 1933, Librería Xingyuntang, Pekín.
Jia (una de las novelas de la trilogía de Torrent, también conocida como Torrent) 1933, Ilustración.
Rencor (novela, también conocida como nieve) 1933, moderna
Freshman Year (novela) 1933, ilustrada.
Ensayos de viajes (Colección de ensayos) 1934, Vida
General (Colección de relatos breves) 1934, Vida
Autobiografía de Ba Jin (Biografía) 1934, China
Electricidad (tercera novela de la trilogía de amor) 1935, buenos amigos.
(Niebla, lluvia y electricidad se unen en la trilogía de amor 1936, Buenos amigos)
Didi (colección de ensayos) 1935, Ilustración
Dios fantasma Hombre (cuento) 1935, Vincent.
Colección de cuentos de Ba Jin (Volumen 1-3) 1936-1942, ilustrado.
Confesiones de vida (Ensayos recopilados) 1936, Negocios.
Sink and Fall (colección de cuentos, también conocida como Fall) 1936, comercial.
Memoria (memorias) 1936, Vicente.
La Historia del Cabello (Colección de Cuentos) 1936, Vincent.
Pagoda Wen Sheng Wanshou (Colección Cuentos de Hadas) 1937
Lei (Colección Cuentos Cortos) 1937, Vincent.
Notas breves (Prosa recopilada) 1937, buen amigo.
Quejas (ensayos recopilados) 1937, Sociedad Chongqing Huo Feng.
"Primavera" (segunda novela de "La Trilogía Torrent") 1938, Ilustración.
Sueño y borracho (Ensayos recopilados) 1938, Ilustración.
Sentimiento (Ensayos recopilados) 1939, Sociedad Chongqing Huo Feng.
Tierra Negra (Ensayos recopilados) 1939. Vincent
Otoño (tercera novela de la Trilogía Torrent) 194O, Ilustración.
Lina (novela) 1940, Vicente.
Huo (* * *Tres novelas, la segunda también se llama Feng, y la tercera también se llama Tian) 1940-1945, Wu.
Star (novela bilingüe inglés-chino) 1941, Editorial Gear de Hong Kong.
Sin título (Ensayos recopilados) 1941, Vincent
Dragon Tiger Dog (Ensayos recopilados) 1941, Vincent.
Huan Qingcao (colección de cuentos), 1942, Wen Sheng
"Outside the Wild Garden" (colección en prosa), 1942, Huo Fengshe, Chongqing.
Gente pequeña y cosas triviales (Colección de Cuentos) 1943, Vincent.
"El Jardín" (Parte 2), 1944, Wen Sheng.
El Cuarto Distrito (Parte 2) 1946, buen amigo.
Notas de viaje (ensayos recopilados), 1946, Librería Ye Wan, Shanghai.
Noche fría (Novela) 1947, Luz de la mañana
Señorita (Ensayos recopilados) 1947, Ilustración.
Tragedia en la noche tranquila (Prosa recopilada) 1948, Vincent.
La fábrica de matanza nazi - Auschwitz (Ensayos recopilados) 1951, Pingming
Festivales en Varsovia - Notas varias polacas (Ensayos recopilados) 1951, Pingming
Obras seleccionadas de Ba Jin (Colección de relatos y ensayos) 1951, Ilustración.
Carta de pésame y otros (ensayos) 1951, Pingming
Vivir entre héroes (colección de ensayos y correspondencia) 1953, humanidades
"La historia de los héroes" " (Colección de cuentos de novelas y ensayos) 1953, Pingming.
Personas que defienden la paz (ensayos y ponencias) 1954, Zhongqing.
Historias breves seleccionadas de Ba Jin 1955, Humanidades
Ensayos recopilados de Ba Jin 1955, Humanidades
Hablando de Qi (teoría) 1955, Pingming
Felices los días (Ensayos recopilados) 1957, escritor.
Guerrero fuerte (Ensayos recopilados) 1957, infantil.
La princesa Perla y Jade (colección de cuentos infantiles) 1957, infantil.
La batalla que salva vidas (Reportaje) 1958, Zhongqing
Las obras completas de Ba Jin (Volumen 1-14) 1958-1962, humanidades.
Obras seleccionadas de Ba Jin (Colección de relatos breves y prosa) 1959, Humanidades
Colección New Voice (Colección de relatos breves en prosa) 1959, Humanidades
Colección Amigos (Colección de Prosas) 1959, escritor.
Cerdo y gallina (cuento) 1959, escritor.
Colección Odas (colección en prosa) 1960, Literatura y Arte de Shanghai.
Li Dahai (colección de cuentos) 1961, escritor.
Sentimientos inolvidables (Ensayos recopilados) 1963, Baihua
"Buen puente" (Ensayos) 1964, escritor.
Viaje a Dazhai (prosa) 1965, desde Shanxi.
Obras recientes de Ba Jin (Nº 65438 + 0, 2, colección de ensayos) 1978-1980, de Sichuan.
Sueño del Mar (colección de cuentos), 1979, Humanidades
Colección de Fuegos Artificiales (colección de ensayos), 1979, Humanidades
Pensamientos Aleatorios ( Ensayos), 1979, Hong Kong Sanlian.
Cuentos breves seleccionados de Ba Jin (Volumen 1), 1980, de Sichuan.
Obras seleccionadas de Ba Jin (Volumen 1), 1980, Humanidades
Colección Exploración (Colección de prosa, Pensamientos aleatorios 1), 1981, Hong Kong Sanlian.
Obras seleccionadas de Ba Jin (Ensayos y relatos breves) 1981. Editorial Zhao Ming de Hong Kong.
