Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - ¿Se pueden transferir todos los derechos de autor?

¿Se pueden transferir todos los derechos de autor?

Subjetividad jurídica:

El derecho de autor es un derecho civil con doble naturaleza. La parte de los derechos personales es exclusiva y no transferible en principio. Se pueden transferir partes de los derechos de propiedad. Sin embargo, la transferencia de derechos de propiedad sólo puede realizarse dentro del plazo legal (es decir, 50 años antes de la vida del autor y después de su muerte). Una vez que se transfieren los derechos de autor, el propietario de los derechos de autor pierde el derecho de transferir la parte.

Objetividad jurídica:

La transferencia de derechos de autor se refiere al acto jurídico en el que el propietario de los derechos de autor transfiere todo o parte de los derechos de propiedad sobre los derechos de autor a otros con o sin compensación. Esta transferencia generalmente puede realizarse mediante venta, reciprocidad, donación o legado. El propietario de los derechos de autor que transfiere los derechos de autor se denomina cedente y la otra persona que acepta los derechos de autor se denomina cesionario. A diferencia de otorgar licencias a otros para usar una obra, la consecuencia legal de transferir los derechos de autor es que el cedente pierde los derechos transferidos; el cesionario obtiene los derechos transferidos y se convierte en un nuevo propietario de los derechos de autor. La transferencia de derechos de autor a menudo se denomina "venta" o "liquidación" de los derechos de autor. En los países que permiten la transferencia de derechos de autor, solo se pueden transferir los derechos de propiedad de los derechos de autor, pero no los derechos personales de los derechos de autor. En algunos países, la transferencia de derechos de autor debe realizarse mediante contrato escrito u otra forma legal firmada por el propietario de los derechos de autor o su agente. En algunos países, la transferencia de derechos de autor debe pasar por un proceso de registro antes de que pueda protegerse contra terceros. La transferencia de derechos de autor debe ser una transferencia de derechos de propiedad con plenos poderes, es decir, ya sea la transferencia de derechos de autor, la transferencia de derechos de adaptación o la transferencia de cualquier otro derecho de propiedad, el derecho de uso, el derecho. a la renta, y también debe transferirse el derecho a disponer. Si el cesionario sólo puede utilizar la obra pero no puede otorgar libremente licencia a otros para que la utilicen, o no puede transferir libremente sus derechos, esta transferencia incompleta de derechos no es en realidad una transferencia de derechos de autor en sentido estricto, sino una licencia para que otros utilicen la obra. Se pueden transferir individualmente varios derechos de propiedad en materia de derechos de autor. Por ejemplo, los derechos de publicación se transfieren a editoriales, los derechos de interpretación se transfieren a grupos de interpretación, los derechos de grabación se transfieren a empresas audiovisuales, los derechos de transmisión se transfieren a estaciones de radio, etc. Incluso un único derecho de propiedad puede transferirse a diferentes personas según cómo se utilice. Por ejemplo, el cedente transfiere los derechos de traducción al francés a la editorial A, los derechos de traducción al inglés a la editorial B, los derechos de traducción al alemán a la editorial C, y así sucesivamente. Las transferencias de derechos de autor también pueden ser regionales. Por ejemplo, ambos son derechos de traducción al inglés. El cedente transfiere los derechos de traducción al inglés en los Estados Unidos y Canadá a una editorial estadounidense, los derechos de traducción al inglés en Asia a una editorial india y los derechos de traducción al inglés en Europa a una editorial británica. Sociedad, espera. A juzgar por la situación en diferentes países, la transferencia de derechos de autor puede ser permanente, es decir, todo el período de protección de los derechos de autor, o puede tener un límite de tiempo, es decir, varios años dentro del período de protección de los derechos de autor; Existe una diferencia entre una transferencia de términos y una licencia exclusiva. Determinación de la efectividad de la transferencia de derechos de autor; a diferencia de los derechos de marca y los derechos de patente, la transferencia de derechos de autor debe registrarse obligatoriamente en las leyes pertinentes antes de que entre en vigor. Al mismo tiempo, el artículo 25 del "Reglamento de implementación de derechos de autor de la República Popular de China". "Estipula que se debe celebrar una licencia exclusiva con el propietario de los derechos de autor. Si existe un contrato o un contrato de transferencia, se puede presentar ante el departamento administrativo de derechos de autor. A juzgar por esto, incluso si la transferencia de derechos de autor no se registra, aún es posible.