Algunos lectores contaron una historia sobre el decorador de interiores Xiao Zhang.

Autor: Yi Ying

Xiao Zhang es un trabajador migrante común y corriente. Se dice que actualmente hay 850.000 trabajadores inmigrantes en Beijing, por lo que hay 850.000 "Xiao Zhang" en Beijing.

Uno entre 850.000 "Xiao Zhang" es una etiqueta y un símbolo. En la fría y vasta ciudad de Beijing, es más común que un clavo de acero y más pequeño que un grano de polvo, tan pequeño que todavía no recuerdo su nombre completo;

La primera vez que conocí a Xiao Zhang fue a principios del invierno, cuando soplaba el viento del norte y el cielo se llenaba de arena amarilla.

Ese día, mi novio y yo sosteníamos con fuerza una llave brillante. Le acababan de quitar la llave al promotor inmobiliario. Hacía calor en nuestras manos, era ligera como una pluma y pesada como una montaña.

Cinco años después, finalmente tenemos nuestra propia "casa" en Beijing. Aunque cientos de miles de préstamos pesan sobre nuestros hombros, esta ciudad finalmente no nos es ajena.

Nos acurrucamos felices y nos quedamos abajo esperando a Xiao Zhang. Xiao Zhang fue presentado por un amigo y es el joven líder del equipo de decoración.

Han pasado varios días del solsticio de invierno y el viento del norte aúlla llevando canciones. Frente al corredor aún por terminar, vidrios rotos, bolsas de cemento, ceniza blanca y papel triturado estaban envueltos en el viento y "el diablo bailaba".

Ha pasado la hora señalada. Enterré mi cabeza en una gruesa bufanda de lana y dije con un dejo de disgusto: "¡Los trabajadores inmigrantes son simplemente trabajadores inmigrantes, no tienen ningún sentido del tiempo!""

Mi novio no habló. Llevaba un sombrero. El gorro de lana de ADIDS me guiñó un ojo con buen humor.

Después de mucho tiempo, estaba tan delgado como una hoja caída en el viento frío. Tan ligero que no notamos su existencia. hasta que llegó a nosotros.

Como una vara de bambú solitaria, su rostro estaba amarillo y sucio, y su cabello despeinado estaba manchado de cal y aserrín. Un abrigo fino y grueso de otoño lo envolvía firmemente; La parte inferior del cuerpo era un par de pantalones inferiores que estaban salpicados con mortero de cal, y estaban vacíos cuando sopló el viento

" Lo siento, llego tarde. "El hombre bajó la cabeza avergonzado, intentó sonreír y tosió con fuerza.

"¿Eres Xiao Zhang? Dije sorprendido. Mi primera reacción fue "¿No tienes frío?" ”

“No está mal. "Xiao Zhang sonrió humildemente. "Me acerqué. Hacía calor y ya no hacía frío. "

Oh, no es de extrañar, vino del jardín de peonías a más de diez millas de distancia. El viento del noroeste era tan fuerte que sería extraño no llegar tarde.

Pero, ¿Por qué se fue?

Me dio vergüenza preguntar. Xiao Zhang bajó la cabeza y nos siguió en silencio al interior del edificio.

De pie en el luminoso ascensor, Xiao. Zhang se tapó la boca. La cara de Huang se puso roja por la tos seca.

“Xiao Zhang, ¿estás enfermo? "Preguntó mi novio.

"No, no-" Xiao Zhang sacudió la cabeza apresuradamente, tratando de reprimir la tos, "Me atraganté con la ceniza. Enfermedades profesionales, jaja, en nuestra industria la mayoría son así. "

Me reí. Solo escuchando sus toses secas una tras otra, no pude evitar preocuparme en secreto. Pero no pude decir nada, porque si decía demasiado, tenía miedo de que él Estaría demasiado preocupado.

