Sobre el principio de nombrar o confiar a abogados chinos la participación en procedimientos penales relacionados con el extranjero.
Respuesta: El sistema judicial es una parte importante del sistema judicial nacional. Por lo general, el sistema judicial de un país sólo puede aplicarse dentro del ámbito de su soberanía. Por lo tanto, los países generalmente no permiten que los abogados extranjeros realicen deberes legales y comparezcan ante los tribunales para participar en actividades de litigio en sus países. El principio de nombrar o confiar a abogados chinos para participar en el litigio se refiere al hecho de que el tribunal popular designará un defensor para un acusado extranjero que no haya designado un defensor o la parte extranjera designará un defensor o agente de conformidad con la ley. Sólo se pueden nombrar o encomendar abogados chinos. Los abogados extranjeros no pueden participar en procesos penales en China. Nuestro país nunca ha permitido que abogados extranjeros ejerzan la práctica jurídica en nuestro país. Las leyes y reglamentos pertinentes sobre esta cuestión estipulan claramente que: los abogados extranjeros no pueden ejercer en mi país, ni representar litigios ni comparecer ante los tribunales en mi país en nombre de abogados extranjeros, apátridas y organizaciones extranjeras; no está permitido litigar en la República Popular de China. Si confía en un abogado para que lo represente en un litigio, debe confiar en un abogado de la Institución de Abogados de la República Popular de China, etc. De estas regulaciones se puede ver que los contenidos principales del principio de nombrar o confiar abogados chinos para participar en un litigio son: (1) Si una parte extranjera confía a un abogado para defender o representar en un litigio, debe confiar a un abogado chino y no está permitido confiar a un abogado extranjero; (2) Las partes extranjeras no pueden confiar a un abogado para defenderlos o representarlos en un litigio. Los abogados que aceptan el encargo para actuar como defensores o agentes para participar en el litigio no aparecerán en el nombre o. identidad de los abogados y no disfrutan de los derechos otorgados a los abogados por la ley china. El Tribunal Popular sólo los considerará defensores o agentes ordinarios (3) Nacionalidad extranjera Si el acusado no ha designado un defensor, el Tribunal Popular puede nombrar un defensor; , pero se nombrará un abogado chino. Si un acusado extranjero se niega a ser defendido por el defensor designado, deberá hacer una declaración escrita o hacer constar su declaración oral al final del expediente, y el Tribunal Popular le concederá el permiso.
Para garantizar la legalidad y eficacia de las partes extranjeras que confíen a abogados chinos la defensa o representación en un litigio, el párrafo 3 del artículo 320 del "Acuerdo" del Tribunal Popular Supremo estipula que fuera del territorio del Pueblo República de China y República Popular China, Un poder enviado por un extranjero residente a un abogado chino debe ser certificado por el notario público del país donde se encuentra, autenticado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del país donde se encuentra. está ubicado o su agencia autorizada, y está autenticado por la embajada o el consulado de China en ese país para ser legalmente válido. Sin embargo, las excepciones de China incluyen aquellos que tienen un acuerdo de exención de certificación mutua con ese país.