Por favor, eche un vistazo a qué tipo de vino francés es este y cuál es el precio en China continental.

GRAND VIN DE BOEDEAUX (¡Has escrito mal la última palabra! Debería ser BORDEAUX)

GRAND VIN DE BOEDEAUX

Nombre de la bodega CHATEAU

LES HAUTS DE FIATES Fiat Plateau (origen)

---2007---Año de recolección

BURDEOS Burdeos

DENOMINACIÓN DE ORIGEN BORDEAUX CONTROLEE Producción legal en Burdeos Distrito

------------------------------------------ ------ ---------------

Leer la etiqueta del vino

Los vinos de Burdeos A.O.C. (Origen Autorizado) suelen tener 5 artículos en el material de la etiqueta del vino.

(1) CHATEAU Saint-Florin es el nombre de la bodega.

(2) BURDEOS es Burdeos, la región donde se produce este vino.

(3) DENOMINACIÓN DE ORIGEN BURDEOS CONTROLADA significa "Zona de Producción Autorizada Burdeos", lo que indica que este vino es un vino A.O.C (Zona de Producción Autorizada), que es la información más importante.

(4) Cosecha de vino 2007.

(5) Mis en Bouteille au Chateau significa “este vino se embotella en bodega”, lo que es una buena medida para asegurar la calidad. Los vinos Chateau suelen hacer esto.

------------------------------------------- -- ------------------

(1) Nombre de la bodega

El nombre de la bodega o marca es la palabra francesa para "château" es CHATEAU o Domaine; las bodegas de Burdeos suelen utilizar la palabra CHATEAU que significa castillo, por lo que a menudo se traduce como "castillo del vino". La etiqueta del vino en la imagen es Chateau Saint-Florin, que se traduce como ". Vino Saint Florin" en chino. Fuerte".

Algunos vinos de Burdeos no son producidos por CHATEAU, sino que sólo tienen marcas. Estos vinos de marcas comerciales suelen ser elaborados por grandes comerciantes de vinos que compran uvas en grandes cantidades. En general, la calidad de los vinos de marca no es tan buena como la de los vinos Chateau y carecen de carácter distintivo. Tenga en cuenta esto.

(2) Nombre del área de producción

Además de la redacción más clara del nombre de la bodega o marca en la etiqueta del vino, la fuente más grande suele ser el nombre del área de producción. El vino de Burdeos más común lleva la palabra BORDEAUX. En cuanto al vino de Burdeos de mejor calidad, sólo utilizará el nombre de su región o pueblo (como Medoc, Haut-Medoc, Graves y otras zonas de producción; o Pauillac, Pessa-Leognan). y otros nombres de pueblos) Es decir, un buen vino de BURDEOS no lleva la palabra BURDEOS en la etiqueta.

En otras palabras, para saber si un vino se produce en BURDEOS, es necesario recordar al menos entre 30 y 40 nombres de distritos de Burdeos. Para comodidad de los lectores, los siguientes son los nombres de las áreas de producción de Burdeos; memorícelos lentamente.

a. Bordeaux, Bordeaux Superieur (Burdeos de alta calidad, normalmente un poco más lleno que el Burdeos).

b En el distrito de Médoc: Medoc, Haut-Medoc, Saint-Estephe, Pauillac, Saint-Julien, Margaux, Listrac, Moulis

c. , Pessac -Leognan

d Saint-Emilion En el distrito: Saint-Emilion, Montagne-Saint-Emilion, Lussac-Saint-Emilion,

e. Pomerol, Lalande de Pomerol

f Otras zonas de producción: Cotes de Blaye, Cotes de Bourg, Fronsac, Cotes de Castillon, Cotes de Francs, Premiere Cotes de Bordeaux, Ste-Foy-Bordeaux, Entre-deux. -Mers (vino blanco), Cerons (vino blanco dulce), Loupiac (vino blanco dulce), Cotes de Bordeaux, Saint-Macaire, Saint-Croix-du-Mont, Barsac (vino blanco dulce), Sauternes (vino blanco dulce)

(3 ) Clasificación legal

Todos los vinos de Burdeos son "vinos producidos legalmente", que en francés es Denominación de Origen Controlada. La palabra Origen en el medio no aparecerá en la etiqueta. etiqueta del vino, sino que se reconocerá por el nombre real de su zona de producción. Por ejemplo, un vino de Burdeos tiene la denominación Bordeaux Controlee (conocida como A.O.C. Bordeaux) en la etiqueta del vino. Tradicionalmente, palabras como Denominación aparecen debajo de la fuente del área de producción.

(4) Añada

Se refiere al año en que la bodega cosechó la uva. La recolección suele finalizar cada año en octubre. Es decir, un vino de 2007 sólo tiene dos años (enero de 2009).

(5) Dónde embotellar

El vino teme a la luz, a las altas temperaturas y a los golpes, por lo que es mejor prepararlo y embotellarlo en el mismo lugar. Los vinos CHATEAU suelen tener las palabras Mis en Bouteille au Chateau (este vino se embotella en la bodega) en la etiqueta del vino. Los vinos de marca de menor calidad no tienen esta frase o se llaman Mis en Bouteille Par ××× (nombre del comerciante de vinos). ), que significa "este vino se embotella en nuestra empresa".