¿Quién tiene el texto original de "Manantial escondido en el jardín de arena" en el "Viaje cultural" de Yu?
Habrá caminos en el desierto, pero aquí no los hay. Mirando desde la distancia, hay algunas huellas torcidas. Sigue los pasos, pero no. Donde alguien lo ha pisado, está demasiado flojo para caminar. Sólo puedo recorrer un nuevo camino con mis propios pies. Mirando hacia atrás, me siento feliz por mis largas huellas. Me pregunto cuánto durará esta línea de huellas. Bloqueando la vista hay varias enormes montañas de arena. No hay otra manera que olvidarlos. Subir la colina de arena es un trabajo realmente duro. Simplemente pise pies sólidos y las plantas de sus pies se soltarán con un poco de fuerza. Cuanto mayor es la fuerza, más profundo es el hundimiento y mayor es el declive. Solo lo pisé unas cuantas veces y ya estaba sin aliento y enojado. Crecí en las montañas del este de Zhejiang y podía escalar montañas felizmente cuando era niño. Cuando estoy cansado, puedo volar hasta la cima de la montaña con energía. No hay absolutamente nada que hacer aquí. La suave arena no roza tus pies, ni te hace chocar, sino que lentamente te va limpiando todas tus fuerzas. Cuanto más loco es, más gentil es, extremadamente gentil. No tuve más remedio que dejar de lado temporalmente la ira atronadora, bajar mis plantas suavemente y dejarla ir. Si quieres una subida rápida, no vengas aquí. Algunos son caminos de tablones y otros son escalones de piedra. Miles de personas los han atravesado y miles de personas también los atravesarán. Pero no quedan huellas para ti, las tuyas. Vamos, admítelo, por las reglas públicas de los caminantes del desierto, por estas hermosas huellas. Cálmate y sube lentamente. Cuanto más alta es la cima de la montaña de arena, más alto subes, como perseguir la luna cuando eras niño. Ya estoy preocupada por mi alojamiento esta noche. ¡Sé cruel, no te detengas, sube! ¿Por qué asustarse si no se concentra en ese elevado objetivo? Siempre está ahí, incluso si no estás mirando. Miremos atrás el camino recorrido. No puedo creer que haya recorrido un camino tan largo y haya subido tan alto. Las huellas siempre han sido como una cinta inalcanzable, dibujando con calma y elegancia una curva ondulante, con un extremo fuertemente atado al pie. Esto es muy importante y no puedo evitar admirarme. No por la cumbre, sino por las curvas secas, la subida. No importa a dónde puedas llegar, sube sólo por la vida que consumes. De todos modos, siempre estoy en la cima de mi camino. Tapa permanente, tapa flotante constantemente, tapa automática, tapa que nunca se retira. Sand Summit es secundaria. Subir, gatear. De repente mis pies estaban planos y mis ojos repentinamente vacíos. Levanté tímidamente la cabeza y miré a mi alrededor, pero aun así subí a la cima de la montaña. No hay necesidad de preocuparse en absoluto por el alojamiento, la puesta de sol en el oeste sigue siendo muy brillante. Las continuas montañas de arena bajo el atardecer son una belleza incomparable en el mundo. La luz y la sombra están separadas por líneas muy rectas, y el oro y el índigo son puros e inmaculados, como si los hubieran pasado por un enorme tamiz. Phoenix, independientemente del día o de la noche, forma olas en las crestas y laderas. Son olas extremadamente suaves sin rastro de ondas. Como resultado, todo está lleno de diversión. Cada día, cada lugar está decorado con generosidad y claridad. Los colores van de puros a sagrados y el encanto de armonioso a sublime. ¿Por qué los monjes, la gente común y los artistas a lo largo de los siglos eligieron montañas de arena del desierto para expresar sus creencias y construir cuevas como las Grutas de Mogao y las Grutas de Yulin? Parado aquí, lo entiendo. Me puse en la cima de la montaña y mi corazón sonaba como Brahma en el cielo. Cuando subí la cresta por primera vez, noté que todavía había una diferencia de fase en la base de la montaña y no podía soportar verlo todo a la vez. Sólo después de tomar una vista de pájaro me atreví a mirar más de cerca. Claramente era un manantial claro al pie de la montaña. Cualquier palabra decorada con algas sería una blasfemia. Simplemente siento que es extraño y sin escrúpulos estar sentado en silencio en un lugar donde no debería estar, y mis ojos tardan mucho en acostumbrarse. Incluso el joven viajero dirá: ¿Por qué estás aquí, como un padre anciano y amoroso que regaña a su amada hija? Sí, de todos modos no viene de ahí. Si quieres venir, vendrás con rápidos amarillos y turbios, pero es muy claro y pacífico. O tal vez es sólo un lago más grande, pero es muy elegante. Según su apariencia, debería permanecer en el río Fuchun, en las montañas Yandang, o correr desde Tiger Hill hasta la sombra de los árboles Jiuxi. ¿La arena que vuela en el cielo nunca se ha llenado? ¿El huracán en medio de la noche aún no lo ha dejado seco? ¿Hubo aquí alguna vez rastros de bandidos que vivieran en sus oasis? ¿Ha habido un gran grupo de bandidos y ladrones de caballos aquí, causando un desastre por aquí? Lo pensé al azar y luego me sentí triste. ¿Cómo abordarlo? Estoy en la cima de la montaña, que está dedicada a la base de la montaña; su pendiente hacia su cima es tan empinada como un cuchillo. En ese momento, la subida se había convertido en tristeza. Esperando picos y alturas, el pico es solo un lugar estrecho para pararse. No puedes correr salvajemente, no puedes ir derecho, sólo puedes disfrutar del placer de mirar hacia abajo durante un rato. ¿Cómo puedes parar y sentarte durante mucho tiempo? Nada es difícil en el mundo, siempre y cuando haya gente dispuesta. Me sentí más sola y asustada que nunca.
