Procedimiento de segunda instancia de lo contencioso administrativo

Los artículos 58 a 62 de la "Ley de Litigios Administrativos de la República Popular China" son procedimientos de segunda instancia para las partes. Los términos son los siguientes:

Artículo 58 Si la parte interesada no está satisfecha con la sentencia del tribunal popular de primera instancia, tiene derecho a apelar ante el tribunal popular superior dentro de los quince días siguientes a la fecha de la sentencia. fecha de dictación de la sentencia. Si la parte interesada no está satisfecha con la sentencia del tribunal popular de primera instancia, tiene derecho a apelar ante el tribunal popular superior dentro de los diez días siguientes a la fecha de la sentencia. Si no se interpone recurso dentro del plazo, la sentencia o fallo del Tribunal Popular de primera instancia surtirá efectos legales.

Artículo 59: El Tribunal Popular podrá conocer de los recursos de apelación por escrito cuando los hechos sean claros.

Artículo 60: Al conocer de un caso de apelación, el tribunal popular dictará sentencia definitiva dentro de los dos meses siguientes a la fecha de recepción de la petición de apelación. Si hay circunstancias especiales que requieren una prórroga, debe ser aprobada por el Tribunal Popular Superior. Si el Tribunal Popular Superior necesita ampliar la audiencia de casos de apelación, debe ser aprobada por el Tribunal Popular Supremo.

Artículo 61: Al conocer de un caso de apelación, el tribunal popular lo tramitará separadamente de acuerdo con las siguientes circunstancias:

(1) La sentencia original ha establecido claramente los hechos, ha aplicado los leyes y reglamentos correctamente y desestimó la apelación. Se confirma la sentencia original;

(2) Los hechos encontrados en la sentencia original son claros, pero la aplicación de las leyes y reglamentos es incorrecta y la sentencia es modificado de acuerdo con la ley;

(3) Los hechos en la sentencia original no están claros y las pruebas son insuficientes, o si la violación de los procedimientos legales puede afectar el juicio correcto del caso, la sentencia original será revocada y devuelta al Tribunal Popular original para un nuevo juicio, o la sentencia será modificada una vez que se determinen los hechos. Las partes podrán apelar contra la sentencia o fallo del nuevo juicio.

Artículo 62 Si una parte considera que una sentencia o fallo legalmente efectivo es efectivamente erróneo, podrá apelar ante el Tribunal Popular original o ante el Tribunal Popular del nivel inmediatamente superior, pero la ejecución de la sentencia o fallo no será suspendido.