Los procedimientos para que los chinos británicos de ultramar adopten niños chinos
Sin embargo, la ley de adopción de mi país tiene regulaciones detalladas sobre las condiciones y procedimientos de adopción para extranjeros, que son diferentes de las de los ciudadanos chinos. Esto se basa enteramente en los derechos e intereses de los adoptados y constituye una protección especial para los adoptados. La Ley de Adopción estipula que los extranjeros que adopten niños en la República Popular China deberán ser aprobados por las autoridades competentes del país anfitrión de conformidad con las leyes de ese país. El adoptante deberá proporcionar materiales de respaldo como la edad del adoptante, el matrimonio, la ocupación, la propiedad, el estado de salud y si alguna vez ha sido castigado penalmente. Emitido por la institución estatal donde trabaja. Los materiales de certificación deberán ser autenticados por agencias diplomáticas extranjeras o instituciones autorizadas por agencias diplomáticas y autenticados por el pueblo chino y la embajada o consulado chino en ese país. El adoptante deberá celebrar un acuerdo escrito con el adoptante y registrarse personalmente en el departamento de asuntos civiles del gobierno popular provincial. Si una o ambas partes de la relación de adopción requieren la certificación notarial de adopción, deben acudir a una institución notarial reconocida por el departamento de administración judicial del Consejo de Estado como calificada para manejar la certificación notarial relacionada con el extranjero. "
Base legal para la adopción
El 27 de abril de 2005, la 15ª reunión del Comité Permanente del 10º Congreso Nacional Popular de China decidió aprobar la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado en mayo de 2000 La Convención sobre la Protección de los Niños y la Cooperación en materia de Adopción Internacional, adoptada el 29 de octubre de 165438, establece: “Los firmantes de esta Convención reconocen que los niños deben ser criados en un ambiente familiar lleno de felicidad, amor y comprensión. para promover la perfección y el desarrollo armonioso de su personalidad, pide a todos los países que adopten medidas adecuadas para que los niños puedan seguir siendo atendidos por sus familias biológicas con carácter prioritario, reconociendo que la adopción internacional puede ofrecer oportunidades a los niños que De otro modo no podrían encontrar a un niño en su país de origen. Los niños colocados en hogares adecuados reciben alojamiento permanente en el hogar. Reconociendo la necesidad de adoptar medidas para garantizar que las adopciones internacionales se lleven a cabo sobre la base del interés superior del niño y el respeto de sus derechos fundamentales y para prevenir el secuestro, la trata o la venta de niños, espero que se promulguen las mismas normas para este propósito. "El Ministerio de Asuntos Civiles de China, como agencia central designada, es responsable de las tareas estipuladas en esta Convención.
Acuerdos de Adopción Actualmente, China ha firmado acuerdos bilaterales con los Estados Unidos, el Reino Unido, Francia, Canadá, España, Suecia y Noruega, Islandia, Dinamarca, Irlanda, Bélgica, Finlandia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Singapur, Australia, Italia y otros 17 países han establecido relaciones transfronterizas de asistencia para la adopción.
