6. Espero que la traducción me pueda hacer un pequeño favor~
Fusión de proyectos de gestión de proyectos sénior de IPO
El Dr. Duan ha trabajado en China, los Países Bajos y Estados Unidos. Trabajando en Canadá, tiene 23 años de experiencia en investigación y consultoría de negocios internacionales.
Habla chino e inglés con fluidez. Combina diversos conocimientos y experiencia laboral de diversas disciplinas en campos técnicos y no técnicos. Sus talentos técnicos se centran en hidrología y recursos hídricos, sistemas de información geográfica y controles remotos.
Su experiencia no técnica se centra principalmente en las áreas de desarrollo y gestión de negocios de las unidades de negocios medioambientales y de agua/energía hidroeléctrica de China. El Dr. Duan participa en proyectos de hidrogeología y recursos hídricos relacionados con la minería, la ingeniería hidráulica y el desarrollo de recursos hídricos. Estos proyectos incluyen deshidratación de aguas subterráneas para operaciones mineras, suministro de aguas subterráneas (permisos de uso/perforación de agua), configuración de protección y optimización de aguas subterráneas (lugares de pozos, bombeo e inyección), control de filtraciones para operaciones de presas y embalses, etc.
Sus talentos no técnicos se encuentran principalmente en el desarrollo y gestión de recursos hídricos dentro del Departamento de Entorno Empresarial. El profesor Duan comenzó con hidrogeología e ingeniería de recursos hídricos, incluyendo ingeniería mineral, ingeniería de conservación de agua y desarrollo de recursos hídricos, incluida la tecnología de deshidratación mineral de aguas subterráneas, recarga de aguas subterráneas (certificado de pozo), protección de aguas subterráneas y distribución racional de fuentes de agua (ubicación de pozos, suministro de agua). bombeo e inyección de agua), prevención de filtraciones de presas, almacenamiento de agua, etc.
Tiene una amplia experiencia en la utilización combinada de aguas subterráneas y superficiales y en la planificación y gestión integrada de recursos hídricos y cuencas hidrográficas. Ha estado aplicando tecnologías SIG y de teledetección a la investigación sobre el agua y el medio ambiente (cartografía, seguimiento y análisis/modelado espacial).
Tiene amplia experiencia en planificación y gestión entre fuentes de agua subterráneas y superficiales, incluyendo conexiones de tuberías y colaboración entre ellas.
Utiliza sistemas de información geográfica y tecnología de teledetección para estudiar las fuentes de agua y el medio ambiente (de la misma manera que a menudo se dibujan y reflejan el análisis y los modelos espaciales)
Se ha desempeñado como director de el Ministerio de Recursos Hídricos de China y el Ministerio de Recursos Hídricos de China Mantener un oficial superior de proyectos en el comité de liderazgo de trabajo que ha trabajado aquí durante muchos años y es responsable de una gran cantidad de proyectos nacionales de recursos hídricos, incluida la legislación y las regulaciones. , orientación/estándares técnicos, evaluación de recursos hídricos, uso/desarrollo/permisos del agua, protección de recursos hídricos, etc. El Dr. Duan es uno de los expertos internacionales contratados por el Ministerio de Recursos Hídricos de China para el proyecto del Banco Mundial "Gestión Integrada del Agua y el Medio Ambiente en Cuencas Marinas".
También es funcionario senior de proyectos en el Ministerio de Recursos Hídricos y en la Comisión de Gestión de Recursos Hídricos y Petrolíferos de China. En sus casi 23 años de trabajo, ha sido responsable de la mayor parte de la orientación legal, regulatoria y técnica nacional sobre proyectos de recursos hídricos y asignaciones de agua.
Uso, desarrollo, licenciamiento y protección de los recursos hídricos, etc.
El Dr. Duan es uno de los expertos internacionales contratados por el Ministerio de Recursos Hídricos de China para el proyecto del Banco Mundial "Gestión Integrada del Agua y el Medio Ambiente en Cuencas Marinas". El Dr. Duan es uno de los expertos internacionales contratados por la agencia consultora del Equipo de Proyecto de Recursos Hídricos del Ministerio de Recursos Hídricos de China para el proyecto del Banco Mundial "Gestión de recursos y medio ambiente hídrico de la cuenca del río Haihe". Está muy familiarizado con las políticas, leyes, estándares y niveles técnicos del gobierno chino.
La experiencia del Dr. Duan trabajando en el gobierno central de China le permitió desarrollar sólidos conocimientos y redes empresariales en toda China. Este conocimiento y esta red desempeñan un papel importante en sus esfuerzos actuales para ayudar a los inversores/asesores internacionales a hacer negocios con éxito en China.
El gobierno central chino nombró al Dr. Duan para construir un sólido grupo de conocimiento empresarial y un sistema de red nacional, que ahora se ha convertido en un papel importante en sus exitosas inversiones en China.
Comité de Países en Desarrollo
Corporación China del Carbón y Petroquímica
Oficina de Planificación y Gestión