Debido a que ambas partes son personas tranquilas, negociamos rápidamente el asunto de la decoración. El precio de Xiao Zhang fue sorprendentemente bajo ante nuestras preocupaciones, él solo sonrió tímidamente y dijo en voz baja. con firmeza: "El trabajo está hecho. Dámelo, no tienes que preocuparte por eso. ”

Al día siguiente, Xiao Zhang llevó a los otros tres niños a mover sus pertenencias. Casi instantáneamente, nuestra casa vacía se convirtió en un sitio de construcción ocupado. Durante el día, estaban en el valle fangoso, sudando. Bajo la lluvia, bajo el polvo sofocante, el aserrín que volaba y el rugido penetrante de los taladros eléctricos, dejaban algunos trozos de cartón en la obra y los envolvían en un trozo de algodón triturado, tan fino como una placa de hierro, para dormir. No hay calefacción, gas ni instalaciones sanitarias, y las propiedades pobres a menudo no tienen agua ni electricidad, pero Xiao Zhang y otros son como cucarachas en la ciudad, adaptándose a toda la oscuridad y la esterilidad.

A veces, Les pregunto si hace frío por la noche.

Dicen alegremente que están muy contentos.

Lo más triste son los trabajadores de la construcción que están construyendo el edificio. Duermen en el edificio por la noche sin sombreros y con aire fresco por todas partes. Cuando nieva, los copos de nieve pueden llenar el cuello.

También dijeron que aunque eran niños rurales, fueron criados por sus padres. Pero ahora que me he ido a trabajar a la ciudad, tengo que desarrollar un cuerpo invulnerable y adormecer todas las emociones.

Sin embargo, Xiao Zhang no lo hizo. Su tos todavía no mejora y su audición ha disminuido mucho, lo que probablemente esté relacionado con vivir con el sonido áspero y áspero de los taladros eléctricos todos los días. Por un momento sentí pánico cuando lo vi toser violentamente mientras trabajaba junto al cemento humeante.

Repetidamente le aconsejé a Xiao Zhang que descansara unos días y consultara a un médico. Sin embargo, siempre decía con nerviosismo: "Enfermedad profesional, no importa". Luego hizo todo lo posible por reprimir la tos. Sabía que la industria de la decoración era muy competitiva y él tenía miedo de que su empleador lo despidiera debido a una enfermedad, así que nunca intenté persuadirlo, pero de vez en cuando le compraba medicamentos para la tos, algunas máscaras y ropa de invierno;

Xiao Zhang se mostró indiferente a mi amabilidad y ni siquiera dijo "gracias". Sin embargo, en secreto les decía a sus amigos que éramos el mejor jefe que jamás había conocido en Beijing.

No me gustó la palabra "jefe" y le pedí que me llamara "hermana"; él se negó rotundamente. El principio es muy simple: "El jefe es el jefe".

Como todos los trabajadores de la decoración, Xiao Zhang siempre luce desaliñado y descuidado; su cuerpo siempre tiene un olor acre; su rostro siempre está sucio y seco como fruta deshidratada y seca, es triste y hasta ridículo; Esto dio a la gente de la ciudad demasiadas razones para despreciarlos y desagradarlos.

Al pasar la fecha de reforma, algunos propietarios empezaron a vivir en el edificio de apartamentos. Unos días más tarde, estos propietarios "aristocráticos" propusieron a la empresa administradora de la propiedad: "Echad a los trabajadores de la renovación". La razón es que los trabajadores de la decoración de las zonas rurales son elementos peligrosos de la sociedad.

Como resultado, muchos trabajadores de la decoración tuvieron que hacer las maletas y marcharse. En el frío invierno del norte, son como un grupo de gorriones a punto de congelarse, buscando tejas para resguardarse del viento y la lluvia.

Las relaciones humanas son como desiertos. "No olvides cavar a la gente cuando estés comiendo". Quería saber quién decoró su fea habitación embrionaria para convertirla en un hogar cálido y hermoso.

No dejamos ir a Xiao Zhang. Consuélalos, este es nuestro hogar, vive con confianza y audacia.

Sin embargo, una noche de tormenta, el fuerte timbre del teléfono nos despertó de nuestro sueño. Es Xiao Zhang. Por teléfono, nos dijo que la empresa de administración de propiedades los había echado y que ahora estaban atrapados abajo.

Tomaremos un taxi inmediatamente. Antes de entrar a la comunidad, desde la distancia, vi cuatro figuras delgadas * * * paradas en la puerta de la comunidad sosteniendo un trozo de papel plástico y temblando bajo la fuerte lluvia.

Estábamos tan enojados que nuestro novio casi se enoja. Golpeó el escritorio del guardia de seguridad y dijo enojado: "Son mis hermanos. ¡¿Cómo te atreves a tratar así al dueño?!"

