¿Cómo se traduce el idioma inglés utilizado por los juzgados y tribunales?

Todos se llaman tribunal, pero cada tribunal también tiene diferentes nombres para distinguirlos. Por ejemplo, el sistema judicial británico se divide en: el Tribunal de Apelación, el Tribunal Superior, el Tribunal de la Corona, los Tribunales de Magistrados y los Tribunales de Condado. No sé mucho sobre el sistema judicial interno, pero puedo sacar inferencias de un ejemplo. Buena suerte.