¿Quién conoce el dialecto de Sichuan? No es gracioso, pero ¿dialecto de Sichuan para la comunicación diaria?

"¿Te estás rascando?" El mensaje en el medio significa qué hacer y la oración completa significa lo que estás haciendo. ¿Qué hace "atrapar"?

"¿Has dominado el lao (dialecto, significado)?" La palabra "agarra al niño" significa lo que está mal, y la oración completa significa lo que te pasa.

●Zha (se pronuncia za, tiene tres sonidos, generalmente no se pronuncia zha): los artistas de Jianghu viajan para ganarse la vida actuando, con fuertes gongs y tambores, y sus seguidores se reúnen para alentar y ayudar, y para impedir que alguien haga cosas malas. Simplemente se le llama "bundling" o "bundling". Antes de la actuación, el jefe del artista agradeció con el puño a los seguidores: "Gracias hermanos por ayudarnos". Extendido para "alentar, apoyar, ayudar, dejar de causar problemas".

Los norteños probablemente no lo entienden como “apuñalar con un cuchillo”, “apuñalar con un agujero” o “empujar”, ​​sino que toman prestada la pronunciación homofónica.

●Levántate: muestra tu masculinidad vigorosamente, muestra tus mejores habilidades y abruma al oponente. Es incluso mejor que el dialecto del norte "vamos".

Bebé, bebé, niña, niño, niño, niña - niño, niña, etc. Hace veinte años, este "bebé" era apto para todas las edades, equivalente a los "niños y niñas" de la provincia de Taiwán. Incluso la anciana dijo: "Oh, ella es una niña, por favor deja paso a los demás".

●¡Tu bebé, tu niño!

●Gua - Gua es la abreviatura de "tonto" y también significa "bolso simple". Si un hombre es estúpido, se le llama "Gua Wa Zi", y si una mujer es estúpida, se le llama "Gua Wa Zi". A las mujeres de mediana edad se las llama estúpidamente "esposas gua". Este uso comenzó a mediados de la Revolución Cultural.

●Perro*-coloquial, enfatizado: resuelto, resuelto, enfatizado, insatisfecho, sorprendido,...

●Bao, Bao Qi. ——Un tonto que hace el ridículo en todas partes. Por ejemplo, "¿Quién es el tesoro?" "Ella es un tesoro". "Algunas chicas locales y un viejo tesoro".

● Muji, MUJI (Yibin, el dialecto Zigong suena como MUJI). ——Un modismo simplificado derivado de "tonto como un pollo de madera", pero tiene más peso que el modismo. Describe a personas que piensan lentamente, son torpes y no están iluminadas.

●¿Por qué? ¿Por qué, por qué, cómo?

Qué - qué,

Encalado: se acabó, nada, muerto. Por ejemplo, perdí todo mi dinero jugando mahjong. "Traje una bala y fue lavada." "¿No tienes dinero para soportarla?" "¡Tan pronto como pagué el salario, mi esposa lavó el dinero!"

● Partículas modales. El mandarín del suroeste tiene muchas partículas modales, muchas más que el mandarín y el dialecto de Beijing. Buenos para expresar significados sutiles, los hablantes de mandarín del suroeste deben proteger su idioma obstinadamente.

6?1 Oh (tono ascendente): un tono positivo, sí.

6?1 (tono bajado) - Tono afirmativo, sí, así es.

6?1 es "ba" (ambos sonidos son alargados) - tono afirmativo, absolutamente correcto. Algunos caracteres de "Ba" se escriben como "Sa".

(Los tres usos anteriores se utilizaron uno tras otro en la película "El escondite" cuando tres mujeres respondieron las preguntas de Wang Baochang).

6?1 Partícula Ha-modal, 1. Ligeramente sospechoso; 2. Amistoso. Ejemplo: ¡Bienvenidos amigos de Toronto!

6?1 búsqueda (pronunciada así), alguien escribió "digamos, buscar", una pregunta que fue confirmada de inmediato. Por ejemplo: ¿Originalmente en este lugar? !

6?1 nan - otra pronunciación de Ni, que expresa duda, pregunta y responde. Ejemplo: ¿Por qué viene toda esta gente? ¡Están bien informados!

6?1(caballo)-Yao(yo), el significado es similar.

6?1 Vaya - palabra interrogativa, un ligero "sí". Generalmente se usa cuando la otra parte básicamente está de acuerdo: Maestro Yang, ¿quiere uno? Mientras los rurales seamos lo más rústicos posible, mejor, ¿no? ¡Si sigues diciendo tonterías, me volveré contra ti! ! !