< Las regulaciones de China comenzaron en la década de 1990. Las leyes y regulaciones de adopción se han promulgado una tras otra. Por ejemplo, la "Ley de Adopción de la República Popular China" entró en vigor el 1 de abril de 1992 y fue revisada en la quinta reunión. del Comité Permanente del Noveno Congreso Nacional del Pueblo de China el 4 de octubre de 1998 "Ley de Adopción de Ciudadanos Chinos" "Medidas para el Registro de Niños", "Medidas para el Registro de Niños Adoptados por Extranjeros en la República Popular China" y "Reglamento sobre la jurisdicción y los documentos y materiales de certificación requeridos para el registro de adopción por parte de ciudadanos chinos de ultramar y ciudadanos chinos que viven en la provincia de Hong Kong, Macao y Taiwán", mayo en vigor a partir del 25 de 1999.Qué es el departamento de registro y la certificación notarial debe hacerlo
●El departamento que maneja el registro de adopción en China continental. Si ambos adoptantes son chinos de ultramar, deben acudir al adoptado. Si uno o ambos adoptantes son de nacionalidad china, deben hacerlo. debe celebrar un acuerdo escrito con el adoptante del continente y acudir personalmente al departamento de asuntos civiles provincial. El departamento se encarga del registro de adopción. La relación de adopción se establece a partir de la fecha de registro (antes de que se revisara la ley de adopción, la relación de adopción era). establecido a partir de la fecha de la notarización)
●Norización requerida por los chinos de ultramar en su país de residencia para la adopción por parte de chinos de ultramar en China continental. Para los niños, se debe enviar un formulario de solicitud al Centro de Adopción de China, como se indica a continuación. así como documentos de respaldo como la edad, origen étnico, matrimonio, hijos, ocupación, propiedad, salud, sanción penal e informe de situación familiar del adoptante emitido por la autoridad estatal del país de residencia. Está autenticado por el departamento diplomático de. el país donde está ubicado o su agencia autorizada, y luego autenticado por la embajada o consulado de China en el extranjero.
●Certificación notarial para chinos en el país anfitrión. Los chinos que adoptan niños en China continental deben solicitarla al Centro de Adopción de China a través de la organización de adopción en el país anfitrión, incluyendo la edad, nacionalidad, matrimonio, ocupación y bienes del adoptante, estado de salud, si ha sido sancionado penalmente, informe de situación familiar, prueba del consentimiento para adoptar niños, etc. Este material debe ser autenticado por el departamento diplomático del país anfitrión o su agencia autorizada, y luego autenticado por la embajada o el consulado chino en el país extranjero.
● Chinos de ultramar en China continental que solicitan notarización y certificación de adopción. Si una o ambas partes requieren notarización de adopción, deben solicitar la notarización de adopción ante una agencia notarial extranjera en China continental, y luego. obtener certificación del Ministerio de Relaciones Exteriores de China o su agencia autorizada, y según sea necesario, notariado y autenticado por la embajada o consulado del país de uso.
La adopción es el acto jurídico de adoptar como propio un hijo de otra persona de acuerdo con las condiciones y procedimientos que marca la ley, de manera que padres e hijos tengan una relación entre personas no emparentadas. La notarización de las relaciones de adopción se refiere a actividades que prueban la autenticidad y legalidad de la relación de adopción entre las partes. La adopción extranjera involucra el derecho internacional, los tratados bilaterales y las leyes del adoptante y del adoptado. En la actualidad, China ha establecido relaciones de cooperación con 16 países, incluidos Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Canadá, España, Suecia, Noruega, Islandia, Dinamarca, Irlanda, Bélgica, Finlandia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Singapur y Australia. . Aunque las leyes de adopción de estos países tienen sus propias características, sus sistemas básicos no entran en gran conflicto con las leyes de adopción de nuestro país. De acuerdo con las disposiciones de la "Ley de Adopción" de mi país, los trámites de registro se completan ante el departamento de asuntos civiles y se establece la relación de adopción. Para los ciudadanos, chinos de ultramar y compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán que hayan establecido relaciones de cooperación en adopción con nuestro país, las embajadas (consulados) de nuestro país en el extranjero pueden encargarse de la certificación de los materiales de certificación requeridos. Las adopciones registradas en el país pueden adoptarse dentro. del país según las necesidades de las partes. Realizar los trámites de notarización y certificación de adopción. Para los chinos de ultramar que adoptan en el extranjero, las partes involucradas deben pasar por los procedimientos de adopción pertinentes en su país de residencia de acuerdo con la ley. Las embajadas (consulados) de nuestro país en el extranjero actualmente no manejan la certificación notarial de adopción para ellos.
