Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - Traduzca rápidamente el inglés profesional informático.

Traduzca rápidamente el inglés profesional informático.

Lo comprobé. Este es un documento de patente. El artículo original trata sobre * * *Disfrutar de los recuerdos.

PE significa elemento procesador, que debería traducirse como "unidad procesadora".

Este párrafo se puede traducir de la siguiente manera:

Cuando todos los PE puedan acceder a todos los módulos de almacenamiento, aunque haya suficientes recursos disponibles, el efecto será muy pequeño debido a la distribución desigual. Sin embargo, las realizaciones anteriores implican un arbitraje en el que el PE tiene intentos limitados de acceder a la memoria. Esto facilita el arbitraje de accesos competitivos a cualquier memoria.