Al escuchar que eran familiares del dueño, los guardias de seguridad se asustaron. agua caliente y un brasero rápidamente. Siguieron disculpándose, diciendo que eran ignorantes, ofendidos y que nunca más se atreverían.

Al ver esta farsa y escuchar la tos de Xiao Zhang, me sentí muy triste. Pero Xiao Zhang me consoló y dijo que habían experimentado demasiadas cosas así. Qué bendición estar de regreso en mi habitación. Muchas veces, es sólo una noche en la carretera, mientras tienen que tener cuidado de que la policía los arreste como "personas ciegas".

¿Por qué las mismas personas que viven en esta tierra son tan diferentes?

Xiao Zhang tiene un dicho muy correcto: "Déjame el trabajo a mí, puedes estar tranquilo".

A menudo escucho que los amigos se preocupan por cuestiones de decoración, tienen insomnio, se enojan. , e incluso acudir a los tribunales, pero estas cosas nunca nos sucedieron a nosotros ni a Xiao Zhang. No se maquilla, no toma atajos, no reduce el ritmo y no afloja. A veces, al ver lo duro que trabajan día y noche, les aconsejo que dejen de trabajar y se tomen un descanso de dos días. Pero Xiao Zhang siempre decía, ¿cómo saben los trabajadores la palabra "descanso"?

Un día, sin embargo, finalmente se tomaron un descanso.

Una noche cercana a Año Nuevo, visité mi nueva casa. Para mi sorpresa, Xiao Zhang y otros no estaban tan ocupados como de costumbre. En cambio, había varias personas sentadas alrededor de un plato de maní, un plato de rábano seco y varias botellas de Erguotou.

Cuando nos vieron entrar, nadie se levantó, con expresión fría y con los ojos apagados.

Xiao Zhang no bebió, sino que se sentó solo en el balcón, aturdido. Cuando le pregunté qué pasó, simplemente dijo: "No estoy feliz".

"¿Por qué?"

"Alguien acaba de morir".

"¡¿Qué?! ¡¿Persona muerta ?!", exclamé.

"Sí. Esta tarde, en el edificio de enfrente, un trabajador migrante saltó del andamio. Como no podía cobrar su salario, no tuvo vergüenza de volver a casa para pasar el Año Nuevo."

"¿Por qué no hay ningún informe? ¿Dónde están los reporteros? ¿Por qué no hay ningún informe en la televisión o en línea?", grité emocionado.

El rostro de Xiao Zhang estaba terriblemente tranquilo: "Jefe, ¿cuál es el problema si un trabajador migrante muere en Beijing?" Solíamos trabajar en obras de construcción y casi todos los días nos golpeaban y mataban, resultando heridos. gente. A quién le importa. "

Estoy sin palabras. Xiao Zhang tiene razón. En el desierto humano, la muerte de un trabajador migrante es tan común como la muerte de una hormiga.

Siempre pensé que Xiao Zhang Zhang ha sido suavizado por esta ciudad fría. Sin embargo, no esperaba que un día, a través de su núcleo externo duro y áspero, pudiera vislumbrar un corazón suave y cálido.

Esa noche. , Vi. Cuando salió del mercado de materiales de construcción con Xiao Zhang, se detuvo de repente cuando pasó por el McDonald's brillantemente iluminado.

Miró a la gente feliz que esperaba en el McDonald's y de repente me preguntó tímidamente. : "Jefe", ¿qué son las cosas en McDonald's? ”

“Todo es comida chatarra. "

"¿En serio? ¿A qué huele eso? "Preguntó con entusiasmo.

"Exprimir papas fritas y hamburguesas significa exprimir pollo, carne y pescado en pan; también hay nuggets de pollo y varias tartas...", dijo enojado, y finalmente concluyó: “No es tan delicioso como las batatas y el maíz de tu ciudad natal. "

Xiao Zhang de repente entendió y sonrió fácilmente. Sólo entonces me di cuenta de que resultó ser un joven hermoso con una gran sonrisa.

