Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - Por favor ayúdenme a traducir este inglés legal, ¡gracias!

Por favor ayúdenme a traducir este inglés legal, ¡gracias!

Esta es la traducción de una herramienta de traducción profesional: el sistema de registro de bienes raíces en el derecho civil es un cambio importante en el sistema de registro de avisos en realidad se llama preservación de avisos y es un registro basado en bienes inmuebles y derechos. El registro de notificaciones tiene un valor importante y un valor aplicable. En primer lugar, el sistema de registro de notificaciones es una encarnación concreta del principio de que no se debe abusar de los derechos civiles. En segundo lugar, el sistema de registro de notificaciones es una encarnación concreta del principio de buena fe en el derecho civil. En tercer lugar, el sistema de registro de notificaciones tiene el valor de proteger los derechos civiles. En la vida económica moderna, las transacciones inmobiliarias se producen en la compra y venta de casas comerciales y los cambios en la mayoría de los usos del suelo, especialmente en muchas preventas de casas comerciales, el comprador suele encontrarse en una posición débil para una oferta de vivienda predecible. El sistema de registro de bienes raíces, que brinda suficiente protección legal para obtener la casa comprada y protege la seguridad de la transacción esperada. Los bienes raíces también resuelven muchos problemas de preventa de casas comerciales en la vida económica real. Pero ahora, la gente no sabe lo suficiente sobre el registro de notificaciones y no sabe cómo utilizar conscientemente el sistema legal de registro de notificaciones para proteger los derechos e intereses que el sistema de registro de notificaciones de mi país debería proteger. Resumen: Basado en la connotación, la naturaleza y el valor del registro de aviso anticipado, este artículo analiza el estado actual del registro de venta anticipada de bienes raíces y presenta sugerencias legislativas para establecer y mejorar el registro de aviso anticipado de bienes raíces con base en el estado actual de la práctica legislativa. .

Esta es la traducción de Google: El sistema de registro de avisos es una importante reforma institucional de los bienes inmuebles en el derecho civil. El llamado registro de avisos es el registro que se realiza para preservar el derecho a reclamar derechos de propiedad. El sistema de registro de notificaciones tiene un valor importante y un valor de aplicación. En primer lugar, el sistema de registro de notificaciones es una encarnación concreta del principio de que no se debe abusar de los derechos establecidos en el derecho civil. creencia en el derecho civil; en tercer lugar, cabe señalar que el sistema de registro es para proteger el valor civil. En la vida económica moderna, lo más común es la incertidumbre en las transacciones de bienes raíces, transacciones de viviendas comerciales y transacciones de derechos de uso de la tierra. Especialmente en muchas ventas de viviendas, los compradores de viviendas generalmente se encuentran en una posición débil. Proporcionar a los compradores Proporcionar suficientes fuentes de vivienda y proporcionar expectativas legales para obtener una casa garantiza la seguridad de las transacciones inmobiliarias y también resuelve muchos problemas en las transacciones inmobiliarias en la vida económica. Pero ahora, la gente no comprende el registro de notificaciones y no sabe cómo utilizar conscientemente el sistema legal de registro de notificaciones para proteger sus derechos. Hay muchos problemas en el sistema de registro de notificaciones de mi país. Al profundizar en el significado, la naturaleza, la efectividad y el valor del registro de aviso anticipado, el autor analiza el estado actual del registro de preventa de bienes raíces y del registro de aviso anticipado en mi país, se basa en prácticas legislativas extranjeras y presenta sugerencias legislativas para establecer y mejorar el registro de preavisos en nuestro país.

Personalmente creo que Google Translate es mejor, ¡espero que te pueda ayudar!