6?1 Xi: partículas modales, como: "¿Crees que está un poco nervioso?" "Sucio". "Tengo sueño".

6?1 × COCO——En qué dirección. Shen (enfermedad mental), ha (pronunciación tonta de Sichuan).

6?1 ga (GA, tono descendente, donde A está cerca de A en la imagen en inglés) - ¿Es así? Se puede utilizar solo.

●zuazi, catch (zua, tono descendente): lectura continua de "qué hacer".

●Boom-boom, inspirador: Tía, es muy emocionante.

●× Qi-Qi, se suele utilizar después de los verbos para reforzar el significado del verbo: vigoroso, arrepentido, atado, saber levantarse.

●positivo: un verbo con una amplia gama de usos. Ejemplo: "Comí toda una comida de fideos instantáneos".

●Yao (Yao Shangsheng) - el más joven. Una niña, un bebé, una niña y un tío.

●Ba Shi - bueno, adecuado, cómodo, satisfactorio: "¿No he conocido a Basi en la ciudad?"

●Apestoso - el olor a batatas rojas, escapa " Rústico, rústico": "¡Dicen que la ira no puede escapar y las piernas están dobladas!"

●Juega despacio y no muestres tus debilidades.

●Finge, finge y actúa para que los demás lo vean.

●Formación Longmen - Chatear. Colocar una Formación Longmen significa charlar.

● Feroz: feroz, capaz. Por ejemplo: "Tu bebé es feroz, estoy poseído por ti".

●Suobian: el primer sonido largo. Lanzadera: deslizarse; borde: borde. Lanzadera = deslizarse, esquivar, esquivar. Por ejemplo, "¡Te equivocaste y quieres hacerlo!"

Minuto: cada momento, cada momento, a menudo.

●Za: dialecto del suroeste, 1. Respira 2. Beba agua en pequeños sorbos. Las minorías étnicas del suroeste usan pajitas o finos tubos de bambú para chupar vino de la jarra, lo que también se llama beber vino

⑤ (mínimo tres veces): tóquese los labios una vez. punto, como "⑤ ⑤ ⑤ ⑤".

●Zhuan - la palabra "Zhuan" utilizada aquí es un homófono y el significado es completamente diferente "Zhuan, Zhuan" significa "incorrecto, incorrecto". " , "no puedo girar" significa "no puedo estar equivocado".

●Gah - la preposición de la palabra interrogativa habitual en el dialecto del suroeste. "(Sí). "Está bien" (Está bien). "Comí" (Comí)

●Cortar - listo. Por ejemplo, "Cortemos juntos". ""Qie" es la pronunciación de "Qu" en el dialecto de Chengdu. Generalmente, los habitantes de Sichuan pronuncian "Qi", mientras que Zigong y Neijiang pronuncian "Ji".

●Ha (tres melodías) - "tonto" en la pronunciación del dialecto de Sichuan, como "el maestro es estúpido", la gente de Sichuan pronuncia "ha maestro" "ha-poke-poke", con una mirada tonta

Ha (en voz baja) - Hace y responde preguntas. . Positivo. Ejemplo: "Ge is ha"? -¿En serio? "Médico militar, ¿eh?" "Médico militar, ¿verdad? Es un médico militar.

● Tomar, adjuntar, confundir, pegar. La gente en el norte de Sichuan no entiende f/h. Se confundirán después de leer "Fu Tu" y volviéndose "persistente", por ejemplo, tu bebé. Muy feroz. Oh, estoy fascinado por ti. Si los sichuaneses dicen claramente "las gallinas rojas tienen colas grises, las gallinas grises tienen colas rojas", lo matará.

●No seas vacío: vacío, culpable, asustado.

●Soy muy arrogante (como): zan tiene un tono bajo, le encanta expresarse y es. extrovertido y sin pretensiones. "Soy extrovertida.

● Saltar y gatear: rodar y rodar por el suelo.

●Glubber: Una mujer habladora que hace comentarios irresponsables y encuentra fallas en los demás.

●Lamer: lamer el culo gordo de otra persona, halagando a alguien.

●Tianbang: (muy utilizado en el este y centro de Sichuan) equivale a los "dos polos" en los dialectos del norte. , independientemente de las consecuencias, como un tonto.