"¿Qué quieres? ¿comer? "

"No, no", dijo rápidamente, "solo pregunté sobre el sabor y Xiaomei me pidió que le escribiera. "

"¿Xiaomei? ”

Volvió a sonreír tímidamente, pensó un rato y sacó una foto de su ajustada camisa. Era una fotografía artística de una chica de pelo largo, con un sombrero de princesa en la cabeza. con los dedos en el ala del sombrero. Sube, sonriendo y esperándolo.

“¡Qué hermosa es la flor de tu pueblo! "Te lo agradezco sinceramente.

"Oye, ¿cómo lo sabes? "Xiao Zhang me miró sorprendido y luego sonrió tímidamente. "Ahora es mi prometida. ”

“Está bien, cuando ella venga a Beijing, te invitaré a McDonald’s”. "Acepté fácilmente.

La eficiencia laboral de Xiao Zhang es muy alta. En solo un mes, nuestra sala de embriones desnudos era como una princesa con ropa nueva.

Siempre recordaré el En el momento en que abrí la puerta, todas las luces estaban encendidas, incluidas rosas, cuentas de cristal y luces de dibujos animados. Las paredes estaban pintadas de color violeta claro, rosa claro y amarillo claro; en el balcón había románticas cortinas de bambú; había brillantes flores residuales flotando en las ventanas...

Estaba tan emocionado que pateé mis zapatos y corrí de una habitación a otra, gritaba mientras. corrió: "Xiao Zhang, ¿eres mago? "¡Puedo crear una habitación tan hermosa!"

Xiao Zhang también estaba muy feliz. Derramó su corazón y su alma en todo lo que había en nuestra casa de dos habitaciones, desde un clavo hasta una tabla. También miró de una habitación a otra, sus manos llenas de cicatrices tocando suavemente las paredes, pisos y ventanas; finalmente, se enderezó y sonrió un poco triste: "Es hermoso. Pero, hermoso, debemos irnos".

Después de pasar la inspección de la propiedad, Xiao Zhang lentamente guardó los escombros. Llegó al balcón y vio un montón de tablas de madera desechadas en el balcón. De repente me dijo: "Hermana Ying, aquí hay algunos trozos de madera. Es una lástima perderlos. Le haré un taburete pequeño. usted."

Mi corazón se llenó de calidez, y casi me conmovió hasta las lágrimas por su "heroísmo". Finalmente dejó de llamarme fríamente "jefe".

Ese día fue un raro día de buen tiempo en Beijing.

La temperatura es muy baja, pero la luz del sol es fuerte. A través de los luminosos ventanales, el calor entra, llenando la habitación y a todos.

Planificar lentamente, pulir lentamente, clavar lentamente, cepillar lentamente...

Quizás conmovido por la tranquilidad del sol, el introvertido Xiao Zhang en realidad habló lentamente: "Soy el mayor, y Tengo dos hermanas." La familia es pobre y todavía vive en una casa de barro. Pero no quiero que salgan a trabajar, es demasiado doloroso. Muchas mujeres de la misma aldea que fabrican juguetes en Dongguan han contraído enfermedades extrañas sin motivo aparente, como muerte y discapacidad. Decorar en Beijing es difícil, pero una persona es mejor que otra. Con el paso de los años acumulé un poco de dinero y un poco de experiencia. Después del Año Nuevo Chino, voy a buscar un socio para abrir una empresa de decoración..."

"¿Empresa de decoración? !" Me sorprendió un poco. No esperaba que el trabajador migrante Xiao Zhang también tuviera ese sueño. Pero en Beijing, donde hay tantos talentos, ¿es imposible que un niño rural abra una empresa de decoración?

No quería pegarle, así que simplemente me reí. Él lo animó: "Está bien, cuando abra la empresa de decoración, publicaremos un anuncio para usted en línea. "

"¿En serio? "Xiao Zhang levantó la cabeza sorprendido. Debido a que estaba tan emocionado, el avión casi le rascó la mano. "Si abro una empresa de decoración, puedo casarme con Xiao Mei. "Murmuró para sí mismo.

No sé por qué, pero al ver la expresión soñadora en su rostro, me sentí un poco triste.

Xiao Zhang pasó toda la tarde tallando este pequeño El taburete No fue hasta que oscureció que el pequeño taburete finalmente estuvo terminado. Parecía más una artesanía que un taburete: tenía una cara blanca, patas lilas y cuatro campanillas moradas arrastrándose sobre él de manera realista. patas del taburete.