Memorias creativas, 1981, Hong Kong Sanlian
Exploración y recuerdos (Colección de obras recientes de Ba Jin 1), 1982, de Sichuan.
Obras seleccionadas de Ba Jin (Volumen 1-10, colección de novelas y ensayos) 1982, de Sichuan.
Memorias creativas (Colección de prosas) 1982, Humanidades
Colección de prefacio y posdata de Huacheng (Colección de prosas) 1982
"Prosa seleccionada de Ba Jin " (Volumen 1) 1982, pueblo de Zhejiang.
Collection of Memories (Colección de Ensayos) 1982, de Ningxia.
Colección de la Verdad (tercer volumen de ensayos sobre Caprichos), 1982, Hong Kong Sanlian.
Ba Jin sobre la Creación (Teoría) 1983, Literatura y Arte de Shanghai.
Prosa seleccionada de Ba Jin 1983, Federación de Círculos Literarios y Artísticos.
Memorias literarias, en coautoría con Lao She y otros, 1983, de Sichuan.
Colección Enfermedades (Colección de Prosa Volumen 4 de Caixilu), 1984, Hong Kong Sanlian.
Recuerdos de infancia. (Memorias) 1984, Niños de Sichuan.
Deseo Girar la Tierra (Colección de Ensayos), 1984, Cien Flores
Colección de Acusaciones (Colección de Ensayos), 1985, Literatura y Arte del Estrecho.
From the Heart (la cuarta colección de ensayos sobre las obras recientes de Ba Jin), 1986, Literatura y arte de Sichuan.
Un sueño en diez años (Colección de ensayos) 1986, Editorial Diario del Pueblo.
"Escritos seleccionados de Ba Jin en los sesenta años" (ensayos recopilados), 1986, Literatura y arte de Shanghai.
Las obras completas de Ba Jin (Volumen 1-6) 1986-1988, Humanidades (Incompleta)
Colección sin título (Volumen 5) 1986, Hong Kong Sanlian.
Ba Jin (colección de cuentos y ensayos) 1986, Hong Kong Sanlian.
"Obras seleccionadas del Ba Jin contemporáneo" Volumen 1986, "Literatura y arte de Hunan".
En busca del joven amigo ideal (Cartas recopiladas) 1987, Infancia.
Sanlian Snow Collection (colección de cartas) 1987
Nueva edición de las cartas de Ba Jin, 1987, Literatura y Arte de Sichuan.
Obras traducidas:
El socialismo científico de Aris (Teoría), 1927, Agencia de Noticias Minzhong.
Kropotkin ruso, "Introducción al pan (teoría)", 1927, Librería gratuita de Shanghai; también conocida como Pan y libertad, 1940, "Prisión y escape" de Pingming
(Memorias), traducido con Li Shizeng, 1927, Guangzhou Innovation Press.
Polonia Liao escribió "Na Wei" (una colección de cuentos y obras de teatro), cotraducida con Li Shizeng, 1928, Ilustración.
"Filosofía de la vida: su origen y desarrollo" (Parte 1, Teoría) escrito por el ruso Kropotkin, 1928-1929, Librería Libre de Shanghai.
Por el conocimiento y la libertad (colección de cuentos), Esperando a Prilock en Rusia, 1929, Nuevo Universo.
"La vida de un pescador" (biografía) escrito por el italiano Van Zait, 1929, Librería Libre de Shanghai.
"Filosofía de la vida (teoría) de Proudhon", del ruso Kropotkin, 1929, Librería gratuita de Shanghai.
"La noche anterior" (guión) autor Piranrio Comfort, 1930, Librería Qizhi de Shanghai.
La muerte de Danton (guión) de León Tolstoi, Unión Soviética, 1930, ilustrado.
"Prairie Stories" (colección de cuentos) escrito por el soviético Gorky, 1931, Librería Shanghai Malaya.
"Otoño Primavera" (novela) húngara Yuli Yegui, 1932, ilustrada.
"La flor del pasajero" (guión) Amicus, Italia, 1933, ilustrado.
Autobiografía del ruso Kropotkin, 1933, Librería Xinmin de Shanghai.
Una historia carcelaria de Berkman en Estados Unidos (Biografía), 1935, Vincent.
"Historia del nihilismo ruso (Historia)" Autor: Stepaniak, Rusia, 1936, Vincent.
El umbral (Colección de cuentos) El ruso Turgenev espera, 1936, Vincent.
La noche aún es joven (guión) polaco Liao Kangfu, 1937, Vincent.
"Telling to Youth" (Teoría), del ruso Kropotkin, 1937, Departamento de Publicaciones de Pingshe, San Francisco, Estados Unidos.
Un drama familiar (biografía, también conocido como drama familiar) de Herzen en Rusia, 1940, Vincent.
Canciones de rebeldes (poemas recopilados) de Pu Shigeng, Rusia, 194O, Vincent.
Padres e hijos (novela) rusa Turgenev, 1943, Vincent.
El último florecimiento de las rosas (cuento) de La tormenta, 1943, Vincent.
Tierras vírgenes de Rusia Turgenev (novela), 1944, Vincent.
Poemas en prosa del ruso Turgenev (Colección de poemas en prosa), 1945, Wensheng.
"El príncipe feliz" (una colección de cuentos de hadas y poemas en prosa), británico Oscar Wilde, 1948, Vincent.
"Memorias de Tolstoi" de Gorki de la Unión Soviética, 1950, Pingming
"Memorias de Turgenev" de Pavlovsky de Rusia, 1950.
La "Colección Estepa" de Gorky de la Unión Soviética (una colección de cuentos), 1950, Pingming.
Una colección de cuentos de Turgenev, escritos por Turgenev en Rusia, traducidos por Xiao Shan, 1959, Humanidades.