Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - Un diccionario adecuado para profesionales de la traducción de inglés

Un diccionario adecuado para profesionales de la traducción de inglés

Respuesta:

Si tiene una computadora, simplemente descargue Lingus directamente, que puede cargar diccionarios Oxford, Longman, Webster, Collins y muchos otros. ¡Es fácil de usar y puedes encontrar vocabulario común!

Página de descarga:

/zh/translator/Download.htm

Recuerde descargar el paquete del diccionario, de lo contrario no tendrá muchas funciones.

¡Si compras un diccionario en papel, el Oxford Advanced Séptima Edición te resultará muy versátil!

Si quieres buscar vocabulario muy profesional te recomiendo dos diccionarios, y también te recomiendo el examen CATTI:

Diccionario inglés-chino:

Lu Gusun de la Universidad de Fudan

Diccionario inglés-chino (segunda edición) (publicado por Shanghai Translation Publishing House)

Diccionario chino-inglés:

Editado por Wu Cheng Zhenqiu.

"Diccionario chino-inglés de la nueva era" (publicado por The Commercial Press)

En condiciones de red, GOOGLE se utiliza generalmente para obtener la traducción de nombres propios, ¡lo cual es más eficiente!