¿Se puede proteger mediante derechos de propiedad intelectual una frase o frase de creación propia?

Sólo se pueden patentar invenciones. Acuñar una frase propia no es una invención, por lo que no existe solicitud de patente.

Las obras literarias en la legislación sobre derechos de autor se refieren a novelas, poemas, ensayos, artículos y otras obras expresadas en forma escrita. Los derechos de autor surgen a partir de la fecha de creación de la obra. No se requiere ninguna solicitud, puede considerarse protegido por derechos de autor. Cuando se trata de protección, se trata de "infracción". Si ha sido publicado, ha tenido cierta repercusión y está protegido, entonces tienes los derechos estipulados en el artículo 10 de la Ley de Derecho de Autor, pero esto es sólo teórico.