La persona que cometió el crimen no lo sabe

●Xiaoer: (dialecto de Chongqing) despectivo "ese chico". p>

●Tirar: a menudo

Chaotianmen, Jiaochangkou, Jiefangbei, Wulidian: nombres de lugares de Chongqing

Metrópoli: Chongqing Jiefang Super Shopping Center (Invertido por Li Ka-shing. )

●Negro: Muy

●Chuan Chuan: Similar a la olla caliente

●Arena: Se usa para comer verduras en tiras, se usan palos de bambú para medir. y ajustar cuentas después de las comidas

●Política occidental: Universidad de Ciencias Políticas y Derecho del Suroeste

●Cráneo craneal: Neurosis

●Fuera de Sichuan: SISU Discotecas famosas y discotecas

●Crazy: Extremadamente loco

●Black: Muy, muy

●Play: Juega en vacaciones.

●Wangshan: Nombre del lugar, en el sur del río Yangtsé.

●Viejo: Papá

●Tancang: Cosas, incluido el desprecio y el desprecio.

●Consume motor y electricidad: no es rentable.

●Bangbangjun: una característica local de Chongqing: trabajadores inmigrantes que sólo dependen de una caña de bambú, un par de cuerdas y fuerza física para ganarse la vida.

●Negro feroz: Muy capaz y capaz.

●Gong: Dentro y fuera.

●Honesto y franco: las dos palabras más pronunciadas por la gente de Chongqing. Decir que una persona en Chongqing es deshonesta o poco franca es el mayor insulto, por lo que no puedes llevarte bien con la gente de Chongqing. Un hombre honesto y franco debe ser rebelde con sus amigos.

Honestidad y confianza.

Falso: Esta palabra es opuesta a honestidad y franqueza, pero tiene el mismo propósito. Jaja, si dices que es falso, es falso.

●Bao Qi: Tonto. Hay un chiste de que un extranjero se paró frente al mostrador de joyerías con cierta emoción y no pudo evitar elogiar a la empleada en un chino descuidado: "Señorita, Bao... ¡está enojada!". ¡La señora quedó atónita de inmediato! p>

Durante este período, Chili Pepper lo saludó inmediatamente en el dialecto de Chongqing, "¡Bao Qi, Bao Qi, tú eres Bao Qi!" "

●Pippi: Alardear. Hay un dicho: "Pippi, mastúrbate".

●Longhua Longhuopi: Patán del campo, Dragonfire Skin es lo aterrador de la tierra.

●Bolsillo trasero: Cesta trasera

●Esposa: mujer, a veces esposa

●La (ce): La vocal debe alargarse al pronunciarse. Significa irse. Tema como "fuera de tema" y "tonterías"

●zua 2: patear Por ejemplo, "zua ball" y "zua, tienes dos pies"

● zua. : quedarse dormido

●Cráneo: cabeza

●Agujero ciego: axila

●Muleta de parada de manos: codo

●Luodou y Zuo Deng 'er: ambos se refieren a las nalgas.

●Kathy cabeza: rodillas

●Contador de canales: lombriz de tierra

●Ding Ding cat, Ding Ding Yang:

●Garra madre y gato: saltamontes

●【Ge Zhao】: pulga

● Jin Azi: Lo sé

●. Tablero ciego: rana

●Lowbug: lombriz intestinal

●Ladrón de aceite: cucaracha

●Gorrión: una especie de pájaro

●Mira en el pollo: grillo

●La jefa de mi habitación, mi prima, la madre del bebé: la esposa de este hombre

●Youke: femenino, tiene un significado despectivo.

●Invitado masculino: masculino, tiene un significado despectivo

●Lavar el frasco: ¿hablar en grande, fanfarronear?

● Día * Blanco: Fanfarronear, tonterías, tonterías <. /p>

●Palabras vacías: ¡Deja de fanfarronear, nadie te creerá! p>●Marca la diferencia: engaña a los demás

●Otros: Otros

●Footrails: Piernas y patas

●Tu camarón es inofensivo: Regañar a otros por no ser bueno o malo

●Dos golpes seguidos: terneros humanos

●Rogar: Los hombres son cobardes y temen a sus esposas. De hecho, en Chengdu hay una bicicleta modificada con este nombre. Sin embargo, también significa "tener miedo de tu esposa". Esta palabra, en el dialecto estándar de Sichuan, significa que la gente nace bajo. A menudo se usa simplemente como un eslogan para fortalecer el tono.

