¡No hables inglés al azar, de lo contrario se reirán de ti!
Puedes comer comida indiscriminadamente, pero no puedes hablar algo de inglés de forma indiscriminada.
A menudo solo hay una letra de diferencia y el significado puede ser completamente diferente o incluso completamente opuesto. Ven y compruébalo conmigo en Chunxi Foreign Language. No digas nada incorrecto en el futuro, de lo contrario, es posible que se rían de ti. !
1.Casa deportiva (no un salón de deportes)
2.Presidente muerto (no un presidente muerto)
3.Amante (no un presidente muerto) Amante)
4. Ayudante de camarero (no un conductor de autobús)
5. Entrometido (no una persona ocupada)
6. Productos secos
7. Heart man (no una persona con corazón)
8. Mad doc psiquiatra (no un loco) Doctor)
9. El último momento de la hora undécima (no las once)
10. Cita a ciegas (organizada por un tercero)
El primer encuentro de un hombre y una mujer (No es una cita a ciegas ni una cita a ciegas)
11.Comentario personal (no es un comentario personal)
12.Agua dulce (no agua azucarada ni agua dulce)
13. Hombre de confianza (no una persona de confianza)
14. Abogado penalista (no abogado penalista)
15. Estación de servicio (no estación de servicio) )
16.Baño (no un baño)
17.Vestidor (no un probador ni vestidor)
18.Sentido común (no sentido del caballo)
19. Idea capital, buena idea (no pensamiento capitalista)
20. Charla familiar, conversación vulgar (conversación no familiar)
21. Té negro (no té negro)
22. Arte negro (no arte negro)
23. Un extraño negro, un completo desconocido (no unos negros extraños)
24.Carbón blanco (agua utilizada como fuente de energía)
25.Hombre blanco Una persona leal y confiable (no una persona de piel blanca)
26.Libro amarillo (francés los informes gubernamentales están sellados con papel amarillo, no con libros amarillos)
27. Burocracia burocrática (no burocracia)
28. Mano verde de novato (no mano verde)
29. Erudita de media azul, talento femenino (no media azul)
30. Política de China (no política de China))
31. Dragón chino Qilin (no dragón chino) )
32.La belleza estadounidense es una especie de rosa llamada Meiliangren (no la belleza estadounidense)
33 .La enfermedad inglesa del raquitismo (no es una enfermedad inglesa)
34 Verano indio Una vejez feliz y tranquila (no un verano indio)
35. Regalo griego Un regalo dañino (no una enfermedad griega) regalo)
36.Atleta español fanfarrón ( . no un deportista español)
37. Talco de tiza francés** (no un bolígrafo francés**)
38. Tirarse de la pierna es una broma (no un estorbo)
39. En traje de cumpleaños desnudo (sin traje de cumpleaños)
40. Comer las palabras retractar el prefacio (no romper una promesa)
)
41. Una manzana de tomates del amor (no el fruto del amor)
42. La escritura a mano en la pared es una señal siniestra (no un cartel de un gran personaje)
43 .Derribar la casa para ganar aplausos (no para derribar la casa)
44.Tener un ataque (no para probártelo)
45.Hacer los pelos de punta Espeluznante, aterrador (no escandaloso, enojado)
46.Dejarse engañar, engañar, engañar (no aceptado)
47.Pensar mucho en uno mismo pensar muy bien o tener una buena opinión de ti mismo (sin pensar demasiado en ti mismo)
48. Levántate los calcetines para tener el coraje (no ponerte calcetines)
49. Ten la heart to do se usa en oraciones negativas, Hazlo con el corazón (no lo hagas intencional o deliberadamente)
50.Qué vergüenza, qué lástima, qué lástima (no qué vergonzoso)
51. ¿No lo dices? (No eres tú, no lo digas)
52. Puedes decir eso otra vez. Está bien (no eres tú, no lo digas)
53.No he dormido mejorDormí bien (no es que nunca haya dormido bien)
54.No puedes ser demasiado cuidadoso en tu trabajo Cuanto más cuidadoso trabajes , mejor (no es que no puedas ser demasiado cuidadoso en tu trabajo)
55. Hace 4 años que no fumo. Dejé de fumar hace 4 años (no es que lleve 4 años fumando). )
56. Todos sus amigos no aparecieron Todos sus amigos no aparecieron (No todos sus amigos no llegaron)
57. La gente tardará mucho en olvidarla La gente sí la recordará dentro de mucho tiempo (no la gente la olvidará para siempre)
58. Estaba muy contento de dejarlos ir. Está feliz de dejarlos ir (no es que esté muy feliz de dejarlos ir). )
59. No puede ser menos interesante. Es extremadamente aburrido (no es que no pueda ser menos interesante)
60. viejo chivo, viejo pervertido (no viejo chivo)
Pues estas son las 60 palabras en inglés que Chunxi Foreign Language ha recopilado para ti y que no se deben decir a la ligera. Si quieres conocer expresiones en inglés más auténticas, date prisa y únete a Chunxi Foreign Language:, un profesor profesional de habla extranjera, hablar inglés auténtico es tan simple como eso.