La belleza verdaderamente cálida del mundo está cerca de la tierra y acecha en los valles profundos. El colmo del dominio sobre todas las cosas al final sólo constituirá autodesprecio. Lo había visto burlarse y me apresuré a probar las pendientes pronunciadas. La vida es realmente difícil. Si no alcanzas la cima, no puedes encontrarla. Cuando alcanzas la cima, no puedes acercarte. Parece destinado a ser siempre cuesta arriba y cuesta abajo. Aprieta los dientes y sé cruel. Algo está a punto de suceder, apriete el cuello, gire los músculos faciales y extienda los pies hacia abajo. Un pie, el otro, todo el cuerpo listo para recibir un golpe. Sin embargo, curiosamente, no pasó nada. Con sólo dos pies, ya se había deslizado varios metros hacia abajo y estaba de pie con mucha firmeza. Sin inclinarse hacia adelante ni hacia atrás, de repente se convirtió en Prometeo en las montañas del Cáucaso. Los un poco más difíciles, como cámara lenta, caminar y bailar, solo llegaron al pie de la montaña una docena de veces. Me quedé realmente estupefacto: después de varias horas de escalada, ¡por fin di algunos pasos! Al pensar en la trágica determinación que tuve cuando estiré las piernas hace un momento, me siento desalmado. Esto es lo que Kant llama lo cómico. No había tiempo para pensar en Kant, así que corrí hacia la primavera. Una bahía no es demasiado pequeña, puede tener entre trescientos y cuatrocientos pasos de largo y la parte más ancha en el medio puede considerarse un río de tamaño bastante mediano. Bajo el agua, vuelan racimos de plantas acuáticas, haciendo que el agua sea más verde. Inesperadamente, había tres misteriosos patos de agua flotando arriba, con largas ondas en sus alas. No sé cómo volaron sobre la montaña Wanliguan y encontraron este lugar. Había árboles junto al agua, muchos de ellos entrelazados con sus raíces. Deben tener cientos de años. En definitiva, todo lo que necesitas en un manantial claro y una piscina tranquila está aquí. En este punto, esta primavera se ha convertido en un llanero solitario a mis ojos. En el mundo del desierto, yo mismo creé un mundo encantador. Hay una cabaña detrás del árbol. Mientras dudaba, salió un anciano. Sosteniendo las cuentas que cuelgan, su rostro está arrugado, delgado y tranquilo. Me dijo que aquí solía haber un templo pero que fue destruido hace 20 años. No podía imaginar su fuente de ingresos, así que no tuve tiempo de preguntar. Señaló la parte trasera de la casa y dijo simplemente: Alguien lo entregará. Quiero preguntarle muchas cosas, como por qué se quedó aquí sola tanto tiempo. ¿Cuántos años tienes, nuevo aquí? Finalmente, siento que este tipo de preguntas son demasiado sencillas para los budistas, así que trátenlo como si yo no lo hubiera dicho. Sus ojos se volvieron hacia el grupo de pulsos nuevamente. Todas las respuestas deberían estar aquí. Los vastos desiertos y las aguas embravecidas no son nada extraño en el mundo. Sólo una bahía así en el desierto, un lugar tan tranquilo en la arena, un escenario tan desolado, una caída así después de una pendiente tan alta pueden ganar el ritmo del cielo y la tierra, y el ingenio de la naturaleza puede embriagar a la gente. De esta manera podemos inferir la vida, el mundo y la historia. Dale calma al ruido flotante, claridad al frenesí, calma a la danza alegre y brillo a la turbulencia. Sólo así la vida puede ser sabia, el mundo exquisito y la historia encantadora. Sin embargo, a lo que la gente está acostumbrada todos los días es a todo tipo de exageraciones unidireccionales. Incluso el Dios de la naturaleza es rudo y tosco, y demasiado vago para hacer ajustes finos, lo que hace que la gente sufra mucho en el mundo. Por tanto, la soledad de Lao Ni tiene sentido. Cuando escuchó el emocionante aullido del viento y la arena toda la noche en su humilde habitación, mañana por la mañana podría enjuagarse los oídos con agua brillante y tranquila. Cuando se harta del verde brillante de la primavera, puede mirar la pared de arena sonrojada. ——La montaña se llama Shashan; el manantial se llama Crescent Moon Spring. Todo en el condado de Dunhuang.