●Cambiar de manos: ir al baño

. ●Petus sale: palabra que se usa para describir a las mujeres que son inmorales y tienen un mal estilo de vida

●Poner una concha: fanfarronear

●Hablar con soltura: Se refiere a una persona que habla con soltura.

● Dia: Se refiere al goteo continuo de líquido.

●Xinghu (generalmente leído como Fu): caminar en una boda.

●Lie Ba Gu: Costillas de cerdo

●Fei picante, amargo ardiente, Mintian: Muy picante, muy amargo, bastante dulce. Personalmente, creo que es mucho más animado que el mandarín.

● No existe: una palabra que se usa con frecuencia y tiene un significado amplio No hay problema, asuntos triviales, etc., el significado del contexto es demasiado amplio, jaja, no puedo decirlo todo.

●【him】(pronunciado con símbolos fonéticos en inglés): Muy, muy.

●Para perros: una lectura rápida de "Dog*Day*". Esta palabra es el dialecto de Sichuan, especialmente el dialecto de Chongqing, y generalmente no significa maldecir.

Las mujeres de Chongqing a veces dicen que sus maridos siempre dicen "nuestro perro es *japonés*" y sus hijos son "cachorros *japoneses*". En términos generales, se trata de aumentar la intensidad del tono, enfatizar el tono y ser duro.

●Recitar la hora: mala suerte. Por ejemplo: “Eres una persona que vive diez mil años”.

●Fútbol (juo o jio): Fútbol para la población de Chengdu.

●Dime: pruébalo.

●Bashi: Está bien, de verdad.

●Cómodo: Cómodo.

● Ba: Pegar y adjuntar. Por ejemplo: "Badou permanente" (permanente pegajosa).

●Sí: Sí.

●Saber: Sí, significa impaciente.

●Sí: Sí.

●Autoritario: se utiliza a menudo como un cumplido en el dialecto de Sichuan. Quiere decir excelente, fuerte, alto, muy alto y bueno. Ejemplo: "Mi hermana tiene una figura tan dominante".

● Matar a los peces: pescar en aguas turbulentas y salir adelante.

●Cintura: delantal.

● *Ba: Como "sal Ba" y "Yaba". Jaja, el "barro" no cuenta. Eso es mandarín.

●Ven aquí, ven aquí: extiende la mano.

●Andante: desnudo.

●Depresión: Sigue moviendo las manos y los pies.

●Sticky: Borrador

●Lee tus pies: pisa fuerte

●Tira del sirviente: ronca

● Abajo: Abajo .

●Cara de caballo: Cara seria

●Sacapuntas giratorio: Sacapuntas

●Tinta fría: No hagas esto.

●La ortografía es: sí.

●Encorvarse: empujarse.

●Horror: Come más.

●Tomados de la mano: mentir.

●Estante de dados: tartamudeo

●Niño despedido: cojo

●Luces parpadeantes: deambulando sin nada que hacer.

●Clic: cruz.

●Provocación dura: Real.

●Mira cosas extrañas: observa la diversión.

●Altísimo: muy alto

●Gordo: muy gordo.

●No me gusta: Muy sucio.

●Desventajas: Muy corto.

● Pahaw: Muy suave.

Graznido bajo: muy poco.

●Rascar: armar escándalo.

●Crazy: Loco

●Kangxi: Muy confundido

●Bright Tile: Muy brillante.

●La niebla es muy singular: muy fría.

●Sello de Dios: loco

●Nian Dongdong: pegajoso

●Tacky: hortera

●Mira el fuego: Dolor abrasador

●Eating Gaga: El significado de comer carne.

●Kaká cada uno: ángulo

●Blower: Chat

●Gua Xixi: Tonto.

● Shen Nian Nie (loco)

● Pala: No lo creo. Por ejemplo, a: Hoy recibiré un bono. b: La pala estaba vieja ayer.

●Poder de armadura y barrera: Suciedad en el cuerpo.

Cable Beach y Cable Board: Presentación de diapositivas

●Manshi: Especial, muy, concentrado. Por ejemplo, si estás aburrido, estás extremadamente aburrido.

●Kaishan'er: dialecto de Luzhou, otro nombre para "hacha". La hoja de esta pequeña hacha es roma y se usa para cortar piedras, mientras que la parte posterior del hacha se usa para cinceles. Debido a que las rocas grandes se cortan de las montañas, este tipo de hacha pequeña se llama "abertura de montaña".