Por favor, ayúdenme a traducir un párrafo en inglés sobre el sistema estadounidense de reglas legales y de evidencia.

Representantes de la Cámara de Representantes y del Senado propusieron el siguiente proyecto de ley en la sesión de la Asamblea Nacional:

Las siguientes reglas entrarán en vigor 180 días después de la promulgación del proyecto de ley. Estas reglas se aplicarán a juicios, casos y. procedimientos después de que el proyecto de ley entre en vigor. Estas reglas también se aplican a los procedimientos en procedimientos, casos y juicios posteriores pendientes después de la entrada en vigor de la Ley, y las reglas anteriores sobre prueba se aplicarán sólo cuando la aplicación de las reglas de la Ley conduciría a un resultado inadecuado o injusto.

(La idea general del párrafo anterior es que la prescripción de las reglas de prueba ocurre después de que entre en vigor, y los casos y procedimientos que aún se encuentran en trámite después de que entre en vigor, pero no Hay excepciones en el último caso, y no debe haber una situación justa inapropiada o inapropiada. No sé si mi traducción anterior dejó esto claro)

.