¿Es ilegal el trabajo de un fan?
En primer lugar, en lo que a teoría del arte se refiere, la creación de personajes es una parte importante de la obra. Los personajes de muchas obras a menudo se convierten en símbolos que representan la obra y son más famosos socialmente que la obra misma, como Sanmao en Sanmao's Wandering Story, el 007 británico y el American Spider-Man, etc. Al mismo tiempo, los personajes de las obras son generalmente portadores de una forma, espíritu, estilo y estilo de vida personal creado por el creador, y se han convertido en una etiqueta ampliamente conocida. Por tanto, los personajes de la obra son resultados creativos con el mismo valor que la obra.
En segundo lugar, desde una perspectiva jurídica, la relación entre personajes es resultado del trabajo intelectual del autor original y sin duda pertenece al derecho de autor que se adquiere automáticamente, es decir, el autor disfruta del derecho de autor de conformidad con el mismo. la ley cuando complete la creación de la obra sin necesidad de Registro o aprobación previa. Como parte de la obra, por supuesto, se deben proteger los derechos de autor del personaje.
Desde la perspectiva de las disposiciones legales actuales, la Ley de Derechos de Autor de 2001 de mi país tiene las siguientes disposiciones:
El artículo 10 Los derechos de autor incluyen los siguientes derechos personales y de propiedad:
(3) Modificaciones El derecho a modificar o autorizar a otros a modificar la obra
(4) El derecho a proteger la integridad de la obra, es decir, el derecho a proteger la obra contra distorsiones o alteraciones;
(12) Información El derecho de comunicación en red, es decir, el derecho a proporcionar obras al público a través de medios alámbricos o inalámbricos, de modo que el público pueda obtener las obras en el momento y lugar de su recepción. elección;
Artículo 12. Los derechos de autor de una obra resultante de la adaptación, traducción, anotación y arreglo de una obra existente serán disfrutados por la persona que adaptó, tradujo, anotó y arregló la obra, pero el ejercicio de los derechos de autor no infringirá los derechos de autor de la obra original.
Artículo 20 El plazo de protección del derecho de firma del autor, del derecho de modificación y del derecho a proteger la integridad de la obra no está limitado.
Artículo 21 El derecho de los ciudadanos a publicar y los derechos estipulados en los incisos (5) a (17) del artículo 10, párrafo 1 de esta Ley estarán protegidos durante la vida del autor y después de su muerte. de su muerte, cincuenta años, que finalizarán el 65438+31 de febrero, quincuagésimo año después de la muerte del autor;
Artículo 46 Quien cometa cualquiera de los siguientes actos de infracción será responsable de detener la infracción y erradicar la infracción. según las circunstancias. Responsabilidad civil por influencia, disculpa, compensación por pérdidas, etc.:
(4) Distorsionar o alterar obras ajenas; (5) Plagiar obras ajenas;
(6) Adaptar, traducir, anotar y utilizar obras sin el permiso del propietario de los derechos de autor.
Artículo 48 Si se infringe un derecho de autor o derechos relacionados con el derecho de autor, el infractor deberá compensar al titular del derecho de acuerdo con la pérdida real; si la pérdida real es difícil de calcular, el infractor podrá ser compensado de acuerdo con el ingresos ilegales del infractor. El importe de la indemnización también debe incluir los gastos razonables pagados por el titular del derecho para poner fin a la infracción.
Se puede observar que las obras humanas no autorizadas violan:
(4) distorsionar o alterar las obras de otras personas;
(6) derechos de autor no autorizados Adaptar, traducir , anotar y utilizar obras con el permiso de otros;
¿Qué son exactamente las distorsiones y la manipulación? Esto es bastante controvertido y no hay muchos casos de referencia. En cuanto a esto último, el trabajo de este fan obviamente es una adaptación del trabajo original, y no hay necesidad de discutir sobre esto. Los dos puntos anteriores, como el plagio y el plagio, también están sujetos a las leyes civiles y no están sujetos a responsabilidad penal. En otras palabras, si el propietario original de los derechos de autor no lo informa, no habrá responsabilidad legal por el trabajo de la misma persona. Por otro lado, a menos que lo autorice el propietario original de los derechos de autor, usted puede enfrentar un proceso judicial en cualquier momento y la multa máxima impuesta por el tribunal es de 500.000 yuanes. Además, cabe mencionar que no existe límite de tiempo para el derecho del autor original a modificar y el período de protección para proteger la integridad de la obra, es decir, el período de derechos de autor de 50 años no se aplica a obras de una misma persona. que entran dentro del ámbito de adaptación.