Xiao Zhang me dijo que en la cerca frente a mi ciudad natal, este tipo de campanilla púrpura con bordes blancos siempre está cubierta de rocío, lo que hace que la gente se sienta angustiada...

Xiao Zhang finalmente se fue.

Después de un mes de audiencia, nos mudamos a nuestra nueva casa y no podíamos cambiar las cerraduras sin permiso.

Seguí. diciendo "Xiao Zhang", pero como estaba "ocupado", nunca volví a llamarlo.

Durante el Festival de Primavera, recibí un mensaje de texto de Xiao Zhang: "Un buen hombre tiene una vida segura. ”

No respondí. Recibí muchos mensajes de texto durante el Festival de Primavera. El de Xiao Zhang fue el más discreto.

Después del Festival de Primavera, mencioné a Xiao Zhang. de nuevo, porque en la pared había algunas grietas. Después de unos días, las grietas desaparecieron automáticamente.

A veces veo a un trabajador de renovación con el pelo despeinado y un taladro eléctrico pensando: ¿Cómo está Xiao? ¿Qué está haciendo Zhang ahora?

Un día de marzo, de repente recibí un mensaje de texto de Xiao Zhang: "Hermana Ying, Xiaomei vino a Beijing, estoy muy feliz. "

Yo también estoy muy feliz. Cumplí mi promesa y le respondí: "Genial, cuando esté libre te invitaré a McDonald's. ”

Pero nunca encontré “vacío”. Primero cambié de trabajo, luego me enfermé y luego me fui de viaje de negocios.... ............................................................ ................................. ................................. ................................. ................ ..........

Nunca he sido libre.

Ha pasado el otoño y llega el invierno; sin embargo, este invierno no es el invierno del año pasado.

Un día, estaba limpiando el armario y de repente encontré una bolsa de plástico en la esquina, cuando la abrí, resultó ser un taburete pequeño ¡Cara blanca! glorias con bordes blancos, floreciendo tenazmente...

Me sorprendí y rápidamente cogí el teléfono y llamé a Xiao Zhang.

El teléfono sonó durante mucho tiempo. Finalmente, sonó una voz ronca: “¿A quién llamas? "

"Disculpe, ¿está Xiao Zhang aquí? "

"¿Qué Xiao Zhang? ”

Me quedé atónito por un momento y lo pensé detenidamente, pero no podía recordar el nombre completo de Xiao Zhang.

Entonces, me costó explicar la apariencia, la edad y todos los detalles relevantes.

Finalmente la otra parte entendió y gritó: "¡Lo sé! Detente, que Xiao Zhang está muerto".

"¡¿Muerte?!" suelo.

"¡Sí! Cáncer de pulmón. Empecé a toser sangre esta primavera. Más tarde me diagnosticaron cáncer de pulmón y me fui a casa inmediatamente. Morí poco después..."

" ¿Cómo podría ser?"

"¡¿Por qué no?! Vivir en el barro todos los días, ¿por qué no hacerlo?!"

El teléfono se me cayó de la mano; estaba débil Sentado suavemente en el suelo...

Toca el pequeño banco en su mano y mira las cuatro ordinarias y obstinadas campanillas entre las brumosas lágrimas, Xiao Zhang, todavía descuidado, miró hacia él con una brisa primaveral; Ya voy -

"Hermana Ying, déjame el trabajo a mí, no te preocupes".

"Hermana Ying, ¿a qué sabe McDonald's?"

"Hermana, quiero abrir una empresa de decoración. De esta manera, podrás casarte con Xiaomei..."

"Hermana, la cerca frente a nuestra casa está cubierta con este tipo de Gloria de la mañana con bordes blancos................................................ ..... ................................................. ......................................... ......................... .......

Xiao Zhang, me llamaste mal en la ciudad. , sólo hay "jefes" y no "hermanas".

Hoy viajo por Beijing todos los días. En el colorido y moderno bosque de acero, innumerables edificios de gran altura se levantan del suelo todos los días; Los "nobles" se mudan a casas nuevas y costosas todos los días; al mirar las expresiones felices y costosas en sus rostros, no puedo evitar pensar en ese poema:

"Aquellos que están cubiertos de gusanos de seda no son gusanos de seda". agricultores"