Materiales necesarios para la adopción en China:
1. Los extranjeros que vengan a China a adoptar niños chinos deben cumplir con las "Medidas de registro de la República Popular China para niños adoptados por extranjeros". " y otras regulaciones relevantes. Siga estrictamente los procedimientos prescritos. El gobierno nacional o una organización de adopción encomendada por el gobierno solicita y presenta los siguientes documentos: solicitud de adopción, certificado de nacimiento, certificado de estado civil, certificado de ocupación, certificado de ingresos económicos y estado de propiedad, certificado de salud, certificado de sanción penal, autoridad competente del país. donde se encuentra el adoptante Aprobación del certificado de adopción. Los documentos anteriores deben estar notariados y autenticados por las instituciones pertinentes del país donde se encuentran, y autenticados por la embajada (consulado) en China.
2. Los principales materiales que los chinos de ultramar y los ciudadanos chinos que viven en Hong Kong, Macao y Taiwán deben presentar al adoptar niños en China:
(1) Chinos de ultramar que se han establecido en el extranjero. (incluidos los que se han establecido en el extranjero) Compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán) presentan: pasaporte, solicitud de adopción y prueba de edad, matrimonio, hijos, ocupación, propiedad, salud, sanción penal, etc. En principio, los materiales de certificación mencionados anteriormente deben ser legalizados por las autoridades notariales pertinentes del país donde se encuentran y autenticados por agencias diplomáticas o agencias autorizadas, y luego autenticados por la embajada (consulado) de China en ese país. Si el lugar de nacimiento y matrimonio de los chinos de ultramar es China, las agencias chinas pertinentes pueden emitir materiales de certificación sobre la edad y el estado civil del adoptante.
(2) Los ciudadanos chinos que se hayan establecido en Hong Kong deberán presentar: solicitud de adopción, documento de identidad de residente de Hong Kong, permiso de viaje continental para residentes de Hong Kong o certificado de retorno para compatriotas de Hong Kong, así como la edad. , matrimonio, hijos y ocupación del adoptante, bienes, estado de salud, sanción penal, etc. Certificado por una institución notarial encargada por el Ministerio de Justicia de China, si el lugar de nacimiento y matrimonio de un ciudadano chino entre los residentes de Hong Kong es China continental o un país extranjero, los materiales de certificación relacionados con la edad y el estado civil del adoptante pueden; también será emitido por instituciones relevantes en China continental, o Después de ser notariado y autenticado por instituciones extranjeras relevantes, será autenticado por la embajada (consulado) de China en ese país.
(3) Los ciudadanos chinos entre los residentes de Macao deben presentar: solicitud de adopción, documento de identidad de residente de Macao, permiso de viaje de residente de Macao hacia y desde el continente o permiso de regreso de compatriotas de Macao, así como la edad del adoptante. emitido por la agencia pertinente de Macao, matrimonio, hijos, ocupación, propiedad, salud y castigo penal, por ejemplo, si un ciudadano chino entre los residentes de Macao nació o se casó en China continental o en un país extranjero, certificación de la edad y el estado civil de el adoptante también puede ser emitido por instituciones relevantes en China continental, o notariado y autenticado por instituciones extranjeras relevantes, y luego autenticado por la embajada (consulado) de China en ese país.
(4) Los residentes de la provincia de Taiwán deben presentar: solicitud de adopción, prueba válida de residencia en la provincia de Taiwán, documento de viaje válido emitido o visado por la autoridad competente de la República Popular China y adopción notariada por un Notaría en la provincia de Taiwán Prueba de la edad, matrimonio, hijos, ocupación, propiedad, salud y sanción penal de la persona. Para los residentes de la provincia de Taiwán cuyo lugar de nacimiento o matrimonio sea el continente o un país extranjero, los materiales de certificación relacionados con la edad y el estado civil del adoptante también pueden ser emitidos por las instituciones continentales pertinentes, o certificados ante notario y autenticados por las instituciones extranjeras pertinentes. , y luego presentado a la embajada china (funcionario consular) en ese país) certificación Hall.