¿Es una infracción comprar software original y prestárselo a otros de forma gratuita?

¡No pertenece! Existe un principio de agotamiento en la ley de patentes. El principio de agotamiento de las patentes significa que después de que un producto patentado (incluidos los productos obtenidos directamente según un método patentado) fabricado por el titular de la patente o bajo licencia de otros se comercializa de conformidad con la ley, cualquiera que venda o utilice el producto ya no necesita el permiso o autorización del titular de la patente. No constituye infracción.

Después de comprar software original, puede utilizarlo sin el permiso del titular de la patente. ¡No escuches las tonterías de la gente que no entiende la ley!