¡Por favor ayuda con la traducción urgentemente! ! !
Abalos Sr., ex presidente de la Comisión Electoral, BENJAMIN, demandó el martes al Sandiganbayan por su presunta participación en la Red Nacional de Banda Ancha (NBN). Se declaró inocente de los cargos de corrupción en el escándalo de NBN.
Ávaro se ha declarado inocente.
Benjamín. s. Big Avaro (sr significa grande, porque muchos países extranjeros tienen el mismo nombre, por lo que se distinguen por grandes o pequeños) es el ex presidente del Comité Electoral. Se declaró inocente el martes tras ser acusado de estar involucrado en el escándalo de la Red Nacional de Banda Ancha.
Se dice que Ábalos está vinculado a un costoso acuerdo de 329 millones de dólares con ZTE Corp. de China durante la administración de Arroyo. El proyecto fue cancelado
Se decía que Avaro había llegado a un acuerdo con la Corporación ZTE de China (también conocida como ZTE) por un alto precio de 329 millones de dólares que fue forjado por la administración de Arroyo. Este proyecto ha sido cancelado.
“Confío en que ganaré este caso”, dijo Ábalos en una entrevista después de su lectura de cargos en la Sala Quinta del Tribunal Anticorrupción.
Creo que ganaré este caso, dijo Ávaro en una reunión posterior a la quinta demanda judicial anticorrupción.
“Las acusaciones contra el Sr. Ábalos provienen de un Joey de Venecia descontento y descalificado. Este es un caso obvio. De Venecia no hay pruebas”, dijo a los periodistas el abogado de Ábalos Rose, Salvador S. Panelo. .
La denuncia contra Ávaro la hizo Joey de Venecia, quien no tiene derecho a ser molesto. Este es un caso que no tiene justificación. El abogado de Ávaro, Salvador S. Panelo, dijo que Joey de Venecia no tenía pruebas.
José P. de Venecia III, hijo del ex presidente de la Cámara de Representantes, José C. de Venecia, fue el denunciante del escándalo. Su empresa Amsterdam Holdings Ltd. perdió su oferta para el proyecto.
Los presidentes de la Cámara, José C. De Venecia y José P. de Venecia III, estuvieron involucrados en el escándalo Whistleblower. Su empresa Amsterdam Holding no ganó la licitación para el proyecto.
De Venecia dijo en una entrevista después de su procesamiento en Sandiganbayan, Quezon City: "Espero con interés la conclusión de este caso. Estoy contento con su progreso y creo que Aba Ross y [el ex Secretario de Planificación Socioeconómica Romulo L.] Neri será encarcelado
Después de la lectura de cargos, el Sr. Sandigan Bayan de Venesia de Quezón dijo: "Estoy muy ansioso por que llegue". Estoy muy feliz de ver el resultado de la caso y estoy seguro de que Ávaro y su exsecretario de planificación sociológica cumplirán condena en la cárcel.
Lo siento, no hay tiempo, muy buena traducción, pero eso es lo que significa.