Hay varias formas de expresar inglés en una conversación telefónica.
R: ¡Hola! ¿Puedo hablar con A?
¡Hola! ¿Quién es ese?
¿Puedo llamar a Jack ahora?
¿Puedo hablar con Jack?
¿Puedo hablar con Jack?
¿Es un honor para mí hablar con Jack?
¿Puedo hablar con Jack?
Respuesta:
1. Por favor, habla. (Lo soy. Esto es lo más común, sin ánimo de faltar el respeto).
Sí. (Lo soy. Esto también es muy común y no es ninguna descortesía).
Quién llama (¿Quién llama? No es ninguna descortesía)
¿Puedo saber quién? está en línea? (Igual que el anterior, eufemístico y educado)
5. (número incorrecto)
6. No existe tal persona. (No existe tal persona - error tipográfico)
Lo eres. (¿De quién...? Sólo quería hacer un comentario largo y no quise ser grosero)
Él está en línea. (Está contestando el teléfono)
Está muy ocupado ahora. ¿Puedes dejar un mensaje? Está muy ocupado. ¿Puedo dejar un mensaje? )
10, ocupado. (La línea está ocupada, lo que significa que el operador no puede llamar).
11. ¿De qué se trata? (¿De qué se trata?)
12. (Espera un momento)
13. Espera un momento (Espera un momento)
14. llámame más tarde ( Llámame más tarde, ¿de acuerdo? )
16, soy su secretaria, puedes hablar conmigo. (Soy su secretaria, puedes hablar conmigo).
Él no está aquí. (Él no está aquí)
Él no está aquí. (Él no está aquí)
19 Está fuera. (Salió)
Se fue a su casa. (Se ha ido a casa)
21, está en camino. (Está en camino)
No está en el país. (Está en el extranjero)
Está en una reunión. (Está en una reunión)
Desde dónde llamas (¿Desde dónde llamas?)
25. >
¿Puedes dejar tu número de teléfono y que te devuelva la llamada?
¿Puedes dejar tu número de teléfono y que te devuelva la llamada? )